I would like to inform you that the

I would like to inform you that the debit note 2140008 is pending for processing and I want to verify if the GR is for the debit note or for the invoice because upon checking, there's no invoice posted yet in our system. Please see the attached file and advise us the action needs to be done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากทราบว่า บันทึกเดบิต 2140008 อยู่ระหว่างการพิจารณาสำหรับการประมวลผลและต้องการตรวจสอบถ้า GR ที่ สำหรับบันทึกเดบิต หรือใบแจ้งหนี้เนื่องจากเมื่อมีการตรวจสอบ มีใบแจ้งหนี้ไม่ลงยังระบบของเรา โปรดดูไฟล์ที่แนบ และแนะนำเราต้องทำการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าใบเพิ่มหนี้ 2140008 ค้างอยู่สำหรับการประมวลผลและฉันต้องการที่จะตรวจสอบว่า GR สำหรับใบเพิ่มหนี้หรือใบแจ้งหนี้เพราะเมื่อตรวจสอบมีใบแจ้งหนี้ยังโพสต์ในระบบของเราไม่มี โปรดดูไฟล์ที่แนบมาและให้คำแนะนำการดำเนินการเราต้องทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่าบัตรเดบิตหมายเหตุ 2140008 กำลังรอการประมวลผลและฉันต้องการที่จะตรวจสอบถ้า GR สำหรับบัตรเดบิตหมายเหตุ หรือใบแจ้งหนี้ เพราะเมื่อตรวจสอบ ไม่มีใบประกาศ แต่ในระบบของเรา โปรดดูแฟ้มที่แนบมาและแจ้งการกระทำที่ควรทำ