Warren Hall Shelby was a mailman in

Warren Hall Shelby was a mailman in the small town of Leesburg, Texas. He must have been far from imagining that the new born child, held lovingly in his arms, would later create the most mystic if cars of the 20th century. Warren’s son joined the workforce at young age as a trucker, then oil driller, and finally as a chicken farmer before realizing his greatest potential. The young Carroll Shelby took a while to find his path.

Opportunity came swiftly after an epidemic whipped out his 20,000 clucking chickens, forcing him to take a sharp turn on the road of his career that would change the history of motor vehicles forever. At 29 years old, Carroll Shelby decided to transform his passion of automobile racing into a vocation.
Extremely gifted, Shelby quickly attracted attention. Over the years he raced for MG, Cadillac, Ferrari, Maserati and Aston Martin on some of the most famous American and European racetracks. France played an important role in his career as a driver where he participated in his first Formula 1 Grand Prix. Additionally he achieved his most impressive victory at the 24 Hours in Le Mans in 1959.

Just after the 24 Hours, unfortunately for the talented Shelby, he was diagnosed with a heart problem that made it impossible for him to continue his career as a driver. The Texan decided to take on a new challenge; that of developing an American race-car capable of dethroning the Ferrari 250 GTO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Warren Hall Shelby ถูก mailman ในเมืองเล็ก ๆ ของ Leesburg เท็กซัส สหรัฐ เขาต้องการห่างไกลจากจินตนาการว่า เด็กเกิดใหม่ จัดขึ้นด้วยความรักในอ้อมแขนของเขา ในภายหลังจะสร้างถ้าลึกลับสุดรถของศตวรรษที่ 20 ลูกชายของ Warren เข้าร่วมแรงงานในวัยหนุ่มเป็นตะ แล้วน้ำมันสว่าน และสุดท้ายเป็นไก่เกษตรกรก่อนที่จะตระหนักถึงศักยภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา หนุ่มคาร์โรลล์ Shelby เอาในขณะที่ค้นหาเส้นทางของเขาโอกาสมาอย่างรวดเร็วหลังจากที่โรคระบาดวิปออก 20,000 เขา clucking ไก่ บังคับให้เขาไปถ่ายคมชัดเปิดบนถนนของอาชีพของเขาที่จะเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ของยานพาหนะตลอดไป เวลา 29 ปี คาร์โรลล์ Shelby ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนความหลงใหลของรถแข่งเป็นอาชีพมีพรสวรรค์มาก Shelby รวดเร็วดึงดูดความสนใจ ปี เขาวิ่ง MG คาดิลแลค เฟอร์รารี่ มาเซราตี และ Aston Martin ในบางส่วนของสนามแข่งอเมริกัน และยุโรปนิยม ฝรั่งเศสมีบทบาทสำคัญในอาชีพของเขาเป็นไดรเวอร์ที่เขาได้เข้าร่วมเขาแรกสูตร 1 กรังปรีซ์แกรนด์ นอกจากนี้เขาได้ชัยชนะประทับใจที่สุดเวลา 24 ชั่วโมงใน Le Mans ในปี 1959หลังจาก 24 ชั่วโมง แต่น่าเสียดายสำหรับ Shelby พรสวรรค์ เขาถูกวินิจฉัยว่าเป็นปัญหาหัวใจที่ทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะดำเนินต่ออาชีพของเขาเป็นไดรเวอร์ ถนนที่ตัดสินใจที่จะใช้ในความท้าทายใหม่ ที่พัฒนาเป็นอเมริกันรถแข่งสามารถ dethroning เฟอร์รารี่ 250 จีทีโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอร์เรนฮอลล์เชลบีเป็นบุรุษไปรษณีย์ในเมืองเล็ก ๆ ของสเบิร์ก, เท็กซัส เขาจะต้องได้รับการห่างไกลจากการจินตนาการว่าเด็กที่เกิดใหม่ที่จัดขึ้นด้วยความรักในอ้อมแขนของเขาหลังจากนั้นก็จะสร้างความศรัทธามากที่สุดถ้ารถของศตวรรษที่ 20 ลูกชายของวอร์เรนเข้าร่วมแรงงานวัยหนุ่มสาวที่เป็นคนขับรถบรรทุกแล้วเจาะน้ำมันและในที่สุดก็เป็นเกษตรกรไก่ก่อนที่จะตระหนักถึงศักยภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา หนุ่มคาร์โรลล์เชลบีเอาในขณะที่จะหาเส้นทางของเขา. โอกาสมาอย่างรวดเร็วหลังจากที่มีการระบาดวิปปิ้งออก 20,000 ไก่ clucking ของเขาบังคับให้เขาเลี้ยวคมชัดบนท้องถนนของอาชีพของเขาที่จะเปลี่ยนประวัติศาสตร์ของยานยนต์ตลอดไป ใน 29 ปี, แครอลเชลบีตัดสินใจที่จะเปลี่ยนความรักของเขาของการแข่งรถยนต์เข้าไปในอาชีพ. ที่มีพรสวรรค์มากเชลบีได้อย่างรวดเร็วดึงดูดความสนใจ กว่าปีที่เขารีบวิ่งไปหา MG, คาดิลแลเฟอร์รารีมาเซราตีและ Aston Martin ในบางส่วนของสนามแข่งที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกาและยุโรป ฝรั่งเศสมีบทบาทสำคัญในอาชีพของเขาเป็นคนขับรถที่เขามีส่วนร่วมในสูตรแรกของเขา 1 แกรนด์กรังปรีซ์ นอกจากนี้เขาประสบความสำเร็จชัยชนะที่น่าประทับใจที่สุดของเขาที่ 24 ชั่วโมงใน Le Mans ในปี 1959 หลังจาก 24 ชั่วโมง, โชคไม่ดีสำหรับความสามารถใน Shelby เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคหัวใจที่ทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะดำเนินการต่ออาชีพของเขาเป็นคนขับรถ เท็กซัสตัดสินใจที่จะใช้ในความท้าทายใหม่; ว่าการพัฒนาอเมริกันรถแข่งความสามารถในการ dethroning เฟอร์รารี 250 GTO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอร์เรนฮอลล์เชลบี้เป็นบุรุษไปรษณีย์ในเมืองเล็ก ๆของ Leesburg , เท็กซัส เขาต้องไกลจากจินตนาการว่า เด็กเกิดใหม่ ซึ่งจัดในอ้อมแขนของเขา จะสร้างลึกลับที่สุด หากรถของศตวรรษที่ 20 วอร์เรนลูกชายเข้าร่วมแรงงานที่อายุยังน้อย เป็นคนขับรถบรรทุกน้ำมัน เจาะแล้ว และสุดท้าย เป็นฟาร์มไก่ก่อนที่จะตระหนักถึงศักยภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา หนุ่ม Carroll Shelby เอาในขณะที่จะพบเส้นทางของเขาโอกาสมาอย่างรวดเร็วหลังจากโรคระบาดวิปปิ้งออกของเขา 20000 clucking , บังคับให้เขาต้องหันคมบนถนนของอาชีพของเขาที่จะเปลี่ยนประวัติศาสตร์ยานยนต์ตลอดไป 29 ปี , Carroll Shelby ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนความรักของรถยนต์แข่งเป็นอาชีพมีพรสวรรค์มาก เชลบี้อย่างรวดเร็วดึงดูดความสนใจ กว่าปีที่เขาวิ่งสำหรับมิลลิกรัม , Cadillac , Ferrari , Maserati และแอสตัน มาร์ติน ในบางส่วนของที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกาและยุโรป racetracks ฝรั่งเศสมีบทบาทสำคัญในอาชีพของเขาเป็นคนขับรถที่เขาเข้าร่วมในสูตรแรก 1 Grand Prix . นอกจากนี้เขาได้รับชัยชนะที่น่าประทับใจมากที่สุดใน 24 ชั่วโมงใน Le Mans ในปี 1959หลังจาก 24 ชั่วโมง แต่สำหรับเก่ง เชลบี้ เขาถูกวินิจฉัยว่าเป็นหัวใจของปัญหาที่ทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะทำอาชีพของเขาเป็นคนขับ ที่เท็กซัสตัดสินใจที่จะใช้ในความท้าทายใหม่ ที่พัฒนาเป็นอเมริกันแข่งรถสามารถปลด Ferrari 250 GTO .