The marriage ceremony is one of the

The marriage ceremony is one of the oldest customs of mankind and the Indian culture is no exception, and it is considered one of the most important events of one's life. In India, the Kanyadana (literally meaning, donating a virgin) or giving away one's daughter in marriage, was considered the greatest sacrifice a man could perform. It was also a duty performed by the bridegroom to perpetuate his lineage. By making marriage a sacrament, the Hindus elevated the physical union to spiritual dimensions [1]. Many in India consider marriage an integral part of human condition, binding not only in this life, but in the afterlife as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีแต่งงานเป็นหนึ่งในประเพณีเก่าแก่ที่สุดของมนุษย์ และวัฒนธรรมอินเดียก็ และก็ถือว่าเหตุการณ์สำคัญในชีวิตอย่างใดอย่างหนึ่ง ในอินเดีย Kanyadana (แท้จริงหมายถึง บริจาคพรหมจารี) หรือให้แก่ลูกสาวไปในงานแต่งงาน ได้ถือว่าเสียสละมากที่สุดที่มนุษย์สามารถทำ ยังมีหน้าที่ดำเนินการ โดยบ่าวขยายเวลาคนเชื้อสายของเขา โดยการแต่งงานเป็นศีล ฮินดูยกระดับสหภาพทางกายภาพทางจิตวิญญาณมิติ [1] ชาวอินเดียพิจารณาแต่งงานเป็นส่วนหนึ่งของสภาพบุคคล การผูกไม่เพียงแต่ ในชีวิตนี้ แต่ ใน afterlife เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีแต่งงานเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดศุลกากรของมนุษย์และวัฒนธรรมอินเดียจะไม่มีข้อยกเว้นและเป็นที่ยอมรับว่าเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญที่สุดในชีวิตของคน ๆ หนึ่ง ในอินเดีย Kanyadana (อักษรความหมายบริจาคบริสุทธิ์) หรือให้ไปลูกสาวคนหนึ่งในการแต่งงานถือเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเสียสละเป็นคนที่สามารถดำเนินการ มันก็ยังเป็นหน้าที่ดำเนินการโดยเจ้าบ่าวจะขยายเวลาเชื้อสายของเขา โดยการทำให้การแต่งงานของคริสต์ศาสนิกชนที่ชาวฮินดูสูงสหภาพทางกายภาพมิติทางจิตวิญญาณ [1] จำนวนมากในอินเดียพิจารณาการแต่งงานเป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขของมนุษย์ผูกพันไม่เพียง แต่ในชีวิตนี้ แต่ในชีวิตหลังความตายเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานแต่งงานเป็นหนึ่งในประเพณีที่เก่าแก่ที่สุดของมนุษยชาติและวัฒนธรรมอินเดียจะไม่มีข้อยกเว้น มันเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดของชีวิต ในอินเดีย kanyadana ( หมายหมายถึง บริจาคบริสุทธิ์ ) หรือให้หนึ่งของลูกสาวในวันแต่งงาน ก็ถือว่ายิ่งใหญ่ที่สุดสละมนุษย์อาจแสดงมันก็เป็นหน้าที่ โดยเจ้าบ่าวจะขยายเวลาวงศ์ตระกูลของเขา โดยการทำให้การแต่งงานพิธีรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน , ชาวฮินดูยกระดับสหภาพทางกายภาพมโนมัยมิติ [ 1 ] มากในอินเดียพิจารณาการแต่งงานเป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขของมนุษย์ ผูก ไม่เพียง แต่ในชีวิตนี้ แต่ในชาติหน้าได้เป็นอย่างดี