Here are some of Hui Shi’s statemen

Here are some of Hui Shi’s statements taken from the Zhuangzi. They are often difficult to understand:

“The greatest has nothing beyond itself; it is called the great unit. The smallest has nothing within itself; it is called the little unit.”

“That which has no thickness cannot have any volume, and yet in extent it may cover a thousand li (= around ½ kilometer).”

“Heaven is as low as the earth; mountains and marshes are on the same level.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือบางส่วนของงบฮุยนะถ่ายจากจิปต์ พวกเขามักยากที่จะเข้าใจ:"ยิ่งใหญ่ที่สุดมีอะไรเกินตัวเอง เรียกว่าหน่วยดี เล็กที่สุดมีอะไรตัวเอง มันจะเรียกว่าหน่วยน้อย""ที่ซึ่งมีความหนาไม่มีไม่มีไดรฟ์ข้อมูลใด ๆ และยังได้ ในขอบเขต มันอาจครอบคลุมพัน li (=ประมาณ½กิโลเมตร)""สวรรค์เป็นต่ำสุดโลก ภูเขาและบึงได้ในระดับเดียวกัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือบางส่วนของงบฮุยชินำมาจาก Zhuangzi พวกเขามักจะยากที่จะเข้าใจ:

"ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมีอะไรเกินกว่าที่ตัวเอง; มันถูกเรียกว่าหน่วยที่ดี ที่เล็กที่สุดมีอะไรภายในตัวเอง; มันถูกเรียกว่าหน่วยเล็ก ๆ น้อย ๆ ".

" นั่นซึ่งไม่มีความหนาไม่สามารถมีปริมาณการใด ๆ และยังอยู่ในขอบเขตมันอาจครอบคลุมพัน Li (= รอบ½กิโลเมตร). "

" สวรรค์เป็นที่ต่ำที่สุดเท่าแผ่นดิน ภูเขาและบึงอยู่ในระดับเดียวกัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือบางส่วนของฮุ่ยซืองบถ่ายจาก zhuangzi . พวกเขามักจะยากที่จะเข้าใจ :" ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่มีอะไรเกินนั่นเอง เรียกว่า หน่วยใหญ่ ที่เล็กที่สุดมีอะไรภายในตัวเอง มันเรียกว่า " หน่วยเล็ก ๆน้อย ๆ" ที่ไม่มีความหนา ไม่มีเสียงใด ๆ แต่ในขอบเขตที่อาจครอบคลุมพันลี้ ( = ประมาณ½กิโลเมตร )" สวรรค์จะเป็นต่ำเป็นแผ่นดิน ภูเขา และหนองบึง อยู่ในระดับเดียวกัน "