USB 2.0[edit]The Hi-Speed USB LogoA

USB 2.0[edit]

The Hi-Speed USB Logo

A USB 2.0 PCI expansion card
USB 2.0 was released in April 2000, adding a higher maximum signaling rate of 480 Mbit/s called High Speed, in addition to the USB 1.x Full Speed signaling rate of 12 Mbit/s. Due to bus access constraints, the effective throughput of the High Speed signaling rate is limited to 35 MB/s or 280 Mbit/s.[25][26]

Further modifications to the USB specification have been made via Engineering Change Notices (ECN). The most important of these ECNs are included into the USB 2.0 specification package available from USB.org:[27]

Mini-A and Mini-B Connector ECN: Released in October 2000.
Specifications for mini-A and B plug and receptacle. Also receptacle that accepts both plugs for On-The-Go. These should not be confused with micro-B plug and receptacle.
Pull-up/Pull-down Resistors ECN: Released in May 2002
Interface Associations ECN: Released in May 2003.
New standard descriptor was added that allows associating multiple interfaces with a single device function.
Rounded Chamfer ECN: Released in October 2003.
A recommended, backward compatible change to mini-B plugs that results in longer lasting connectors.
Unicode ECN: Released in February 2005.
This ECN specifies that strings are encoded using UTF-16LE. USB 2.0 specified Unicode, but did not specify the encoding.
Inter-Chip USB Supplement: Released in March 2006
On-The-Go Supplement 1.3: Released in December 2006.
USB On-The-Go makes it possible for two USB devices to communicate with each other without requiring a separate USB host. In practice, one of the USB devices acts as a host for the other device.
Battery Charging Specification 1.1: Released in March 2007 and updated on 15 April 2009.
Adds support for dedicated chargers (power supplies with USB connectors), host chargers (USB hosts that can act as chargers) and the No Dead Battery provision, which allows devices to temporarily draw 100 mA current after they have been attached. If a USB device is connected to a dedicated charger, maximum current drawn by the device may be as high as 1.8 A. (Note that this document is not distributed with USB 2.0 specification package, only USB 3.0 and USB On-The-Go.)
Micro-USB Cables and Connectors Specification 1.01: Released in April 2007.
Link Power Management Addendum ECN: Released in July 2007.
This adds "sleep", a new power state between enabled and suspended states. Device in this state is not required to reduce its power consumption. However, switching between enabled and sleep states is much faster than switching between enabled and suspended states, which allows devices to sleep while idle.
Battery Charging Specification 1.2:[28] Released in December 2010.
Several changes and increasing limits including allowing 1.5 A on charging ports for unconfigured devices, allowing High Speed communication while having a current up to 1.5 A and allowing a maximum current of 5 A.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

USB 2.0 [แก้ไข]สัญลักษณ์ USB ความเร็วสูงบัตรขยาย USB 2.0 PCIUSB 2.0 ถูกปล่อยออกมาเมื่อเดือนเมษายน 2543 การเพิ่มขึ้นสูงสุดตามปกติอัตรา 480 Mbit/s เรียกว่าความเร็วสูง นอกจาก USB 1.x ความเร็วเต็ม signaling อัตรา 12 Mbit/s ได้เนื่องจากข้อจำกัดการเข้าถึงรถ ประมวลผลความเร็วสูงที่ตามปกติอัตราไม่จำกัด 35 MB/s หรือ Mbit 280 เอส [25] [26]ปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับ USB ได้ทำผ่านวิศวกรรมเปลี่ยนแปลงสังเกตพบว่า (ECN) สำคัญสุดของ ECNs เหล่านี้อยู่ใน USB 2.0 ข้อกำหนดแพคเกจจาก USB.org:[27]การเชื่อมต่อมินิ-A และ B มินิ ECN: ออกวางจำหน่ายในเดือน 2543 ตุลาคมข้อมูลจำเพาะของมินิ-ปลั๊ก A และ B และรองรับ นอกจากนี้ยังรองรับที่ยอมรับทั้งสองปลั๊กบนไป เหล่านี้ไม่ควรสับสนกับปลั๊กไมโคร-บีและรองรับPull-ค่า/ดึงลง resistors ECN: ออกพฤษภาคม 2002ติดต่อสมาคม ECN: ออกใน 2003 พฤษภาคมบอกมาตรฐานใหม่ถูกเพิ่มที่ช่วยให้การเชื่อมโยงอินเทอร์เฟซหลาย ด้วยฟังก์ชันอุปกรณ์เดียวECN Chamfer มน: ออกวางจำหน่ายในเดือน 2003 ตุลาคมย้อนหลัง แนะนำเข้าเปลี่ยนแปลงมินิ B เสียบที่เป็นผลลัพธ์ในตัวเชื่อมต่อที่ถาวรอีกต่อไปUnicode ECN: ออกวางจำหน่ายในเดือน 2548 กุมภาพันธ์ECN นี้ระบุว่า สายอักขระจะถูกเข้ารหัสโดยใช้ UTF-16LE USB 2.0 ระบุ Unicode แต่ไม่ได้ระบุการเข้ารหัสระหว่างชิพ USB เสริม: ออกในเดือน 2006 มีนาคมอาหารเสริมบนไป 1.3: นำออกใช้ในเดือน 2549 ธันวาคมUSB บนไปทำให้อุปกรณ์ USB ทั้งสองสื่อสารกันโดยโฮสต์ USB แยกต่างหาก ในทางปฏิบัติ อุปกรณ์ USB อย่างใดอย่างหนึ่งทำหน้าที่เป็น host สำหรับอุปกรณ์อื่น ๆแบตเตอรี Charging จำเพาะ 1.1: นำออกใช้ในเดือน 2007 มีนาคม และปรับปรุงวันที่ 15 2552 เมษายนเพิ่มการสนับสนุนสำหรับเฉพาะเครื่องชาร์จ (เครื่องกำเนิดไฟฟ้ากับตัวเชื่อมต่อ USB), โฮสต์เครื่องชาร์จ (USB โฮสต์ที่สามารถทำหน้าที่เป็นเครื่องชาร์จ) และไม่ตายแบตเตอรี่ สำรอง ซึ่งช่วยให้อุปกรณ์ชั่วคราวออก 100 mA ปัจจุบันหลังจากที่มีการแนบ ถ้าอุปกรณ์ USB เชื่อมต่อชาร์จเฉพาะ วาด โดยอุปกรณ์ปัจจุบันสูงสุดอาจจะสูงถึง 1.8 A. (หมายเหตุที่เอกสารนี้ไม่ได้แจกจ่าย ด้วยแพคเกจข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับ USB 2.0, USB 3.0 และ USB ในไปเท่านั้น)สาย micro USB และเชื่อมต่อข้อมูลจำเพาะ 1.01: ออกวางจำหน่ายในเดือน 2007 เมษายนเชื่อมโยงพลังงานจัดการภาคผนวก ECN: ออกวางจำหน่ายในเดือน 2007 กรกฎาคมเพิ่ม "นอน" สถานะพลังงานแบบใหม่ระหว่างรัฐที่เปิดใช้งาน และระงับ อุปกรณ์อยู่ในสถานะนี้ไม่จำเป็นต้องใช้เพื่อลดการใช้พลังงานของ อย่างไรก็ตาม สลับใช้งานระหว่าง และปอเมริกาเร็วกว่าการสลับระหว่างการเปิดใช้งาน และระงับอเมริกา ซึ่งช่วยให้อุปกรณ์ต่าง ๆ เข้าสู่โหมดสลีในขณะที่ใช้งานแบตเตอรี่ 1.2 ข้อมูลจำเพาะ: [28] ออกใน 2010 ธันวาคมการหลายแปลงและวงเงินเพิ่มขึ้นรวมทั้งช่วยให้ 1.5 A ในการชาร์จพอร์ตสำหรับอุปกรณ์ unconfigured ช่วยให้การสื่อสารความเร็วสูงในขณะที่มีกระแสได้ถึง 1.5 A และให้กระแสสูงสุด 5 อ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

USB 2.0 [แก้ไข] Hi-Speed ​​USB โลโก้USB 2.0 การ์ด PCI USB 2.0 ได้รับการปล่อยตัวในเดือนเมษายนปี 2000 การเพิ่มอัตราการส่งสัญญาณสูงกว่า 480 Mbit / s เรียกว่าความเร็วสูงนอกเหนือไปจาก USB 1.x ความเร็วเต็ม อัตราการส่งสัญญาณ 12 Mbit / s เนื่องจากข้อ จำกัด การเข้าถึงรถประจำทางที่ผ่านที่มีประสิทธิภาพของอัตราการส่งสัญญาณความเร็วสูงจะถูก จำกัด ถึง 35 MB / s หรือ 280 Mbit / s. [25] [26] การแก้ไขเพิ่มเติมข้อกำหนด USB ที่ได้รับการทำผ่านชี้แจงเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางวิศวกรรม (ECN) . ที่สำคัญที่สุดของ ECNs เหล่านี้จะรวมอยู่ในแพคเกจสเปค USB 2.0 พร้อมใช้งานจาก USB.org:[27] Mini-A และ Mini-B เชื่อมต่อเครือข่ายอนุรักษ์ช้าง: เปิดตัวในเดือนตุลาคมปี 2000 ข้อมูลจำเพาะสำหรับมินิ A และ B และปลั๊กเต้ารับ นอกจากนี้ภาชนะที่ยอมรับปลั๊กทั้ง On-The-Go เหล่านี้ไม่ควรจะสับสนกับปลั๊กไมโครบีและรองรับ. ดึงขึ้น / ลงดึงตัวต้านทาน ECN: เปิดตัวพฤษภาคม 2002 สมาคมการเชื่อมต่อเครือข่ายอนุรักษ์ช้าง: เปิดตัวพฤษภาคม 2003 บ่งมาตรฐานใหม่ที่ช่วยเพิ่มการเชื่อมโยงกับการเชื่อมต่อหลายเครื่องเดียว . ฟังก์ชั่นโค้งมนเหลา ECN: เปิดตัวในเดือนตุลาคมปี 2003 แนะนำการเปลี่ยนแปลงที่เข้ากันได้ย้อนกลับไปมินิบีปลั๊กให้ผลในการเชื่อมต่อที่ยาวนานอีกต่อไป. Unicode ECN: เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2005 ECN นี้ระบุว่าสายจะถูกเข้ารหัสโดยใช้ UTF-16LE USB 2.0 ที่ระบุ Unicode แต่ไม่ได้ระบุการเข้ารหัส. อินเตอร์ชิปเสริม USB: เปิดตัวมีนาคม 2006 On-The-Go เสริม 1.3: เปิดตัวในเดือนธันวาคม 2006 USB On-The-Go จะทำให้มันเป็นไปได้สองอุปกรณ์ USB ในการสื่อสาร กับแต่ละอื่น ๆ โดยไม่ต้องมีโฮสต์ USB แยกต่างหาก ในทางปฏิบัติซึ่งเป็นหนึ่งในอุปกรณ์ USB ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพสำหรับอุปกรณ์อื่น ๆ . แบตเตอรี่ชาร์จ 1.1 รายละเอียด: เปิดตัวมีนาคม 2007 และมีการปรับปรุงในวันที่ 15 เดือนเมษายน 2009 การสนับสนุนเพิ่มสำหรับชาร์จเฉพาะ (อุปกรณ์ไฟฟ้าที่มีการเชื่อมต่อ USB) ชาร์จโฮสต์ (USB โฮสต์ที่สามารถทำหน้าที่เป็นเครื่องชาร์จ) และไม่มีการให้ตายแบตเตอรี่ซึ่งจะช่วยให้อุปกรณ์ชั่วคราววาด 100 mA ปัจจุบันหลังจากที่พวกเขาได้รับที่แนบมา หากอุปกรณ์ USB เชื่อมต่อกับเครื่องชาร์จเฉพาะปัจจุบันสูงสุดโดยการวาดอุปกรณ์อาจจะสูงถึง 1.8 A. (โปรดทราบว่าเอกสารนี้ไม่ได้กระจายกับ USB 2.0 สเปคแพคเกจเพียง USB 3.0 และ USB On-The-Go ) สาย Micro-USB และเชื่อมต่อข้อมูลจำเพาะ 1.01: เปิดตัวในเดือนเมษายนปี 2007 การเชื่อมโยงการจัดการพลังงานภาคผนวก ECN: เปิดตัวในเดือนกรกฎาคมปี 2007 นี้จะเพิ่ม "นอน" สถานะพลังงานใหม่ระหว่างรัฐเปิดใช้งานและระงับ อุปกรณ์ในรัฐนี้ไม่จำเป็นต้องลดการใช้พลังงาน แต่สลับไปมาระหว่างรัฐที่เปิดใช้งานและการนอนหลับจะเร็วกว่าการสลับระหว่างรัฐเปิดใช้งานและระงับซึ่งจะช่วยให้อุปกรณ์ที่จะนอนในขณะที่ไม่ได้ใช้งาน. ชาร์จแบตเตอรี่ 1.2 รายละเอียด: [28] วางจำหน่ายในเดือนธันวาคม 2010 การเปลี่ยนแปลงหลายและข้อ จำกัด ที่เพิ่มขึ้นรวมทั้งช่วยให้ 1.5 บน ชาร์จพอร์ตสำหรับอุปกรณ์ unconfigured ช่วยให้การสื่อสารความเร็วสูงในขณะที่มีในปัจจุบันถึง 1.5 A และช่วยให้กระแสสูงสุด 5 A.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

USB 2.0 [ แก้ไข ]

Hi Speed USB โลโก้

เป็น USB 2.0 PCI การ์ดขยาย
USB 2.0 ถูกปล่อยออกมาในเดือนเมษายน 2000 เพิ่มสูงกว่าอัตราสูงสุดของสัญญาณ 480 เมกะบิต / วินาที เรียกว่า ความเร็วสูง นอกเหนือไปจาก USB 1 x เต็มความเร็วการส่งสัญญาณอัตรา 12 Mbit / s เนื่องจากรถบัส ข้อจำกัดการเข้าถึงที่มีประสิทธิภาพ throughput ของความเร็วสูงอัตราการส่งสัญญาณจะถูก จำกัด ถึง 35 MB / s หรือ 280 Mbit / s [ 25 ] [ 26 ]

เพิ่มเติม การปรับเปลี่ยนสเปค USB ได้ประกาศเปลี่ยนแปลงทางวิศวกรรม ( ECN ) ที่สำคัญที่สุดของ ECNs เหล่านี้จะรวมอยู่ในแพคเกจของ USB 2.0 สเปคจาก USB . org : [ 27 ]

mini-a mini-b Connector และ ECN : ปล่อยตัวในตุลาคม 2000
ข้อกำหนดและ B และ mini-a ปลั๊ก Receptacle . ยังรับว่า รับทั้งปลั๊กไปนี้ไม่ควรจะสับสนกับปลั๊กและ micro-b ภาชนะ .
ดึงขึ้นดึงลง ตัวต้านทาน ECN : เปิดตัวในเดือนพฤษภาคม 2545
สมาคมติดต่อ ECN : เปิดตัวในเดือนพฤษภาคม 2003
หัวเรื่องมาตรฐานใหม่ถูกเพิ่มที่ช่วยให้มีการเชื่อมต่อกับหลายฟังก์ชั่น อุปกรณ์เดียว
ปัดปาด ECN : เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2003
แนะนำ ,ย้อนกลับเข้ากันได้กับ mini-b เปลี่ยนปลั๊กที่มีผลยาวนาน ตัวเชื่อมต่อ .
Unicode ECN : เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2005
ECN นี้ระบุว่า สายจะถูกใช้ utf-16le . USB 2.0 ระบุยูนิโค้ด แต่ไม่ได้ระบุการเข้ารหัสอักขระ .
อินเตอร์ชิป USB เสริม : ออกในเดือนมีนาคม 2006
ไปเสริม 1.3 ออกในเดือนธันวาคม 2006
USB ไปทำให้มันเป็นไปได้สำหรับสองอุปกรณ์ USB เพื่อสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆโดยไม่ต้องโฮสต์ USB แยกต่างหาก ในทางปฏิบัติ , หนึ่งในอุปกรณ์ USB ทำหน้าที่เป็นโฮสต์สำหรับอุปกรณ์อื่น ๆ .
ชาร์จแบตเตอรี่สเปค 1.1 : เปิดตัวในเดือนมีนาคม 2550 และวันที่ 15 เมษายน 2552 .
เพิ่มการสนับสนุนสำหรับเฉพาะเครื่องชาร์จ ( เพาเวอร์ซัพพลายที่มีการเชื่อมต่อ USB )เครื่องชาร์จ ( USB โฮสต์โฮสต์ที่สามารถทำหน้าที่เป็นเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ที่หมด ) และไม่มีบทบัญญัติ ซึ่งช่วยให้อุปกรณ์ชั่วคราววาดมา 100 ปัจจุบันหลังจากที่พวกเขาได้รับที่แนบมา ถ้าอุปกรณ์ USB ที่เชื่อมต่อโดยเฉพาะ เครื่องชาร์จ รองรับกระแสสูงสุดที่วาดโดยอุปกรณ์ที่อาจจะสูงถึง 1.8 A ( ทราบว่าเอกสารนี้ไม่ได้ถูกเผยแพร่กับ USB 2.0 คุณสมบัติแพคเกจ , USB 3.0 และ USB ไป)
สายเคเบิล USB และการเชื่อมต่อไมโครสเปค 1.01 : เปิดตัวในเดือนเมษายน 2007
ECN ลงไปจัดการเชื่อมโยงพลัง : การปล่อยตัวในเดือนกรกฎาคม 2007
เพิ่ม " นอน " " ใหม่ อำนาจรัฐระหว่างการใช้งาน และพักงาน สหรัฐอเมริกา อุปกรณ์ในรัฐนี้ คือไม่ต้องลดการใช้พลังงานของ อย่างไรก็ตามการสลับระหว่างการใช้งานและรัฐนอนเร็วกว่าการสลับระหว่างการใช้งาน และพักงานรัฐ ซึ่งช่วยให้อุปกรณ์ที่จะนอนในขณะที่ไม่ได้ใช้งาน ชาร์จแบตเตอรี่สเปค 1.2
: [ 28 ] ออกในเดือนธันวาคม 2553
หลายการเปลี่ยนแปลงและเพิ่มขีด จำกัด รวมทั้งให้ 1.5 ชาร์จพอร์ตสำหรับอุปกรณ์ unconfigured ให้การสื่อสารความเร็วสูงในขณะที่มีปัจจุบัน ถึง 15 และให้สูงสุดในปัจจุบัน 5 .