Due to the Health Certificate of th

Due to the Health Certificate of this shipment is almost finish,
we would like to ask you about the consignee name which will be filled into the Health Certificate.
Which company name that we need to use as Consignee?
Ascona Foods or Arc Food Tech?
Please kindly let us know.
Thank you so much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากใบรับรองสุขภาพนี้จัดเป็นเกือบเสร็จสิ้นเราอยากจะถามคุณเกี่ยวกับชื่อ consignee ซึ่งจะกรอกข้อมูลลงในใบรับรองสุขภาพชื่อที่เราต้องการใช้เป็น Consignee บริษัทซึ่งAscona อาหารหรือเทคโนโลยีอาหารส่วนโค้งโปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการรับรองสุขภาพของการขนส่งนี้เกือบเสร็จ
เราอยากจะถามคุณเกี่ยวกับชื่อผู้รับซึ่งจะเต็มไปลงในหนังสือรับรองสุขภาพ.
ชื่อ บริษัท ซึ่งที่เราจำเป็นต้องใช้เป็นผู้รับ?
แอสโคนาฟู้ดส์หรืออาร์คเทคโนโลยีอาหาร?
กรุณา กรุณาแจ้งให้เราทราบ.
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากสุขภาพใบรับรองของการจัดส่งนี้เกือบจบ
เราอยากจะถามคุณเกี่ยวกับชื่อของผู้รับ ซึ่งจะประกอบด้วยใบรับรองสุขภาพ .
ซึ่งชื่อบริษัทที่เราต้องใช้เป็นสัปดาห์ ? โคนา อาหารหรืออาหาร
อาร์คเทค ?
โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบ .

ขอบคุณมากค่ะ