Twenty-one cases of the Zika virus

Twenty-one cases of the Zika virus have been reported in Bangkok's Sathon central business district, and officials are now watching for more possible infections in severaladjacent districts.
Dr Wantanee Wattana, deputy permanent secretary for the Bangkok Metropolitan Administration (BMA), said those infected included a formerly pregnant woman whose husband had just returned from Singapore, local media reported on Saturday.
The woman had a high temperature, rashes, joint pain and red eyes. She contracted the virus in the 37th week of her pregnancy but has since given birth and both the mother and her newborn are safe.
A survey found many mosquito-breeding areas within a 100-metre radius of the family's residence. Health surveillance of infected people will remain active in the area for the next 30 days and in districts adjacent to Sathon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับรายงานกรณีเอ็ดของภาคในเขตศูนย์กลางธุรกิจของกรุงเทพฯ สาทร และตอนนี้กำลังดูเจ้าหน้าที่ติดเชื้อสามารถทำได้ใน severaladjacent ดร.วัฒนา Wantanee รองปลัดสำหรับกรุงเทพมหานครบริหาร (นคร), กล่าวว่า ผู้ติดเชื้อรวมซึ่งสามีเพิ่งกลับจากสิงคโปร์ หญิงตั้งครรภ์เดิมสื่อท้องถิ่นรายงานเมื่อวันเสาร์ ผู้หญิงที่มีอุณหภูมิสูง ผื่น อาการปวดข้อ และตาแดง เธอทำสัญญาไวรัสใน 37 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ของเธอ แต่มีตั้งแต่กำเนิด และทั้งมารดาและทารกแรกเกิดของเธอปลอดภัย สำรวจพบหลายพันธุ์ยุงพื้นที่ภายในรัศมี 100 เมตรที่พำนักของครอบครัว เฝ้าระวังสุขภาพของผู้ติดเชื้อจะยังคงใช้งาน ในพื้นที่ใน 30 วัน และ ในย่านสาทรติดกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่สิบเอ็ดกรณีของไวรัส Zika ได้รับรายงานในย่านธุรกิจใจกลางสาทรกรุงเทพฯและเจ้าหน้าที่อยู่ในขณะนี้ดูสำหรับการติดเชื้อที่เป็นไปได้มากขึ้นในเขต severaladjacent.
ดรวันทนีย์วัฒนารองปลัดสำหรับกรุงเทพมหานคร (กทม) กล่าวว่าผู้ที่ติดเชื้อ รวมถึงหญิงตั้งครรภ์ก่อนที่สามีเพิ่งกลับมาจากสิงคโปร์สื่อท้องถิ่นรายงานเมื่อวันเสาร์.
หญิงนั้นมีอุณหภูมิสูงผื่นอาการปวดข้อและตาสีแดง เธอหดไวรัสในสัปดาห์ที่ 37 ของการตั้งครรภ์ของเธอ แต่ได้ให้มาตั้งแต่เกิดและทั้งแม่และทารกแรกเกิดของเธอมีความปลอดภัย.
การสำรวจพบพื้นที่ยุงพันธุ์จำนวนมากที่อยู่ในรัศมี 100 เมตรของที่อยู่อาศัยของคนในครอบครัว การเฝ้าระวังสุขภาพของคนที่ติดเชื้อจะยังคงทำงานอยู่ในพื้นที่เป็นเวลา 30 วันถัดไปและในเขตที่อยู่ติดกับเขตสาทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่สิบหนึ่งกรณีของไวรัส zika ได้รับการรายงานในกรุงเทพ สาทร เขตศูนย์กลางธุรกิจ และเจ้าหน้าที่กำลังดูสำหรับการติดเชื้อที่เป็นไปได้มากขึ้นในเขต severaladjacent .ดร. วันทนีย์ วัฒนะ รองปลัดกรุงเทพมหานคร ( กทม. ) กล่าวว่า ผู้ติดเชื้อรวมก่อนตั้งครรภ์ผู้หญิงที่มีสามีเพิ่งกลับมาจากสิงคโปร์ สื่อท้องถิ่นรายงานเมื่อวันเสาร์ผู้หญิงมีอุณหภูมิสูง มีผื่น ปวดข้อ และดวงตาสีแดง เธอติดเชื้อไวรัสในสัปดาห์ที่ 37 ของการตั้งครรภ์ของเธอแต่ตั้งแต่คลอด และทั้งแม่และทารกของเธอจะปลอดภัยการสำรวจพบพันธุ์ยุงหลายพื้นที่ภายในรัศมี 100 เมตร ของที่พักของครอบครัว การเฝ้าระวังสุขภาพของผู้ติดเชื้อ จะอยู่ในพื้นที่สำหรับ 30 วันถัดไป และในเขตติดกับสาทร .