‘I was excited because the first ti

‘I was excited because the first time to go abroad. Because before this I’m always at home. Never been to boarding school. So, suddenly having the opportunity to go far.. I was excited lah… Only after a month, then it sunk in. I miss my family. In the beginning I was happy going to Gold Coast, going to concerts. Very happy… ”Nia, G4

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ผมตื่นเต้นเพราะเป็นครั้งแรกที่ไปต่างประเทศ เพราะก่อนนี้ ฉันเสมอที่บ้าน เคยไปประจำ ดังนั้น ก็มีโอกาสที่จะไปไกล... ผม lah ตื่นเต้น... หลังจากเดือน แล้วมันจมหายไปในการ คิดครอบครัว ในการเริ่มต้น ผมมีความสุขไปโกลด์โคสต์ ไปคอนเสิร์ต มีความสุขมาก... "สนช G4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ผมรู้สึกตื่นเต้นเพราะเป็นครั้งแรกที่จะเดินทางไปต่างประเทศ เพราะก่อนหน้านี้ฉันเสมอที่บ้าน ไม่เคยไปอยู่โรงเรียนประจำ ดังนั้นก็มีโอกาสที่จะไปไกล .. ผมก็ตื่นเต้นหละ ... แต่หลังจากเดือนแล้วก็จมลงไปใน. ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน ในตอนแรกผมก็มีความสุขไปโกลด์โคสต์ไปที่คอนเสิร์ต มีความสุขมาก ... "เนี่ย, G4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ผมตื่นเต้นมากเพราะเป็นครั้งแรกที่ไปต่างประเทศ เพราะก่อนนี้ผมอยู่ที่บ้าน ไม่เคยไปอยู่โรงเรียนประจำ ดังนั้น ก็มีโอกาสที่จะไปไกล . . . . . . . ผมสิ . . . . . . . ตื่นเต้น หลังจากเดือน แล้วจมหายไป ฉันคิดถึงครอบครัว ในตอนแรกฉันก็มีความสุขไปโกลด์โคสต์ ไปคอนเสิร์ต มีความสุขมากๆ . . . . . . . " สนช. , G4