- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
One Hundred Third Congress of the U
One Hundred Third Congress of the United States of America
AT THE FIRST SESSION
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, the fifth day of January, one thousand nine hundred and ninety-three
An Act
To provide for reconciliation pursuant to section 7 of the concurrent resolution on the budget for fiscal year 1994.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ‘‘Omnibus Budget Reconciliation Act of 1993’’.
SEC. 2. TABLE OF CONTENTS. The table of contents is as follows:
TITLE I—AGRICULTURE AND RELATED PROVISIONS
TITLE II—ARMED SERVICES PROVISIONS
TITLE III—BANKING AND HOUSING PROVISIONS
TITLE IV—STUDENT LOANS AND ERISA PROVISIONS
TITLE V—TRANSPORTATION AND PUBLIC WORKS PROVISIONS
TITLE VI—COMMUNICATIONS LICENSING AND SPECTRUM ALLOCATION PROVISIONS
TITLE VII—NUCLEAR REGULATORY COMMISSION PROVISIONS
TITLE VIII—PATENT AND TRADEMARK OFFICE PROVISIONS
TITLE IX—MERCHANT MARINE PROVISIONS
TITLE X—NATURAL RESOURCES PROVISIONS
TITLE XI—CIVIL SERVICE AND POST OFFICE PROVISIONS
TITLE XII—VETERANS’ AFFAIRS PROVISIONS
TITLE XIII—REVENUE, HEALTH CARE, HUMAN RESOURCES, INCOME SECURITY, CUSTOMS AND TRADE PROVISIONS, FOOD STAMP PROGRAM, AND TIMBER SALE PROVISIONS
TITLE XIV—BUDGET PROCESS PROVISIONS
TITLE I—AGRICULTURAL PROGRAMS
SEC. 1001. SHORT TITLE AND TABLE OF CONTENTS. (a) SHORT TITLE.—This title may be cited as the ‘‘Agricultural Reconciliation Act of 1993’’.
H.R.2264—2
(b) TABLE OF CONTENTS.—The table of contents of this title is as follows: Sec. 1001. Short title and table of contents.
Subtitle A—Commodity Programs Sec. 1101. Upland cotton program. Sec. 1102. Wheat program. Sec. 1103. Feed grain program. Sec. 1104. Rice program. Sec. 1105. Dairy program. Sec. 1106. Tobacco program. Sec. 1107. Sugar program. Sec. 1108. Oilseeds program. Sec. 1109. Peanut program. Sec. 1110. Honey program. Sec. 1111. Wool and mohair program.
Subtitle B—Rural Electrification Sec. 1201. Refinancing and prepayment of FFB loans.
Subtitle C—Agricultural Trade Sec. 1301. Acreage reduction requirements. Sec. 1302. Market promotion program.
Subtitle D—Miscellaneous Sec. 1401. Admission, entrance, and recreation fees. Sec. 1402. Environmental conservation acreage reserve program amendments. Sec. 1403. Federal crop insurance.
Subtitle A—Commodity Programs
SEC. 1101. UPLAND COTTON PROGRAM. (a) IN GENERAL.—Section 103B of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1444–2) is amended— (1) in the section heading, by striking ‘‘1995’’ and inserting ‘‘1997’’; (2) in subsections (a)(1), (b)(1), (c)(1)(A), (c)(1)(B)(ii), and (o), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; (3) in subparagraphs (B)(i), (D)(i), (E)(i), and (F)(i) of subsection (a)(5), by striking ‘‘1996’’ each place it appears and inserting ‘‘1998’’; (4) in subsection (c)(1)(D)— (A) in the subparagraph heading, by striking ‘‘50/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘50/85 PROGRAM’’; (B) by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (v)(II)),’’; and (C) in clause (v)— (i) by striking ‘‘(v) PREVENTED PLANTING.—If’’ and inserting the following: ‘‘(v) PREVENTED PLANTING AND REDUCED YIELDS.— ‘‘(I) 1991 THROUGH 1993 CROPS.—In the case of each of the 1991 through 1993 crops of upland cotton, if’’; and (ii) by adding at the end the following new subclause: ‘‘(II) 1994 THROUGH 1997 CROPS.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of upland
H.R.2264—3
cotton, producers on a farm shall be eligible to receive deficiency payments as provided in clause (iii) if an acreage limitation program under subsection (e) is in effect for the crop and— ‘‘(aa) the producers have been determined by the Secretary (in accordance with section 503(c)) to be prevented from planting the crop or have incurred a reduced yield for the crop (due to a natural disaster) and the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for upland cotton (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the upland cotton acreage, to conservation uses; or ‘‘(bb) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for upland cotton (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the upland cotton acreage, to alternative crops as provided in subparagraph (E).’’; and (5) in subsection (e)(1)(D), by inserting after ‘‘30 percent’’ the following: ‘‘for each of the 1991 through 1994 crops, 291⁄2 percent for each of the 1995 and 1996 crops, and 29 percent for the 1997 crop’’. (b) PROVISIONS NECESSARY TO THE OPERATION OF THE PROGRAM.— (1) DEFICIENCY AND LAND DIVERSION PAYMENTS.—Section 114 of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1445j) is amended by striking ‘‘1995’’ each place it appears in subsections (a)(1) and (c) and inserting ‘‘1997’’. (2) ACREAGE BASE AND YIELD SYSTEM.—Title V of such Act (7 U.S.C. 1461 et seq.) is amended— (A) in section 503 (7 U.S.C. 1463)— (i) in subsection (c)(3)— (I) by striking ‘‘0/92 or 50/92’’; and (II) by striking ‘‘1995’’ and inserting ‘‘1997’’; and (ii) in subsection (h)(2)(A), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; (B) in paragraphs (1) and (2) of section 505(b) (7 U.S.C. 1465(b)), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; and (C) in section 509 (7 U.S.C. 1469), by striking ‘‘1995’’ and inserting ‘‘1997’’. (3) PAYMENT LIMITATIONS.—The Food Security Act of 1985 (Public Law 99–198; 99 Stat. 1354) is amended— (A) in paragraphs (1)(A), (1)(B), and (2)(A) of section 1001 (7 U.S.C. 1308), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; and (B) in section 1001C(a) (7 U.S.C. 1308–3(a)), by striking ‘‘1995’’ both places it appears and inserting ‘‘1997’’.
SEC. 1102. WHEAT PROGRAM. Section 107B(c)(1)(E) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1445b–3a(c)(1)(E)) is amended— (1) in the subparagraph heading, by striking ‘‘0/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘0/85 PROGRAM’’;
H.R.2264—4
(2) in clause (i), by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (vii)),’’; and (3) by adding at the end of the subparagraph the following new clause: ‘‘(vii) EXCEPTIONS TO 0/85.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of wheat, producers on a farm shall be eligible to receive deficiency payments as provided in clause (ii) if an acreage limitation program under subsection (e) is in effect for the crop and— ‘‘(I)(aa) the producers have been determined by the Secretary (in accordance with section 503(c)) to be prevented from planting the crop or have incurred a reduced yield for the crop (due to a natural disaster); and ‘‘(bb) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for wheat (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the wheat acreage, to conservation uses; or ‘‘(II) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for wheat (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the wheat acreage, to alternative crops as provided in subparagraph (F).’’.
SEC. 1103. FEED GRAIN PROGRAM. Section 105B(c)(1)(E) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1444f(c)(1)(E)) is amended— (1) in the subparagraph heading, by striking ‘‘0/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘0/85 PROGRAM’’; (2) in clause (i), by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (vii)),’’; and (3) by adding at the end of the subparagraph the following new clause: ‘‘(vii) EXCEPTIONS TO 0/85.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of feed grains, producers on a farm shall be eligible to receive deficiency payments as provided in clause (ii) if an acreage limitation program under subsection (e) is in effect for the crop and— ‘‘(I)(aa) the producers have been determined by the Secretary (in accordance with section 503(c)) to be prevented from planting the crop or have incurred a reduced yield for the crop (due to a natural disaster); and ‘‘(bb) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for feed grains (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the feed grain acreage, to conservation uses; or ‘‘(II) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for feed grains
H.R.2264—5
(as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the feed grain acreage, to alternative crops as provided in subparagraph (F).’’.
SEC. 1104. RICE PROGRAM. Section 101B(c)(1)(D) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1441–2(c)(1)(D)) is amended— (1) in the subparagraph heading, by striking ‘‘50/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘50/85 PROGRAM’’; (2) in clause (i), by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (v)(II)),’’; and (3) in clause (v)— (A) by striking ‘‘(v) PREVENTED PLANTING.—If’’ and inserting the following: ‘‘(v) PREVENTED PLANTING AND REDUCED YIELDS.— ‘‘(I) 1991 THROUGH 1993 CROPS.—In the case of each of the 1991 through 1993 crops of rice, if’’; and (B) by adding at the end the following new subclause: ‘‘(II) 1994 THROUGH 1997 CROPS.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of rice, producers on a farm shall be eligible to
AT THE FIRST SESSION
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, the fifth day of January, one thousand nine hundred and ninety-three
An Act
To provide for reconciliation pursuant to section 7 of the concurrent resolution on the budget for fiscal year 1994.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ‘‘Omnibus Budget Reconciliation Act of 1993’’.
SEC. 2. TABLE OF CONTENTS. The table of contents is as follows:
TITLE I—AGRICULTURE AND RELATED PROVISIONS
TITLE II—ARMED SERVICES PROVISIONS
TITLE III—BANKING AND HOUSING PROVISIONS
TITLE IV—STUDENT LOANS AND ERISA PROVISIONS
TITLE V—TRANSPORTATION AND PUBLIC WORKS PROVISIONS
TITLE VI—COMMUNICATIONS LICENSING AND SPECTRUM ALLOCATION PROVISIONS
TITLE VII—NUCLEAR REGULATORY COMMISSION PROVISIONS
TITLE VIII—PATENT AND TRADEMARK OFFICE PROVISIONS
TITLE IX—MERCHANT MARINE PROVISIONS
TITLE X—NATURAL RESOURCES PROVISIONS
TITLE XI—CIVIL SERVICE AND POST OFFICE PROVISIONS
TITLE XII—VETERANS’ AFFAIRS PROVISIONS
TITLE XIII—REVENUE, HEALTH CARE, HUMAN RESOURCES, INCOME SECURITY, CUSTOMS AND TRADE PROVISIONS, FOOD STAMP PROGRAM, AND TIMBER SALE PROVISIONS
TITLE XIV—BUDGET PROCESS PROVISIONS
TITLE I—AGRICULTURAL PROGRAMS
SEC. 1001. SHORT TITLE AND TABLE OF CONTENTS. (a) SHORT TITLE.—This title may be cited as the ‘‘Agricultural Reconciliation Act of 1993’’.
H.R.2264—2
(b) TABLE OF CONTENTS.—The table of contents of this title is as follows: Sec. 1001. Short title and table of contents.
Subtitle A—Commodity Programs Sec. 1101. Upland cotton program. Sec. 1102. Wheat program. Sec. 1103. Feed grain program. Sec. 1104. Rice program. Sec. 1105. Dairy program. Sec. 1106. Tobacco program. Sec. 1107. Sugar program. Sec. 1108. Oilseeds program. Sec. 1109. Peanut program. Sec. 1110. Honey program. Sec. 1111. Wool and mohair program.
Subtitle B—Rural Electrification Sec. 1201. Refinancing and prepayment of FFB loans.
Subtitle C—Agricultural Trade Sec. 1301. Acreage reduction requirements. Sec. 1302. Market promotion program.
Subtitle D—Miscellaneous Sec. 1401. Admission, entrance, and recreation fees. Sec. 1402. Environmental conservation acreage reserve program amendments. Sec. 1403. Federal crop insurance.
Subtitle A—Commodity Programs
SEC. 1101. UPLAND COTTON PROGRAM. (a) IN GENERAL.—Section 103B of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1444–2) is amended— (1) in the section heading, by striking ‘‘1995’’ and inserting ‘‘1997’’; (2) in subsections (a)(1), (b)(1), (c)(1)(A), (c)(1)(B)(ii), and (o), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; (3) in subparagraphs (B)(i), (D)(i), (E)(i), and (F)(i) of subsection (a)(5), by striking ‘‘1996’’ each place it appears and inserting ‘‘1998’’; (4) in subsection (c)(1)(D)— (A) in the subparagraph heading, by striking ‘‘50/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘50/85 PROGRAM’’; (B) by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (v)(II)),’’; and (C) in clause (v)— (i) by striking ‘‘(v) PREVENTED PLANTING.—If’’ and inserting the following: ‘‘(v) PREVENTED PLANTING AND REDUCED YIELDS.— ‘‘(I) 1991 THROUGH 1993 CROPS.—In the case of each of the 1991 through 1993 crops of upland cotton, if’’; and (ii) by adding at the end the following new subclause: ‘‘(II) 1994 THROUGH 1997 CROPS.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of upland
H.R.2264—3
cotton, producers on a farm shall be eligible to receive deficiency payments as provided in clause (iii) if an acreage limitation program under subsection (e) is in effect for the crop and— ‘‘(aa) the producers have been determined by the Secretary (in accordance with section 503(c)) to be prevented from planting the crop or have incurred a reduced yield for the crop (due to a natural disaster) and the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for upland cotton (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the upland cotton acreage, to conservation uses; or ‘‘(bb) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for upland cotton (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the upland cotton acreage, to alternative crops as provided in subparagraph (E).’’; and (5) in subsection (e)(1)(D), by inserting after ‘‘30 percent’’ the following: ‘‘for each of the 1991 through 1994 crops, 291⁄2 percent for each of the 1995 and 1996 crops, and 29 percent for the 1997 crop’’. (b) PROVISIONS NECESSARY TO THE OPERATION OF THE PROGRAM.— (1) DEFICIENCY AND LAND DIVERSION PAYMENTS.—Section 114 of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1445j) is amended by striking ‘‘1995’’ each place it appears in subsections (a)(1) and (c) and inserting ‘‘1997’’. (2) ACREAGE BASE AND YIELD SYSTEM.—Title V of such Act (7 U.S.C. 1461 et seq.) is amended— (A) in section 503 (7 U.S.C. 1463)— (i) in subsection (c)(3)— (I) by striking ‘‘0/92 or 50/92’’; and (II) by striking ‘‘1995’’ and inserting ‘‘1997’’; and (ii) in subsection (h)(2)(A), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; (B) in paragraphs (1) and (2) of section 505(b) (7 U.S.C. 1465(b)), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; and (C) in section 509 (7 U.S.C. 1469), by striking ‘‘1995’’ and inserting ‘‘1997’’. (3) PAYMENT LIMITATIONS.—The Food Security Act of 1985 (Public Law 99–198; 99 Stat. 1354) is amended— (A) in paragraphs (1)(A), (1)(B), and (2)(A) of section 1001 (7 U.S.C. 1308), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; and (B) in section 1001C(a) (7 U.S.C. 1308–3(a)), by striking ‘‘1995’’ both places it appears and inserting ‘‘1997’’.
SEC. 1102. WHEAT PROGRAM. Section 107B(c)(1)(E) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1445b–3a(c)(1)(E)) is amended— (1) in the subparagraph heading, by striking ‘‘0/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘0/85 PROGRAM’’;
H.R.2264—4
(2) in clause (i), by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (vii)),’’; and (3) by adding at the end of the subparagraph the following new clause: ‘‘(vii) EXCEPTIONS TO 0/85.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of wheat, producers on a farm shall be eligible to receive deficiency payments as provided in clause (ii) if an acreage limitation program under subsection (e) is in effect for the crop and— ‘‘(I)(aa) the producers have been determined by the Secretary (in accordance with section 503(c)) to be prevented from planting the crop or have incurred a reduced yield for the crop (due to a natural disaster); and ‘‘(bb) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for wheat (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the wheat acreage, to conservation uses; or ‘‘(II) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for wheat (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the wheat acreage, to alternative crops as provided in subparagraph (F).’’.
SEC. 1103. FEED GRAIN PROGRAM. Section 105B(c)(1)(E) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1444f(c)(1)(E)) is amended— (1) in the subparagraph heading, by striking ‘‘0/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘0/85 PROGRAM’’; (2) in clause (i), by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (vii)),’’; and (3) by adding at the end of the subparagraph the following new clause: ‘‘(vii) EXCEPTIONS TO 0/85.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of feed grains, producers on a farm shall be eligible to receive deficiency payments as provided in clause (ii) if an acreage limitation program under subsection (e) is in effect for the crop and— ‘‘(I)(aa) the producers have been determined by the Secretary (in accordance with section 503(c)) to be prevented from planting the crop or have incurred a reduced yield for the crop (due to a natural disaster); and ‘‘(bb) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for feed grains (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the feed grain acreage, to conservation uses; or ‘‘(II) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for feed grains
H.R.2264—5
(as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the feed grain acreage, to alternative crops as provided in subparagraph (F).’’.
SEC. 1104. RICE PROGRAM. Section 101B(c)(1)(D) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1441–2(c)(1)(D)) is amended— (1) in the subparagraph heading, by striking ‘‘50/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘50/85 PROGRAM’’; (2) in clause (i), by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (v)(II)),’’; and (3) in clause (v)— (A) by striking ‘‘(v) PREVENTED PLANTING.—If’’ and inserting the following: ‘‘(v) PREVENTED PLANTING AND REDUCED YIELDS.— ‘‘(I) 1991 THROUGH 1993 CROPS.—In the case of each of the 1991 through 1993 crops of rice, if’’; and (B) by adding at the end the following new subclause: ‘‘(II) 1994 THROUGH 1997 CROPS.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of rice, producers on a farm shall be eligible to
0/5000
One Hundred Third Congress of the United States of AmericaAT THE FIRST SESSIONBegun and held at the City of Washington on Tuesday, the fifth day of January, one thousand nine hundred and ninety-threeAn ActTo provide for reconciliation pursuant to section 7 of the concurrent resolution on the budget for fiscal year 1994.Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the ‘‘Omnibus Budget Reconciliation Act of 1993’’.SEC. 2. TABLE OF CONTENTS. The table of contents is as follows:TITLE I—AGRICULTURE AND RELATED PROVISIONSTITLE II—ARMED SERVICES PROVISIONSTITLE III—BANKING AND HOUSING PROVISIONSTITLE IV—STUDENT LOANS AND ERISA PROVISIONSTITLE V—TRANSPORTATION AND PUBLIC WORKS PROVISIONSTITLE VI—COMMUNICATIONS LICENSING AND SPECTRUM ALLOCATION PROVISIONSTITLE VII—NUCLEAR REGULATORY COMMISSION PROVISIONSTITLE VIII—PATENT AND TRADEMARK OFFICE PROVISIONSTITLE IX—MERCHANT MARINE PROVISIONSTITLE X—NATURAL RESOURCES PROVISIONSTITLE XI—CIVIL SERVICE AND POST OFFICE PROVISIONSTITLE XII—VETERANS’ AFFAIRS PROVISIONSTITLE XIII—REVENUE, HEALTH CARE, HUMAN RESOURCES, INCOME SECURITY, CUSTOMS AND TRADE PROVISIONS, FOOD STAMP PROGRAM, AND TIMBER SALE PROVISIONSTITLE XIV—BUDGET PROCESS PROVISIONSTITLE I—AGRICULTURAL PROGRAMSSEC. 1001. SHORT TITLE AND TABLE OF CONTENTS. (a) SHORT TITLE.—This title may be cited as the ‘‘Agricultural Reconciliation Act of 1993’’.H.R.2264—2(b) TABLE OF CONTENTS.—The table of contents of this title is as follows: Sec. 1001. Short title and table of contents.Subtitle A—Commodity Programs Sec. 1101. Upland cotton program. Sec. 1102. Wheat program. Sec. 1103. Feed grain program. Sec. 1104. Rice program. Sec. 1105. Dairy program. Sec. 1106. Tobacco program. Sec. 1107. Sugar program. Sec. 1108. Oilseeds program. Sec. 1109. Peanut program. Sec. 1110. Honey program. Sec. 1111. Wool and mohair program.Subtitle B—Rural Electrification Sec. 1201. Refinancing and prepayment of FFB loans.Subtitle C—Agricultural Trade Sec. 1301. Acreage reduction requirements. Sec. 1302. Market promotion program.Subtitle D—Miscellaneous Sec. 1401. Admission, entrance, and recreation fees. Sec. 1402. Environmental conservation acreage reserve program amendments. Sec. 1403. Federal crop insurance.Subtitle A—Commodity ProgramsSEC. 1101. UPLAND COTTON PROGRAM. (a) IN GENERAL.—Section 103B of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1444–2) is amended— (1) in the section heading, by striking ‘‘1995’’ and inserting ‘‘1997’’; (2) in subsections (a)(1), (b)(1), (c)(1)(A), (c)(1)(B)(ii), and (o), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; (3) in subparagraphs (B)(i), (D)(i), (E)(i), and (F)(i) of subsection (a)(5), by striking ‘‘1996’’ each place it appears and inserting ‘‘1998’’; (4) in subsection (c)(1)(D)— (A) in the subparagraph heading, by striking ‘‘50/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘50/85 PROGRAM’’; (B) by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (v)(II)),’’; and (C) in clause (v)— (i) by striking ‘‘(v) PREVENTED PLANTING.—If’’ and inserting the following: ‘‘(v) PREVENTED PLANTING AND REDUCED YIELDS.— ‘‘(I) 1991 THROUGH 1993 CROPS.—In the case of each of the 1991 through 1993 crops of upland cotton, if’’; and (ii) by adding at the end the following new subclause: ‘‘(II) 1994 THROUGH 1997 CROPS.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of uplandH.R.2264—3cotton, producers on a farm shall be eligible to receive deficiency payments as provided in clause (iii) if an acreage limitation program under subsection (e) is in effect for the crop and— ‘‘(aa) the producers have been determined by the Secretary (in accordance with section 503(c)) to be prevented from planting the crop or have incurred a reduced yield for the crop (due to a natural disaster) and the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for upland cotton (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the upland cotton acreage, to conservation uses; or ‘‘(bb) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for upland cotton (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the upland cotton acreage, to alternative crops as provided in subparagraph (E).’’; and (5) in subsection (e)(1)(D), by inserting after ‘‘30 percent’’ the following: ‘‘for each of the 1991 through 1994 crops, 291⁄2 percent for each of the 1995 and 1996 crops, and 29 percent for the 1997 crop’’. (b) PROVISIONS NECESSARY TO THE OPERATION OF THE PROGRAM.— (1) DEFICIENCY AND LAND DIVERSION PAYMENTS.—Section 114 of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1445j) is amended by striking ‘‘1995’’ each place it appears in subsections (a)(1) and (c) and inserting ‘‘1997’’. (2) ACREAGE BASE AND YIELD SYSTEM.—Title V of such Act (7 U.S.C. 1461 et seq.) is amended— (A) in section 503 (7 U.S.C. 1463)— (i) in subsection (c)(3)— (I) by striking ‘‘0/92 or 50/92’’; and (II) by striking ‘‘1995’’ and inserting ‘‘1997’’; and (ii) in subsection (h)(2)(A), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; (B) in paragraphs (1) and (2) of section 505(b) (7 U.S.C. 1465(b)), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; and (C) in section 509 (7 U.S.C. 1469), by striking ‘‘1995’’ and inserting ‘‘1997’’. (3) PAYMENT LIMITATIONS.—The Food Security Act of 1985 (Public Law 99–198; 99 Stat. 1354) is amended— (A) in paragraphs (1)(A), (1)(B), and (2)(A) of section 1001 (7 U.S.C. 1308), by striking ‘‘1995’’ each place it appears and inserting ‘‘1997’’; and (B) in section 1001C(a) (7 U.S.C. 1308–3(a)), by striking ‘‘1995’’ both places it appears and inserting ‘‘1997’’.SEC. 1102. WHEAT PROGRAM. Section 107B(c)(1)(E) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1445b–3a(c)(1)(E)) is amended— (1) in the subparagraph heading, by striking ‘‘0/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘0/85 PROGRAM’’;H.R.2264—4(2) in clause (i), by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (vii)),’’; and (3) by adding at the end of the subparagraph the following new clause: ‘‘(vii) EXCEPTIONS TO 0/85.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of wheat, producers on a farm shall be eligible to receive deficiency payments as provided in clause (ii) if an acreage limitation program under subsection (e) is in effect for the crop and— ‘‘(I)(aa) the producers have been determined by the Secretary (in accordance with section 503(c)) to be prevented from planting the crop or have incurred a reduced yield for the crop (due to a natural disaster); and ‘‘(bb) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for wheat (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the wheat acreage, to conservation uses; or ‘‘(II) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for wheat (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the wheat acreage, to alternative crops as provided in subparagraph (F).’’.SEC. 1103. FEED GRAIN PROGRAM. Section 105B(c)(1)(E) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1444f(c)(1)(E)) is amended— (1) in the subparagraph heading, by striking ‘‘0/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘0/85 PROGRAM’’; (2) in clause (i), by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (vii)),’’; and (3) by adding at the end of the subparagraph the following new clause: ‘‘(vii) EXCEPTIONS TO 0/85.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of feed grains, producers on a farm shall be eligible to receive deficiency payments as provided in clause (ii) if an acreage limitation program under subsection (e) is in effect for the crop and— ‘‘(I)(aa) the producers have been determined by the Secretary (in accordance with section 503(c)) to be prevented from planting the crop or have incurred a reduced yield for the crop (due to a natural disaster); and ‘‘(bb) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for feed grains (as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the feed grain acreage, to conservation uses; or ‘‘(II) the producers elect to devote a portion of the maximum payment acres for feed grains
H.R.2264—5
(as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the feed grain acreage, to alternative crops as provided in subparagraph (F).’’.
SEC. 1104. RICE PROGRAM. Section 101B(c)(1)(D) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1441–2(c)(1)(D)) is amended— (1) in the subparagraph heading, by striking ‘‘50/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘50/85 PROGRAM’’; (2) in clause (i), by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (v)(II)),’’; and (3) in clause (v)— (A) by striking ‘‘(v) PREVENTED PLANTING.—If’’ and inserting the following: ‘‘(v) PREVENTED PLANTING AND REDUCED YIELDS.— ‘‘(I) 1991 THROUGH 1993 CROPS.—In the case of each of the 1991 through 1993 crops of rice, if’’; and (B) by adding at the end the following new subclause: ‘‘(II) 1994 THROUGH 1997 CROPS.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of rice, producers on a farm shall be eligible to
H.R.2264—5
(as calculated under subparagraph (C)(ii)) equal to more than 8 percent of the feed grain acreage, to alternative crops as provided in subparagraph (F).’’.
SEC. 1104. RICE PROGRAM. Section 101B(c)(1)(D) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1441–2(c)(1)(D)) is amended— (1) in the subparagraph heading, by striking ‘‘50/92 PROGRAM’’ and inserting ‘‘50/85 PROGRAM’’; (2) in clause (i), by inserting after ‘‘8 percent’’ both places it appears the following: ‘‘for each of the 1991 through 1993 crops, and 15 percent for each of the 1994 through 1997 crops (except as provided in clause (v)(II)),’’; and (3) in clause (v)— (A) by striking ‘‘(v) PREVENTED PLANTING.—If’’ and inserting the following: ‘‘(v) PREVENTED PLANTING AND REDUCED YIELDS.— ‘‘(I) 1991 THROUGH 1993 CROPS.—In the case of each of the 1991 through 1993 crops of rice, if’’; and (B) by adding at the end the following new subclause: ‘‘(II) 1994 THROUGH 1997 CROPS.—In the case of each of the 1994 through 1997 crops of rice, producers on a farm shall be eligible to
การแปล กรุณารอสักครู่..
หนึ่งแสนสามสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกาที่ครั้งแรกเริ่มและจัดขึ้นที่เมืองวอชิงตันในวันอังคารวันที่ห้าของเดือนมกราคม1993 เป็นการกระทำเพื่อให้สำหรับการตรวจสอบตามมาตรา 7 ความละเอียดที่เกิดขึ้นพร้อมกันในงบประมาณประจำปี 1994 ไม่ว่าจะเป็นตราขึ้นโดยวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาในสภาคองเกรสประกอบมาตรา 1 สั้นชื่อเรื่อง พระราชบัญญัตินี้อาจจะอ้างว่าเป็น '' รถโดยสารงบประมาณพระราชบัญญัติการกระทบยอด 1993 ''. สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. 2. สารบัญ ตารางของเนื้อหาจะเป็นดังนี้: ชื่อ I-การเกษตรและที่เกี่ยวข้องบทบัญญัติTITLE II-อาวุธบทบัญญัติบริการTITLE III-ธนาคารและที่อยู่อาศัยบทบัญญัติสินเชื่อIV-นักเรียนและ ERISA บทบัญญัติชื่อV-ขนส่งและโยธาธิการบทบัญญัติTITLE ใบอนุญาต VI-การสื่อสารและ SPECTRUM จัดสรรบทบัญญัติTITLE ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว-กำกับกิจการพลังงานบทบัญญัติTITLE VIII-จดสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสำนักงานบทบัญญัติTITLE IX-การค้าทางทะเลบทบัญญัติชื่อเรื่องX-ธรรมชาติบทบัญญัติทรัพยากรTITLE บริการ XI-โยธาและ POST OFFICE บทบัญญัติTITLE สิบกิจการทหารผ่านศึกบทบัญญัติTITLE XIII-รายได้ , การดูแลสุขภาพ, ทรัพยากรมนุษย์, การรักษาความปลอดภัยรายได้ศุลกากรและการค้าบทบัญญัติ, อาหาร STAMP โปรแกรมและไม้ขายบทบัญญัติTITLE กระบวนการ XIV-งบประมาณบทบัญญัติชื่อI-การเกษตรโปรแกรมสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. 1001 ชื่อที่สั้นและสารบัญ . (ก) ระยะ TITLE. นี้ชื่ออาจจะอ้างว่าเป็น '' พระราชบัญญัติสมานฉันท์การเกษตรปี 1993 '' HR2264-2 (ข) ของตาราง CONTENTS. -ตารางของเนื้อหาของชื่อนี้จะเป็นดังนี้: วินาที 1001 ชื่อสั้นและตารางของเนื้อหา. บรรยาย A-Commodity โปรแกรมวินาที 1101 โปรแกรมฝ้ายดอน วินาที 1102 โปรแกรมข้าวสาลี วินาที 1103. ฟีดโปรแกรมเม็ด วินาที 1104 โปรแกรมข้าว วินาที 1105. โปรแกรมนม วินาที 1106. โปรแกรมยาสูบ วินาที 1107. โปรแกรมน้ำตาล วินาที 1108. โปรแกรมเมล็ดพืชน้ำมัน วินาที 1109 โปรแกรมถั่วลิสง วินาที 1110 โปรแกรมน้ำผึ้ง วินาที 1111. ผ้าขนสัตว์และผ้าขนแกะโปรแกรม. บรรยาย B-Sec พลังงานไฟฟ้าในชนบท 1201. รีไฟแนนซ์และการชำระเงินล่วงหน้าของเงินให้สินเชื่อปาล์มสด. บรรยาย C-Sec การเกษตรการค้า 1301. เอเคอร์ความต้องการลดลง วินาที 1302. โปรแกรมการส่งเสริมการตลาด. บรรยาย D-Sec เบ็ดเตล็ด 1401. การรับสมัครทางเข้าและค่าธรรมเนียมการพักผ่อนหย่อนใจ วินาที 1402 อนุรักษ์แก้ไขโปรแกรมสำรองพื้นที่เพาะปลูกสิ่งแวดล้อม วินาที 1403. ประกันภัยพืชผลของรัฐบาลกลาง. บรรยาย A-Commodity โปรแกรมสำนักงานคณะกรรมการก.ล.ต. 1101 UPLAND โปรแกรมฝ้าย (ก) ใน GENERAL. -103B มาตราของพระราชบัญญัติเกษตร 1949 (7 ยูเอส 1444-2) เป็น amended- (1) ในส่วนหัวโดยที่โดดเด่น '' 1995 '' และ '' ใส่ 1997 ''; (2) ในหัวข้อย่อย (ก) (1) (ข) (1) (ค) (1) (ก) (ค) (1) (ข) (ค) และ (o) โดยโดดเด่น ' '1995' 'แต่ละสถานที่ก็จะปรากฏขึ้นและใส่' '1997' '; (3) ในอนุวรรค (ข) (i), (D) (i) (E) (i) และ (F) (i) ของหมวด (ก) (5) โดยที่โดดเด่น '' 1996 '' ในแต่ละ วางไว้จะปรากฏขึ้นและใส่ '' 1998 ''; (4) ในส่วนย่อย (c) (1) (D) - (A) ในหัวข้ออนุวรรคโดยที่โดดเด่น ''50 / 92 โครงการ' 'และใส่' '50 / 85 โครงการ ''; (B) โดยการใส่หลังจากที่ '' ร้อยละ 8 '' สถานที่ทั้งสองจะปรากฏต่อไปนี้: '' สำหรับแต่ละปี 1991 ผ่าน 1993 พืชและร้อยละ 15 สำหรับแต่ละปี 1994 ผ่าน 1997 พืช (ยกเว้นที่ระบุไว้ในข้อ (V) (II)) ''; และ (ค) ในข้อ (V) - (i) โดยโดดเด่น '' (V) การป้องกัน PLANTING. หาก '' และใส่ต่อไปนี้: '' (V) ป้องกันไม่ให้เกิดการปลูกและการลด YIELDS.- '' (I) 1991 ผ่าน 1993 CROPS. -ในกรณีของแต่ละปี 1991 ผ่าน 1993 พืชจากผ้าฝ้ายดอนถ้า ''; และ (ii) โดยการเพิ่มที่สิ้นสุดขใหม่ต่อไปนี้: '' (II) 1994 ผ่าน 1997 CROPS. -ในกรณีของแต่ละปี 1994 ผ่าน 1997 ของพืชดอนHR2264-3 ฝ้ายผลิตในฟาร์มจะต้อง มีสิทธิ์ที่จะได้รับการชำระเงินขาดตามที่กำหนดไว้ในข้อ (iii) ถ้าโปรแกรมข้อ จำกัด พื้นที่เพาะปลูกตาม (จ) มีผลสำหรับการเพาะปลูก and- '' (AA) ผู้ผลิตที่ได้รับการกำหนดโดยเลขานุการ (ตามมาตรา 503 ( c)) ที่จะป้องกันไม่ให้เกิดจากการปลูกพืชหรือมีเกิดขึ้นเป็นอัตราผลตอบแทนที่ลดลงสำหรับการเพาะปลูก (เนื่องจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ) และผู้ผลิตเลือกที่จะอุทิศส่วนหนึ่งของการชำระเงินไร่สูงสุดสำหรับผ้าฝ้ายดอน (คำนวณภายใต้อนุวรรค (C) (ii)) เท่ากับมากกว่าร้อยละ 8 จากพื้นที่เพาะปลูกฝ้ายดอนเพื่อการอนุรักษ์ใช้; หรือ '' (bb) ผู้ผลิตเลือกที่จะอุทิศส่วนหนึ่งของการชำระเงินไร่สูงสุดสำหรับผ้าฝ้ายดอน (คำนวณภายใต้อนุวรรค (C) (ii)) เท่ากันให้มากขึ้นกว่า 8 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่เพาะปลูกฝ้ายดอนเพื่อปลูกพืชทางเลือกตามที่กำหนดไว้ ในอนุวรรค (E) ''. และ (5) ในส่วนย่อย (จ) (1) (D) โดยการแทรกหลังจากที่ 'ร้อยละ '30' 'ต่อไปนี้:' 'สำหรับแต่ละปี 1991 ผ่าน 1994 พืชร้อยละ 291/2 สำหรับแต่ละปี 1995 และ 1996 พืชและร้อยละ 29 สำหรับการเพาะปลูก 1997 '' (ข) บทบัญญัติจำเป็นในการดำเนินงานของ PROGRAM.- (1) ขาดและที่ดิน DIVERSION PAYMENTS. -มาตรา 114 ของพระราชบัญญัติเกษตร 1949 (7 ยูเอส 1445j) แก้ไขเพิ่มเติมโดยที่โดดเด่น '' 1995 '' แต่ละสถานที่ที่ปรากฏใน ส่วนย่อย (ก) (1) และ (ค) และการแทรก '' ปี 1997 '' (2) ACREAGE ฐานและผลผลิตเฉลี่ย SYSTEM. -V ชื่อเรื่องของการกระทำดังกล่าว (7. ยูเอสเอตหมายเลข 1461) เป็น amended- (A) ในส่วน 503 (7 ยูเอส 1463) - (i) ในส่วนย่อย (c) (3) - (I) โดยโดดเด่น '' 0/92 หรือ 50/92 ''; และ (II) โดยโดดเด่น '' 1995 '' และ '' ใส่ 1997 ''; และ (ii) ในส่วนย่อย (เอช) (2) (A) โดยโดดเด่น '' 1995 '' สถานที่ที่ปรากฏในแต่ละครั้งและใส่ '' ปี 1997 ''; (ข) ในวรรค (1) และ (2) ของมาตรา 505 (ข) (7 ยูเอส 1465 (ข)) โดยโดดเด่น '' 1995 '' สถานที่ที่ปรากฏในแต่ละครั้งและใส่ '' 1997 ''; และ (ค) ในส่วน 509 (7 ยูเอส 1469) โดยโดดเด่น '' 1995 '' และ '' ใส่ 1997 '' (3) การชำระเงิน LIMITATIONS. -พระราชบัญญัติความมั่นคงด้านอาหาร 1985 (กฎหมายมหาชน 99-198. 99 สถิติ 1354) เป็น amended- (A) ในวรรค (1) (ก) (1) (ข) และ (2 ) (A) ส่วน 1001 (7 ยูเอส 1308) โดยโดดเด่น '' 1995 '' สถานที่ที่ปรากฏในแต่ละครั้งและใส่ '' 1997 ''; และ (ข) ในส่วน 1001C (ก) (7 ยูเอส 1308-3 (ก)) โดยโดดเด่น '' 1995 '' สถานที่ทั้งสองก็จะปรากฏขึ้นและใส่ '' ปี 1997 ''. สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. 1102 โครงการข้าวสาลี มาตรา 107B (c) (1) (E) แห่งพระราชบัญญัติเกษตร 1949 (7 ยูเอส 1445b-3a (c) (1) (E)) เป็น amended- (1) ในหัวข้ออนุวรรคโดยที่โดดเด่น '' 0 / 92 โครงการ '' และ '' ใส่ 0/85 โปรแกรม ''; HR2264-4 (2) ในข้อ (i) โดยการแทรกหลังจากที่ '' ร้อยละ 8 '' สถานที่ทั้งสองจะปรากฏต่อไปนี้: '' สำหรับแต่ละ 1991 ผ่านพืชปี 1993 และร้อยละ 15 สำหรับแต่ละปี 1994 ผ่าน 1997 พืช (ยกเว้นที่ระบุไว้ในข้อ (vii)) ''; และ (3) โดยการเพิ่มในตอนท้ายของอนุวรรคที่คำสั่งใหม่ต่อไปนี้: '' (vii) ข้อยกเว้น 0/85-ในกรณีของแต่ละปี 1994 ผ่าน 1997 พืชของข้าวสาลีที่ผลิตในฟาร์มจะมีสิทธิ์ ที่จะได้รับการชำระเงินขาดตามที่กำหนดไว้ในข้อ (ii) ถ้าโปรแกรมข้อ จำกัด พื้นที่เพาะปลูกตาม (จ) มีผลสำหรับ and- พืช '' (I) (AA) ผู้ผลิตที่ได้รับการกำหนดโดยเลขานุการ (ตามมาตรา 503 (c)) ที่จะป้องกันไม่ให้เกิดจากการปลูกพืชที่เกิดขึ้นหรือมีอัตราผลตอบแทนที่ลดลงสำหรับการเพาะปลูก (เนื่องจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ); และ '' (bb) ผู้ผลิตเลือกที่จะอุทิศส่วนหนึ่งของการชำระเงินสูงสุดไร่ข้าวสาลี (คำนวณภายใต้อนุวรรค (C) (ii)) เท่ากับมากกว่าร้อยละ 8 จากพื้นที่เพาะปลูกข้าวสาลีเพื่อการอนุรักษ์ใช้; หรือ '' (II) ผู้ผลิตเลือกที่จะอุทิศส่วนหนึ่งของการชำระเงินไร่สูงสุดข้าวสาลี (คำนวณภายใต้อนุวรรค (C) (ii)) เท่ากันให้มากขึ้นกว่า 8 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่เพาะปลูกข้าวสาลีให้กับพืชทางเลือกที่บัญญัติไว้ในอนุวรรค (F). ''. สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. 1103. โครงการอาหารเม็ด มาตรา 105B (c) (1) (E) แห่งพระราชบัญญัติการเกษตรของปี 1949 (7 ยูเอส 1444f (c) (1) (E)) เป็น amended- (1) ในหัวข้ออนุวรรคโดยที่โดดเด่น '' 0/92 โครงการ '' และ '' ใส่ 0/85 โปรแกรม ''; (2) ในข้อ (i) โดยการแทรกหลังจากที่ '' ร้อยละ 8 '' สถานที่ทั้งสองจะปรากฏต่อไปนี้: '' สำหรับแต่ละปี 1991 ผ่าน 1993 พืชและร้อยละ 15 สำหรับแต่ละปี 1994 ผ่าน 1997 พืช (ยกเว้นเป็น ที่ระบุไว้ในข้อ (vii)) ''; และ (3) โดยการเพิ่มในตอนท้ายของอนุวรรคที่คำสั่งใหม่ต่อไปนี้: '' (vii) ข้อยกเว้น 0/85-ในกรณีของแต่ละปี 1994 ผ่าน 1997 ของพืชธัญพืชอาหารผลิตในฟาร์มจะต้อง มีสิทธิ์ที่จะได้รับการชำระเงินขาดตามที่กำหนดไว้ในข้อ (ii) ถ้าโปรแกรมข้อ จำกัด พื้นที่เพาะปลูกตาม (จ) มีผลสำหรับการเพาะปลูก and- '' (I) (AA) ผู้ผลิตที่ได้รับการกำหนดโดยเลขานุการ (สอดคล้องกับ ส่วน 503 (c)) ที่จะป้องกันไม่ให้เกิดจากการปลูกพืชที่เกิดขึ้นหรือมีอัตราผลตอบแทนที่ลดลงสำหรับการเพาะปลูก (เนื่องจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ); และ '' (bb) ผู้ผลิตเลือกที่จะอุทิศส่วนหนึ่งของการชำระเงินไร่สูงสุดธัญพืชอาหาร (คำนวณภายใต้อนุวรรค (C) (ii)) เท่ากับมากกว่าร้อยละ 8 จากพื้นที่เพาะปลูกข้าวอาหาร, การอนุรักษ์ใช้; หรือ '' (II) ผู้ผลิตเลือกที่จะอุทิศส่วนหนึ่งของการชำระเงินไร่สูงสุดสำหรับธัญพืชอาหารHR2264-5 (คำนวณภายใต้อนุวรรค (C) (ii)) เท่ากับมากกว่าร้อยละ 8 จากพื้นที่เพาะปลูกข้าวอาหารเพื่อ พืชทางเลือกที่บัญญัติไว้ในอนุวรรค (F). ''. สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. 1104 ข้าวโครงการ มาตรา 101B (c) (1) (ง) แห่งพระราชบัญญัติเกษตร 1949 (7 ยูเอส 1441-2 (c) (1) (D)) เป็น amended- (1) ในหัวข้ออนุวรรคโดยที่โดดเด่น ''50 / 92 โครงการ '' และใส่ ''50 / 85 โครงการ' '; (2) ในข้อ (i) โดยการแทรกหลังจากที่ '' ร้อยละ 8 '' สถานที่ทั้งสองจะปรากฏต่อไปนี้: '' สำหรับแต่ละปี 1991 ผ่าน 1993 พืชและร้อยละ 15 สำหรับแต่ละปี 1994 ผ่าน 1997 พืช (ยกเว้นเป็น ที่ระบุไว้ในข้อ (V) (II)) ''; และ (3) ในข้อ (V) - (A) โดยโดดเด่น '' (V) การป้องกัน PLANTING. หาก '' และใส่ต่อไปนี้: '' (V) ป้องกันไม่ให้เกิดการปลูกและการลด YIELDS.- '' (I) 1991 ผ่าน 1993 CROPS. -ในกรณีของแต่ละปี 1991 ผ่าน 1993 พืชข้าวถ้า ''; และ (ข) โดยการเพิ่มที่สิ้นสุดขใหม่ต่อไปนี้: '' (II) 1994 ผ่าน 1997 CROPS. -ในกรณีของแต่ละปี 1994 ผ่าน 1997 พืชข้าวที่ผลิตในฟาร์มจะมีสิทธิ์ที่จะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
รัฐสภาหนึ่งร้อยสามของสหรัฐอเมริกา
เริ่มที่ส่วนแรกและจัดขึ้นที่เมืองของวอชิงตันในวันอังคาร วันที่ 5 มกราคม หนึ่งพันเก้าร้อย 93
ให้คืนดีการกระทำตามมาตรา 7 ของมติพร้อมกันในงบประมาณ ปีงบประมาณ พ.ศ. 2537
ไม่ว่าจะเป็นตราขึ้นโดยวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในรัฐสภาประกอบ
ส่วน 1 ชื่อสั้น . พระราชบัญญัตินี้อาจจะอ้างเป็น ' สมานฉันท์ งบประมาณ 'omnibus พระราชบัญญัติ 1993 ' ' .
วินาที 2 . สารบัญ สารบัญ ดังนี้
i-agriculture ชื่อเรื่องและบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับชื่อเรื่อง ii-armed บทบัญญัติ
บริการiii-banking ชื่อเรื่องและอยู่อาศัยบทบัญญัติ
ชื่อเรื่อง iv-student เงินกู้และกระดาษหนังบทบัญญัติ
v-transportation ชื่อเรื่องและงานสาธารณะบทบัญญัติ
ชื่อเรื่อง vi-communications ใบอนุญาตและการจัดสรรคลื่นความถี่ เสบียง
ชื่อเรื่อง vii-nuclear คณะกรรมาธิการกำกับบท
ชื่อเรื่อง viii-patent และเครื่องหมายการค้าสำนักงานชื่อเรื่อง ix-merchant บทบัญญัติบทบัญญัติ
ชื่อ x-natural ทรัพยากรทางทะเล บทบัญญัติบริการ xi-civil ชื่อเรื่องและที่ทำการไปรษณีย์บทบัญญัติ
ชื่อเรื่อง xii-veterans ' ฝ่ายเสบียง
ชื่อเรื่อง xiii-revenue , การดูแลสุขภาพ , ทรัพยากรมนุษย์ , การรักษาความปลอดภัยรายได้ศุลกากรและการค้าอาหาร โปรแกรมแสตมป์อาหารและไม้ขายเสบียง
ชื่อเรื่อง xiv-budget กระบวนการบทบัญญัติ
ชื่อโปรแกรม
i-agricultural วินาที 1001 . ชื่อเรื่องสั้นและสารบัญ ( ก ) ชื่อสั้น .
เริ่มที่ส่วนแรกและจัดขึ้นที่เมืองของวอชิงตันในวันอังคาร วันที่ 5 มกราคม หนึ่งพันเก้าร้อย 93
ให้คืนดีการกระทำตามมาตรา 7 ของมติพร้อมกันในงบประมาณ ปีงบประมาณ พ.ศ. 2537
ไม่ว่าจะเป็นตราขึ้นโดยวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในรัฐสภาประกอบ
ส่วน 1 ชื่อสั้น . พระราชบัญญัตินี้อาจจะอ้างเป็น ' สมานฉันท์ งบประมาณ 'omnibus พระราชบัญญัติ 1993 ' ' .
วินาที 2 . สารบัญ สารบัญ ดังนี้
i-agriculture ชื่อเรื่องและบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับชื่อเรื่อง ii-armed บทบัญญัติ
บริการiii-banking ชื่อเรื่องและอยู่อาศัยบทบัญญัติ
ชื่อเรื่อง iv-student เงินกู้และกระดาษหนังบทบัญญัติ
v-transportation ชื่อเรื่องและงานสาธารณะบทบัญญัติ
ชื่อเรื่อง vi-communications ใบอนุญาตและการจัดสรรคลื่นความถี่ เสบียง
ชื่อเรื่อง vii-nuclear คณะกรรมาธิการกำกับบท
ชื่อเรื่อง viii-patent และเครื่องหมายการค้าสำนักงานชื่อเรื่อง ix-merchant บทบัญญัติบทบัญญัติ
ชื่อ x-natural ทรัพยากรทางทะเล บทบัญญัติบริการ xi-civil ชื่อเรื่องและที่ทำการไปรษณีย์บทบัญญัติ
ชื่อเรื่อง xii-veterans ' ฝ่ายเสบียง
ชื่อเรื่อง xiii-revenue , การดูแลสุขภาพ , ทรัพยากรมนุษย์ , การรักษาความปลอดภัยรายได้ศุลกากรและการค้าอาหาร โปรแกรมแสตมป์อาหารและไม้ขายเสบียง
ชื่อเรื่อง xiv-budget กระบวนการบทบัญญัติ
ชื่อโปรแกรม
i-agricultural วินาที 1001 . ชื่อเรื่องสั้นและสารบัญ ( ก ) ชื่อสั้น .
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- Write Enantiomer and Diastereoisomer of
- Hires
- 아이 나 꿈 교사 하 고 싶습니다.
- Improve police protection and access to
- Greeting
- In 1975, President Ford added the right
- There are differences between the slopes
- Koh Kret is an artificial Island created
- เป็นการแสดงถึงความพร้อมเพรียง สามัคคีของ
- i really go crazy
- แรงงาน ต้นทุน
- Several concentrations of dry extracts i
- There are differences between the slopes
- สายตาที่จ้องมอง
- ครอบครัวของเราน่าอยู่
- Koh Kret is an artificial Island created
- There are no benefits .
- ขับรถดีๆนะ
- แม่อยู่ที่ไหน
- มันเห่าแย่งชิ้นเนื้อนั้นมา
- Be honest and reliable. Do what you say
- e Flavius amphitheatre is the biggest an
- ฉันอยากจะเชิญชวนพวกคุณมาเที่ยวเมืองไทย เ
- store
