Early in his career, Allport spoke

Early in his career, Allport spoke of two categories of traits: individual and common. As you might suspect, individual traits are unique to the person and define the nature of his or her individual character. Common traits are those shared by a number of people, such as the members of culture.
Common traits are abstractions, in that they reflect social mores and values and result from social to behave in certain Allport did pressure a way. not consider them to be basic traits, belonging to the individual. Rather, they are surface manifestations only. The individual is not deeply committed to the common traits: they do not define specifically one person's personality as opposed to another. Allport noted, as evidence for the ephemeral nature of common traits, the fact that they can and often do change as social standards or mores change.
Because of the possible confusion that can result from calling both of these phenomena traits, Allport later revised his terminology and called common traits simply traits and individual traits personal dispositions. Both are still traits, of course. They are "neuropsychic structures," in Allport's words, and serve to initiate as well as guide behavior. The definitions he provided for traits and personal dispositions are almost identical, except that the phrase peculiar to the individual is added to the definition of personal dispositions.
Once an observer has inferred the existence of a trait, the label he or she attaches to it may be arbitrary, according to Allport, as long as it is not deliberately misleading. To help in the naming of traits, Allport presented a list of some 18,000 trait labels (for those at a loss for words). Some examples of Allport's traits are dominance, submission, neuroticism, authoritarianism. masculinity or femininity, and conformity.
Allport was careful to distinguish what he considered traits from other personal characteristics that also capable of initiating and guiding behav- are ior- specifically, habits and attitudes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้นในอาชีพของเขา พูด Allport ลักษณะสองประเภท: ทั่วไป และแต่ละ คุณอาจสงสัยว่า แต่ละลักษณะมีเฉพาะบุคคล และกำหนดลักษณะของตัว ตน ลักษณะทั่วไปมีผู้ร่วมหลายคน เช่นสมาชิกของวัฒนธรรม ลักษณะทั่วไปเป็น abstractions ที่พวกเขาสะท้อนสังคม จารีตและวิถีประชา และค่า และผลลัพธ์จากสังคมในบาง Allport ได้ความดันวิธี ไม่พิจารณาให้เป็นลักษณะพื้นฐาน ของแต่ละบุคคล ค่อนข้าง พวกเขามีลักษณะพื้นผิวเท่านั้น ละไม่ลึกให้ลักษณะทั่วไป: ไม่กำหนดบุคลิกภาพของบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะจำกัดอีกด้วย Allport ตั้งข้อสังเกต เป็นหลักฐานในลักษณะข้อมูลแบบชั่วคราวของลักษณะทั่วไป ความจริงที่ว่าพวกเขาสามารถ และมักจะเปลี่ยนเป็นมาตรฐานทางสังคม หรือการเปลี่ยนแปลงจารีตและวิถีประชา สับสนสามารถที่สามารถได้จากการเรียกทั้งสองลักษณะปรากฏการณ์เหล่านี้ Allport ภายหลังแก้ไขคำศัพท์ของเขา และเรียกลักษณะก็เหมือน และแต่ละลักษณะสุขุมส่วนบุคคล ทั้งสองจะยังคงลักษณะ แน่นอน พวกเขาจะ "neuropsychic โครงสร้าง คำพูดของ Allport และให้เริ่มต้น ตลอดจนการแนะนำลักษณะการทำงาน ข้อกำหนดที่เขาให้สำหรับลักษณะ และสุขุมส่วนบุคคลจะเกือบเหมือน การเพิ่มวลีเฉพาะให้แต่ละคำจำกัดความของสุขุมส่วนบุคคล เมื่อนักการการได้สรุปการดำรงอยู่ของการติด ป้ายชื่อที่แนบกับเขาหรือเธออาจเป็นอำเภอใจ ตาม Allport ตราบเท่าที่มันจะไม่จงใจหลอกลวง Allport แสดงรายการของป้ายชื่อติด 18000 บาง (สำหรับผู้ที่ขาดทุนคำ) เพื่อช่วยในการตั้งชื่อลักษณะ ตัวอย่างลักษณะของ Allport จะครอบงำ ส่ง neuroticism อำนาจนิยม ความเป็นชาย หรือผู้หญิง และให้สอดคล้องกัน Allport ได้ระมัดระวังในการแยกแยะสิ่งที่เขาพิจารณาลักษณะอื่น ๆ ยังสามารถเริ่มต้น และแนะนำ behav - ior - เฉพาะลักษณะส่วนบุคคล พฤติกรรม และทัศนคติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นอาชีพของเขา Allport พูดถึงสองประเภทของลักษณะ: บุคคลและทั่วไป ขณะที่คุณอาจสงสัยว่าลักษณะของแต่ละบุคคลจะไม่ซ้ำกันให้กับบุคคลและกำหนดลักษณะของตัวบุคคลของเขาหรือเธอ ลักษณะทั่วไปเป็นผู้ร่วมกันโดยผู้คนจำนวนมากเช่นสมาชิกของวัฒนธรรม
ลักษณะทั่วไปมีแนวคิดในการที่พวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมและค่านิยมของสังคมและเป็นผลมาจากสังคมที่จะทำงานในบางอย่างก็ดัน Allport วิธี ไม่คิดว่าพวกเขาจะมีลักษณะพื้นฐานที่เป็นของแต่ละบุคคล แต่พวกเขามีอาการผิวเท่านั้น บุคคลที่ไม่ได้มีความมุ่งมั่นอย่างมากที่จะมีลักษณะเหมือนกันที่พวกเขาไม่ได้กำหนดบุคลิกเฉพาะของคนคนหนึ่งเมื่อเทียบกับอีก อัลพอร์ตั้งข้อสังเกตเป็นหลักฐานสำหรับลักษณะชั่วคราวของลักษณะทั่วไปความจริงที่ว่าพวกเขาสามารถและมักจะเปลี่ยนมาตรฐานทางสังคมหรือวัฒนธรรมมีการเปลี่ยนแปลง
เนื่องจากความสับสนที่เป็นไปได้ที่จะส่งผลจากการเรียกทั้งสองคนนี้มีลักษณะปรากฏการณ์ Allport ภายหลังปรับปรุงคำศัพท์ของเขา และเรียกลักษณะทั่วไปเพียงแค่ลักษณะและลักษณะการแสดงออกของแต่ละบุคคล ทั้งสองยังคงมีลักษณะของหลักสูตร พวกเขาจะ "โครงสร้าง neuropsychic" ในคำ Allport และบริการที่จะเริ่มต้นเช่นเดียวกับพฤติกรรมของคู่มือ คำนิยามที่เขาให้สำหรับลักษณะและการแสดงออกส่วนบุคคลที่เกือบจะเหมือนกันยกเว้นว่าวลีเฉพาะบุคคลที่ถูกเพิ่มเข้าไปในความหมายของการแสดงออกส่วนบุคคล
เมื่อผู้สังเกตการณ์ได้สรุปการดำรงอยู่ของลักษณะฉลากที่เขาหรือเธอยึดติดกับมันอาจจะ เป็นพลตาม Allport, ตราบใดที่มันไม่ได้ทำให้เข้าใจผิดจงใจ เพื่อช่วยในการตั้งชื่อของลักษณะที่ Allport นำเสนอรายการของบาง 18,000 ป้ายลักษณะ (สำหรับผู้ที่สูญเสียสำหรับคำ) ตัวอย่างบางส่วนของลักษณะ Allport มีการปกครองส่งโรคประสาท, อัตตา เป็นชายหรือผู้หญิงและสอดคล้อง
Allport ระวังในการแยกแยะสิ่งที่เขาคิดลักษณะจากลักษณะส่วนบุคคลอื่น ๆ ที่ยังมีความสามารถของการเริ่มต้นและแนวทาง behav- จะ ior- เฉพาะนิสัยและทัศนคติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นในอาชีพของเขา , ออลพอร์ตได้สองประเภทของลักษณะของแต่ละบุคคลและทั่วไป คุณอาจจะสงสัยว่า ลักษณะบุคคล เฉพาะบุคคล และกำหนดลักษณะของอักขระแต่ละตัวของเขา หรือเธอ ลักษณะทั่วไป เป็นผู้ที่ใช้ร่วมกันโดยจำนวนของผู้คน เช่น สมาชิกของวัฒนธรรม ลักษณะทั่วไปเป็นนามธรรม
,ในที่พวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงประเพณีทางสังคม และค่านิยมสังคม ผลจากพฤติกรรมบางอย่าง อัลล์พอร์ตได้กดดันทาง ไม่คิดว่ามันเป็นลักษณะพื้นฐานของแต่ละบุคคล แต่พวกเขา manifestations พื้นผิวเท่านั้น แต่ละคนก็ไม่ได้ลึกมุ่งมั่นลักษณะทั่วไป : พวกเขาไม่ได้กำหนดบุคลิกภาพเฉพาะของบุคคลหนึ่งเป็นนอกคอกอื่น ออลพอร์ตกล่าวไว้หลักฐานสำหรับธรรมชาติที่ไม่ยั่งยืนของลักษณะทั่วไป ความจริงที่ว่าพวกเขาสามารถและมักจะเปลี่ยนเป็นมาตรฐานของสังคม หรือประเพณีเปลี่ยน .
เพราะได้รับผลจากความสับสนที่สามารถเรียกทั้งสองปรากฏการณ์ลักษณะออลพอร์ตต่อมาแก้ไขคำศัพท์ของเขาและเรียกลักษณะทั่วไปและลักษณะเพียงลักษณะอุปนิสัยส่วนบุคคล . ทั้งยังเป็นลักษณะของหลักสูตรมันคือ " โครงสร้าง neuropsychic " ใน อัลล์พอร์ตไว้ และให้เริ่มต้นเช่นเดียวกับพฤติกรรมคู่มือ เขาให้นิยามคุณลักษณะและอุปนิสัยส่วนตัวคือเกือบจะเหมือนกัน ยกเว้นว่า วลีเฉพาะบุคคลเพิ่มคำจำกัดความของอุปนิสัยส่วนตัว
พอสังเกตการณ์ได้สรุปในการดำรงอยู่ของลักษณะป้ายเขาหรือเธอยึดติดกับมันอาจเป็นข้อตามออลพอร์ต ตราบใดที่มันไม่จงใจทำให้เข้าใจผิด เพื่อช่วยในการตั้งชื่อลักษณะออลพอร์ตเสนอรายชื่อ 18000 ลักษณะป้าย ( สำหรับผู้ที่สูญเสียสำหรับคำ ) ตัวอย่างบางส่วนของออลพอร์ตเป็นลักษณะการปกครองเป็น การส่งทางสถิติ , เผด็จการ , . ชายหรือหญิง และสอดคล้อง .
ออลพอร์ตก็ระมัดระวังที่จะแยกแยะสิ่งที่เขาพิจารณาจากคุณลักษณะส่วนบุคคลอื่น ๆ คุณลักษณะที่สามารถเริ่มต้นและชี้นำ behav - Wenzhou อาวุโส - โดยเฉพาะนิสัยและทัศนคติ