We are sorry to inform you that thi

We are sorry to inform you that this week we can’t build console to Basel directly.
But this week we have received your nominate shipment 1 shipment from CHENGTEH.
Would you please confirm us postpone to next week? Below is sailing schedule next,
VSL : HORAI BRIDGE V.022S / MVSL : MOL QUINTET V.008W48 / ETD BKK : 29/11/2015 / ETA HAM : 02/01/2016.
Please kindly confirm us by return. Sorry again for convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแจ้งให้ทราบว่า สัปดาห์นี้เราไม่สามารถสร้างคอนโซลกับบาเซิลโดยตรงได้ แต่สัปดาห์นี้เราได้รับการเสนอชื่อจัดส่งสินค้า 1 จัดส่งสินค้าจาก CHENGTEHเราจะโปรดยืนยันเลื่อนไปสัปดาห์ถัดไป ด้านล่างเป็นตารางเวลาเรือ VSL: V.022S สะพาน HORAI / MVSL: V.008W48 QUINTET โมล / ETD BKK: 29/11/2015 / แฮมเอตาก: 02/01/2016โปรดกรุณายืนยันเรา โดยเที่ยวกลับ ขออภัยอีกครั้งเพื่อความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยที่แจ้งให้ทราบว่าในสัปดาห์นี้เราไม่สามารถสร้างคอนโซลไปบาเซิลโดยตรง.
แต่ในสัปดาห์นี้เราได้รับการจัดส่งชื่อ 1 การส่งสินค้าจาก CHENGTEH.
คุณกรุณายืนยันเราเลื่อนไปสัปดาห์ต่อไปหรือไม่ ด้านล่างนี้เป็นช่วงเวลาที่ล่องเรือต่อไป
VSL: Horai BRIDGE V.022S / MVSL: MOL กลุ่ม V.008W48 / ETD กรุงเทพ: 29/11/2015 / การทางพิเศษแห่งประเทศไทย HAM:. 2016/02/01
กรุณายืนยันเราโดยอัตราผลตอบแทน ขออภัยอีกครั้งเพื่อความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าสัปดาห์นี้เราไม่สามารถสร้างคอนโซลบาเซิล ได้โดยตรง
แต่สัปดาห์นี้เราได้รับของคุณเสนอการจัดส่ง 1 ส่งจาก chengteh .
คุณกรุณายืนยันเราเลื่อนไปสัปดาห์หน้า ด้านล่างเป็นตารางการเดินเรือต่อไป
vsl : horai สะพาน v.022s / mvsl : กระทรวงแรงงาน กลุ่ม v.008w48 / etd BKK : 29 / 11 / 2015 / และแฮม : 02 / 01 / 2016 .
กรุณายืนยันเราโดยอัตราผลตอบแทนขอโทษอีกครั้งสำหรับความสะดวกสบาย