In its issue of October 3rd, 1928,

In its issue of October 3rd, 1928, the very widely read weekly "Vu" published a cover picture by Kertèsz, featuring a young lady at the wheel of a sports car. The picture caption specified that the model's sports outfit, her gloves and her leather cap, were all from Hermès. Lempicka wears exactly the same accessories in her self-portrait, which was obviously inspired by the Kertèsz photo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการปัญหา 3 ตุลาคม 1928 อ่านอย่างกว้างขวางมากรายสัปดาห์ "วู" เผยแพร่ภาพปก โดย Kertèsz มีหญิงสาวที่ล้อของรถสปอร์ต คำอธิบายรูปภาพระบุว่า รูปแบบชุดกีฬา ถุงมือของเธอ และ หมวกหนัง มีทั้งหมดจาก Hermès Lempicka สวมอุปกรณ์เดียวกันเหมือนในภาพตัวเองของเธอ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าแรงบันดาลใจภาพ Kertèsz

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องของ 3 ตุลาคม 1928, อ่านรายสัปดาห์มากอย่างกว้างขวาง "วู" ตีพิมพ์ภาพปกโดย Kertesz เนื้อเรื่องหญิงสาวที่ล้อของรถสปอร์ต คำบรรยายใต้ภาพภ​​าพที่ระบุว่ารูปแบบของเครื่องแต่งกายกีฬา, ถุงมือหมวกของเธอและหนังของเธอทุกคนจากHermès Lempicka สวมตรงอุปกรณ์เดียวกันในตัวเธอภาพตัวเองซึ่งได้รับแรงบันดาลใจอย่างเห็นได้ชัดโดยภาพ Kertesz

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัญหาของเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 1928 , อย่างกว้างขวางมากอ่านรายสัปดาห์ " เดจาวู " เผยแพร่ภาพปกโดยเคิร์ท . SZ ที่มีหญิงสาวที่ล้อของรถกีฬา ภาพพิธีกร ที่ระบุว่า รูปแบบของกีฬาชุด ถุงมือ และหมวกหนังของเธอเธอถูก Guernsey è s เลมพิคก้าใส่ตรงอุปกรณ์เดียวกันในแนวตั้งของตัวเธอ ซึ่งก็เห็นได้ชัดว่าได้รับแรงบันดาลใจจากเคิร์ท SZ . ภาพถ่าย