Since we have not been very success

Since we have not been very successful in the past in predicting the
future of PEMT research, perhaps we should just write “whatever will
be, will be; the future is not ours to see”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเราไม่ได้ประสบความสำเร็จในอดีตในการทำนายมากในอนาคตงานวิจัย PEMT บางทีเราควรเขียน "เพียงจะจะ จะ อนาคตไม่ได้เราดู"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากเราไม่ได้ประสบความสำเร็จมากในอดีตที่ผ่านมาในการทำนายอนาคตของการวิจัย PEMT บางทีเราก็ควรจะเขียน "สิ่งที่จะเป็นจะ; อนาคตไม่ได้เราจะเห็น "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเรายังไม่ได้ประสบความสำเร็จมากในอดีตในการทำนายอนาคตของการวิจัย pemt
บางทีเราน่าจะเขียน " สิ่งที่จะ
เป็นจะเป็น อนาคตคือเราไม่เห็น "