Gas cleaning for tar and particle r

Gas cleaning for tar and particle removal is necessary for internal combustion (IC) engine applications of
producer gas from ®xed bed biomass gasi®ers which are usually in the capacity range from 100 kW up to 5000 kW.
In the present investigation, tar and particle collection eciencies have been determined in a sand bed ®lter, a wash
tower, two di€erent fabric ®lters, and a rotational particle separator (RPS) in di€erent test runs with ®xed bed
gasi®ers. Tar adsorption on coke has been investigated in a ®xed bed batch reactor. Furthermore data from
literature for catalytic tar crackers, venturi scrubbers, a rotational atomizer, and a wet electrostatic precipitator
(ESP) are given. Based on the presented gas cleaning eciencies and the investment cost, an assessment of gas
cleaning systems is made for IC engine applications from cocurrent gasi®ers. The results show that the postulated
gas quality requirements for IC engines cannot be safely achieved with state-of-the-art gas cleaning techniques and
that 90% particle removal is easier to achieve than 90% tar removal. Except for the catalytic tar crackers which are
considered as an option for applications above several MW and for gases with a high tar level, none of the
investigated gas cleaning systems can securely meet a tar reduction exceeding 90%. Therefore one of the key issues
for a successful application of biomass derived producer gas from small scale gasi®ers is the tar removal, where
further development is needed. # 1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำความสะอาดก๊าซธรรมชาติสำหรับ tar และการกำจัดอนุภาคเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเผาไหม้ภายใน (IC) การใช้งานของเครื่องยนต์
ผลิตก๊าซจากชีวมวลgasi®ersเตียง®xedซึ่งมักจะอยู่ในช่วงกำลังการผลิตจาก 100 กิโลวัตต์ถึง 5000 กิโลวัตต์.
ในการตรวจสอบปัจจุบันน้ำมันดินและ อีคอลเลกชันของอนุภาค ?? ciencies ได้รับการพิจารณาในเตียงทราย®lterล้าง
หอสองดิ ?? ผ้า®ltersต่างกันและแยกอนุภาคหมุน (RPS) ในดิ ?? ทดสอบต่างกันทำงานกับเตียง®xed
gasi® ERS การดูดซับต้าในโค้กได้รับการตรวจสอบในเตียง®xedชุดเครื่องปฏิกรณ์ นอกจากนี้ข้อมูลจาก
วรรณกรรมสำหรับกะเทาะ tar ปัจจัย scrubbers Venturi, เครื่องฉีดน้ำหมุนและตกตะกอนไฟฟ้าสถิตเปียก
(ESP) จะได้รับ ขึ้นอยู่กับที่นำเสนอการทำความสะอาดก๊าซอี ?? ciencies และค่าใช้จ่ายการลงทุน, การประเมินของก๊าซ
ระบบการทำความสะอาดจะทำสำหรับการใช้งานของเครื่องยนต์ IC จาก cocurrent gasi®ers ผลการศึกษาพบว่าการตั้งสมมติฐาน
ต้องการคุณภาพก๊าซสำหรับเครื่องมือ IC ไม่สามารถทำได้อย่างปลอดภัยด้วยก๊าซรัฐของศิลปะเทคนิคการทำความสะอาดและ
กำจัดอนุภาคที่ 90% เป็นเรื่องง่ายที่จะบรรลุการกำจัดน้ำมันดินกว่า 90% ยกเว้นกะเทาะ tar ตัวเร่งปฏิกิริยาที่มีการ
พิจารณาว่าเป็นตัวเลือกสำหรับการใช้งานดังกล่าวข้างต้นหลายเมกะวัตต์และก๊าซที่มีระดับสูง tar ไม่มี
ระบบการทำความสะอาดก๊าซสอบสวนอย่างปลอดภัยสามารถตอบสนองการลด tar เกิน 90% ดังนั้นหนึ่งในประเด็นสำคัญ
สำหรับการใช้งานที่ประสบความสำเร็จในการผลิตก๊าซชีวมวลที่ได้มาจากgasi®ersขนาดเล็กคือการกำจัดน้ำมันดินที่
พัฒนาต่อไปเป็นสิ่งจำเป็น # 1999 เอลส์วิทยาศาสตร์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซทำความสะอาดน้ำมันดินและกำจัดอนุภาคเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเครื่องยนต์สันดาปภายใน ( IC ) การประยุกต์ใช้
โปรดิวเซอร์แก๊สจากชีวมวล® xed เตียง gasi ® ERS ซึ่งมักจะอยู่ในช่วงการผลิตจาก 100 กิโลวัตต์ ถึง 5 , 000 kW .
ในการตรวจสอบปัจจุบัน , tar และดักจับอนุภาค e ? ciencies ได้รับการมุ่งมั่นในทราย® lter , ล้าง
ทาวเวอร์สอง ดิ € erent ® lters ผ้า ,และแยกอนุภาคแบบหมุน ( RPS ) ใน €ทดสอบ erent วิ่งกับ® xed เตียง
gasi ® ERS . น้ำมันดินที่ดูดซับบนโค้กจะสอบสวนใน® xed เบดชุด . นอกจากนี้ข้อมูลจากวรรณกรรมเพื่อการ tar
กรอบ ระยะเครื่อง , เครื่องฉีดน้ำแบบหมุนและ
เครื่องดักจับฝุ่นแบบไฟฟ้าสถิตย์เปียก ( ESP ) จะได้รับ ตามเสนอก๊าซซักแห้ง E ? ciencies และค่าใช้จ่ายในการลงทุนการประเมินระบบทำความสะอาดก๊าซ
า สำหรับเครื่องยนต์สันดาปภายในการใช้งานจาก cocurrent gasi ® ERS . ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า ความต้องการสำหรับเครื่องยนต์ก๊าซไหล
คุณภาพ IC ไม่สามารถอย่างปลอดภัยได้ด้วยก๊าซซักแห้งรัฐ - of - the - art เทคนิคและ
90% การกำจัดอนุภาคได้ง่ายขึ้นเพื่อให้บรรลุกว่า 90% Tar กำจัด ยกเว้นการกะเทาะที่
ทาร์ถือว่าเป็นทางเลือกสำหรับการใช้งานข้างต้นหลาย MW และก๊าซระดับน้ำมันดินสูง ไม่มีการตรวจสอบระบบการทำความสะอาดแก๊ส
อย่างปลอดภัยสามารถพบทาร์ลดเกิน 90% ดังนั้น หนึ่งในประเด็นหลักสำหรับการประยุกต์ใช้ที่ประสบความสำเร็จของ
ใช้โปรดิวเซอร์แก๊สจากชีวมวลขนาดเล็ก gasi ® ERS คือการกำจัดน้ำมันดิน ซึ่งการพัฒนาเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็น # 1999 Elsevier Science จำกัดสงวนลิขสิทธิ์