With the growth in financial servic

With the growth in financial services and the passing of the Financial Services Act 1986 it became clear that BIBA would have to alter its scope if it was to remain the main representative body of both general and life brokers. In 1987 it changed its name to the British Insurance and Investment Brokers Association. In this way it continued to attract registered with FIMBRA, (see later), as authorised to carry on any kind of inversment business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเจริญเติบโตในการผ่านของ 1986 พระราชบัญญัติการบริการทางการเงินและบริการทางการเงิน เป็นชัดเจนว่า BIBA จะต้องเปลี่ยนขอบเขตของถ้ามันยังคง บอดี้พนักงานทั้งทั่วไปและโบรกเกอร์ชีวิต ในปี 1987 จึงเปลี่ยนชื่อเป็นประกันอังกฤษและสมาคมโบรกเกอร์ลงทุน วิธีนี้ มันยังคงดึงดูดลงทะเบียนกับ FIMBRA, (ดูในภายหลัง), เป็นบุคคลที่กระทำการใด ๆ ของธุรกิจ inversment

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับการเจริญเติบโตในการให้บริการทางการเงินและการส่งผ่านของบริการทางการเงินตามพระราชบัญญัติ 1986 มันก็กลายเป็นที่ชัดเจนว่าบิบาจะต้องมีการปรับเปลี่ยนขอบเขตถ้ามันจะยังคงเป็นตัวแทนหลักของทั้งทั่วไปและนายหน้าชีวิต ในปี 1987 ก็เปลี่ยนชื่อเป็นประกันของอังกฤษและการลงทุนสมาคมโบรกเกอร์ ด้วยวิธีนี้มันจะยังคงดึงดูดลงทะเบียนกับ FIMBRA (ดูในภายหลัง) เป็นผู้มีอำนาจในการดำเนินการเกี่ยวกับธุรกิจประเภท inversment ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับการเจริญเติบโตในการให้บริการทางการเงินผ่านบริการทางการเงิน Act 1986 มันเป็นที่ชัดเจนว่า biba จะต้องปรับเปลี่ยนขอบเขตของมัน ถ้ามันยังคงเป็นตัวแทนหลักของร่างกายโดยทั่วไปและโบรกเกอร์ชีวิต ในปี 2530 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสมาคมนายหน้าการลงทุนของอังกฤษ ในวิธีนี้อย่างต่อเนื่องเพื่อดึงดูดการลงทะเบียนกับ fimbra ( ดูอีกที )ตามที่ได้รับมอบหมายให้ดำเนินการใด ๆของธุรกิจ inversment .