The chief proponent of localism in

The chief proponent of localism in Thailand or "moso" (moderation society) is King Bhumibol Adulyadej's philosophy of "sufficiency economy". The foundations of King Bhumibol's theory include sustainability, moderation, and broad-based development. The Learning Centre of King Bhumibol's Philosophy of Economic Sufficiency claim the concept is focused on living a moderate, self-dependent life without greed or overexploitation of, for example, natural resources.

According to the opinion expressed in a leaked unclassified, yet sensitive, message from the US ambassador in Thailand to the US Secretary of State, the tenets of sufficiency economy are "vague and malleable", its popularity due to a "public reluctance to criticize anything associated with the revered King."[1]

After a coup d'état, the military junta claimed that the policies of deposed Prime Minister Thaksin Shinawatra were inconsistent with the king's philosophy.[2] The preamble of the junta's new constitution stated that promotion of self-sufficiency was one of the fundamental roles of the state.[3]

The junta-appointed Prime Minister Surayud Chulanont pledged to allocate 10 billion baht (almost US$300 million) for projects to promote well-being in line with King Bhumibol's sufficiency economy principle. He made the pledge while participating in King Bhumibol's 80th birthday celebrations.[4]

In 2007, the Democrat Party-run Bangkok Metropolitan Administration gave away a million baht to each city community that joined the "Self-sufficiency Community Plan According to His Majesty the King’s Self-sufficiency Initiative."[citation needed]

Foreigners were, for the most part, left confused. After a meeting with Ministry of Finance officials where the need for more sufficiency was explained, Standard & Poor's director of sovereign ratings noted, "No one knows what [sufficiency economy] really means."[3] The Asia Times noted that "There is a concurrent risk that the royal philosophy will be twisted by less scrupulous government officials as an opportunity to abuse their authority for rent-seeking and extortion, particularly among foreign-invested concerns". NGO activists hoping to use sufficiency economy theory to oppose the construction of large-scale dams were sharply criticized by Bhumibol, a long-time advocate of dam construction, who claimed that the deforestation caused by dams was a necessary evil to provide consistent energy and water sources for farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Proponent สำคัญของเศรษฐกิจพอเพียงในประเทศไทยหรือ "moso" (ดูแลสังคม) เป็นของภูมิพลอดุลยเดชปรัชญาของ "เศรษฐกิจพอเพียง" รากฐานของทฤษฎีของกษัตริย์ภูมิพลมีความยั่งยืน ดูแล และการพัฒนาที่หลากหลาย การเรียนรู้ศูนย์ของกษัตริย์ภูมิพลของปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงเรียกร้องแนวคิดเน้นใช้ชีวิตชีวิตปานกลาง ขึ้นอยู่ กับตัวเอง โดยไม่มีความโลภหรือ overexploitation ของ เช่น ทรัพยากรธรรมชาติตามความเห็นที่แสดงในรั่วไหลออกมาไม่ได้แยกประเภท ยังมีความ สำคัญ ข้อความจากเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประเทศสหรัฐอเมริกาเสนาบดี tenets ของเศรษฐกิจพอเพียงจะ "คลุมเครือ และอ่อน" นิยมเนื่องจากเป็น "สาธารณะรายการอาหารวิพากษ์อะไรเกี่ยวข้องกับสิ่งนั้น" [1]หลังจากการประหาร การทอ้างว่า นโยบายของแจฮยอนจากตระกูลนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรได้สอดคล้องกับปรัชญาของพระมหากษัตริย์ [2] ข้อเสนอแนะฉบับนี้การของรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของรัฐบาลทหารจุนตาระบุว่า ส่งเสริมการพึ่งพาตัวเองเป็นหนึ่งในหน้าที่พื้นฐานของรัฐ [3]การยึดการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีพล.อ.สุรยุทธ์จุลานนท์บริจาคจัดสรรพันล้านบาท (เกือบ 300 ล้านเหรียญสหรัฐ) สำหรับโครงการส่งเสริมสุขภาพตามหลักเศรษฐกิจพอเพียงพระเจ้าอยู่หัว เขาทำการพิสูจน์ในขณะที่เข้าร่วมในงานฉลองวันเกิดที่ 80 ของกษัตริย์ภูมิพล [4]ใน 2007 เรียกพรรคประชาธิปัตย์กรุงเทพมหานครให้ไปล้านบาทเพื่อให้แต่ละชุมชนเมืองที่เข้าร่วมใน "แผนชุมชนปรัชญาตามพระราชาของปรัชญาความคิดริเริ่ม" [ต้องการอ้างอิง]ชาวต่างชาติได้ ในที่สุดส่วน สับสนซ้าย หลังจากการประชุมกับเจ้าหน้าที่กระทรวงที่ต้องพอเพียงเพิ่มเติมถูกอธิบาย มาตรฐานและกรรมการแย่ของอธิปไตยกล่าว, "ไม่มีใครรู้อะไร [เศรษฐกิจพอเพียง] จริงหมายถึงการ" [3] เวลาเอเชียไว้ที่ "มีความเสี่ยงเกิดขึ้นพร้อมกันที่รอยัลปรัชญาจะบิด โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐน้อย scrupulous เป็นโอกาสที่จะละเมิดอำนาจของพวกเขาสำหรับการเช่าหาและฐานกรรโชกทรัพย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในต่างประเทศลงทุนกังวล" นักเคลื่อนไหว NGO ที่หวังจะใช้เศรษฐกิจพอเพียงเพื่อต่อต้านการก่อสร้างเขื่อนขนาดใหญ่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรวดเร็ว โดยภูมิพล ทนายนานการก่อสร้างเขื่อน ที่อ้างว่า การทำลายป่าที่เกิดจากเขื่อนถูกความชั่วร้ายความจำเป็นเพื่อให้พลังงานที่สอดคล้องกัน และน้ำแหล่งสำหรับเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้แสดงหัวหน้าของท้องถิ่นในประเทศไทยหรือ "Moso" (การดูแลสังคม) เป็นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชปรัชญาของ "เศรษฐกิจพอเพียง" รากฐานของทฤษฎีสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลรวมถึงการพัฒนาอย่างยั่งยืน, การดูแลและการพัฒนาในวงกว้างตาม ศูนย์การเรียนรู้ปรัชญาสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลของเศรษฐกิจพอเพียงเรียกร้องแนวคิดมุ่งเน้นไปที่อาศัยอยู่ในระดับปานกลางชีวิตพึ่งพาตนเองโดยไม่ต้องโลภหรือความ overexploitation ของตัวอย่างเช่นทรัพยากรธรรมชาติ. ตามความคิดเห็นที่แสดงออกในรั่วไหลออกมาไม่เป็นความลับ แต่ที่สำคัญข้อความ จากเอกอัครราชทูตสหรัฐในประเทศไทยไปยังสหรัฐอเมริกาเลขานุการของรัฐหลักเศรษฐกิจพอเพียงคือ "คลุมเครือและอ่อน" ความนิยมของมันเพราะ "ความไม่เต็มใจของประชาชนที่จะแสดงความคิดเห็นอะไรที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์ที่เคารพ." [1] หลังจาก d รัฐประหาร 'วัตถุétatรัฐบาลทหารอ้างว่านโยบายของปลดนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรมีความสอดคล้องกับปรัชญาของกษัตริย์. [2] เบื้องต้นของรัฐธรรมนูญฉบับใหม่สภาฯ ระบุว่าการส่งเสริมการพึ่งตัวเองเป็นหนึ่งในบทบาทพื้นฐานของรัฐ [3] รัฐบาลทหารได้รับการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีสุรยุทธ์จุลานนท์ให้คำมั่นที่จะจัดสรร 10 พันล้านบาท (เกือบสหรัฐ $ 300,000,000) สำหรับโครงการที่จะส่งเสริมความเป็นอยู่ในแนวเดียวกันกับหลักการเศรษฐกิจพอเพียงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพล เขาทำจำนำในขณะที่มีส่วนร่วมในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลของ 80 ฉลองวันเกิด. [4] ในปี 2007 พรรคประชาธิปัตย์วิ่งกรุงเทพมหานครให้ไปล้านบาทให้กับชุมชนของแต่ละเมืองที่เข้าร่วม "แผนชุมชนตนเองพอเพียงตามที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวความคิดริเริ่มพอเพียงตัวเอง. "[อ้างจำเป็น] ชาวต่างชาติที่ได้รับส่วนใหญ่ที่เหลือสับสน หลังจากการประชุมกับเจ้าหน้าที่ของกระทรวงการคลังที่จำเป็นที่จะต้องพอเพียงมากขึ้นอธิบายมาตรฐานและผู้อำนวยการผู้น่าสงสารของการจัดอันดับอธิปไตยกล่าวว่า "ไม่มีใครรู้ว่า [เศรษฐกิจพอเพียง] จริงๆหมายถึง." [3] เอเชียไทมส์ตั้งข้อสังเกตว่า "มีอยู่ ความเสี่ยงที่เกิดขึ้นพร้อมกันว่าพระราชปรัชญาจะบิดโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐระมัดระวังน้อยเป็นโอกาสที่จะละเมิดอำนาจของพวกเขาให้เช่าแสวงหาและกรรโชกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่กังวลต่างชาติลงทุน " เรียกร้องให้องค์กรพัฒนาเอกชนหวังที่จะใช้ทฤษฎีเศรษฐกิจพอเพียงเพื่อต่อต้านการก่อสร้างเขื่อนขนาดใหญ่ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากโดยภูมิพล, ผู้ให้การสนับสนุนเป็นเวลานานของการก่อสร้างเขื่อนที่อ้างว่าตัดไม้ทำลายป่าที่เกิดจากการสร้างเขื่อนเป็นชั่วร้ายที่จำเป็นเพื่อให้พลังงานที่สม่ำเสมอและน้ำ แหล่งที่มาสำหรับเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวหน้าผู้สนับสนุนท้องถิ่นในประเทศไทย หรือ " โมโซ " ( สังคมพอประมาณ ) ของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ปรัชญาของ " เศรษฐกิจพอเพียง " รากฐานของทฤษฎีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้แก่ ความยั่งยืน พอประมาณ และการพัฒนาในอนาคต . ศูนย์กลางของกษัตริย์ภูมิพล ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงเป็นแนวคิดที่เน้นการเรียนรู้การเรียกร้องชีวิตปานกลางตัวเองขึ้น ชีวิตที่ปราศจากความโลภ การเอาเปรียบของตัวอย่างเช่นทรัพยากรธรรมชาติ

ตามความคิดเห็นที่แสดงออกในรั่วไหลแยกประเภท แต่ยังไว ข้อความจากทูตสหรัฐในไทยไปยังสหรัฐอเมริกาเลขานุการของรัฐ , หลักการของเศรษฐกิจพอเพียง " คลุมเครือและอ่อน "เนื่องจากความนิยมของ " ไม่เต็มใจสาธารณะที่จะวิจารณ์อะไรที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์ที่เคารพ " [ 1 ]

หลังจากรัฐประหาร , รัฐบาลทหารอ้างว่านโยบายของอดีตนายกรัฐมนตรี พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร ยังไม่สอดคล้องกับปรัชญาของในหลวง [ 2 ] คำนำของรัฐบาลทหารรัฐธรรมนูญใหม่ระบุ ที่ส่งเสริมความพอเพียงเป็นหนึ่งในบทบาทพื้นฐานของรัฐ[ 3 ]

คณะรัฐประหารแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี สุรยุทธ์ จุลานนท์ สัญญาว่าจะจัดสรร 10 พันล้านบาท ( เกือบ 300 ล้านเหรียญสหรัฐ ) สำหรับโครงการส่งเสริมความเป็นอยู่ที่สอดคล้องกับหลักเศรษฐกิจพอเพียงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว . เขาได้สาบานในขณะที่เข้าร่วมในงานเฉลิมฉลองของในหลวง 80 พรรษา [ 4 ]

ใน 2007พรรคประชาธิปัตย์ใช้กรุงเทพมหานครให้ห่างเป็นล้านบาท แต่ละเมืองชุมชนที่เข้าร่วม " ตนเองชุมชนพอเพียงตามแผนเพื่อถวายในหลวงความพอเพียงในตัวเองริเริ่ม . อ้างอิง [ จำเป็น ] ชาวต่างชาติ

ถูก เพราะส่วนใหญ่แล้วสับสน หลังจากประชุมกับกระทรวงเจ้าหน้าที่การเงินที่ต้องพอเพียงมากขึ้น คือ การอธิบายมาตรฐาน&จนผู้กำกับอันดับอธิปไตยไว้ " ไม่มีใครรู้ว่า [ เศรษฐกิจพอเพียง ] หมายความว่า จริง ๆ " [ 3 ] เอเชียไทม์ ระบุว่า " มีความเสี่ยงพร้อมกันที่ปรัชญาพระจะบิดโดยเจ้าหน้าที่เคร่งครัดน้อยกว่าโอกาสที่จะใช้อำนาจ เพื่อการแสวงหาค่าเช่า และกรรโชกทรัพย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ บริษัท ต่างชาติลงทุนความกังวล "NGO นักกิจกรรม หวังจะใช้ทฤษฎีเศรษฐกิจพอเพียง เพื่อคัดค้านการก่อสร้างเขื่อนขนาดใหญ่เป็นอย่างรวดเร็ววิจารณ์โดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เป็นผู้สนับสนุนเป็นเวลานานของเขื่อน ที่อ้างว่าการทำลายป่าที่เกิดจากเขื่อนเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แหล่งพลังงานและน้ำที่สอดคล้องกันสำหรับเกษตรกร