Do not rely upon what has been acqu

Do not rely upon what has been acquired by repeated tradition; nor upon lineage; nor upon rumor; nor upon what is handed down in the teachings; nor upon logic; nor upon inference; nor upon a consideration of reasons; nor upon a delight in speculation; nor upon appearances; nor upon respect for your teacher. Kalmas, when you know for yourselves: These things are unskillful; these things are blamable; these things are censured by the wise; undertaken and observed, these things lead to harm and suffering, then abandon them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ได้รับมาจากประเพณีซ้ำ; หรือเมื่อเชื้อสาย; หรือเมื่อมีข่าวลือ; หรืออยู่กับสิ่งที่ถูกส่งลงไปในคำสอน; หรือเมื่อตรรกะ; หรือเมื่อมีการอนุมาน; หรืออยู่กับการพิจารณาของเหตุผล; หรือเมื่อมีความสุขในการเก็งกำไร; หรือเมื่อปรากฏ; หรือเมื่อมีการเคารพครูของคุณ kalmas เมื่อคุณรู้ด้วยตัวเอง: สิ่งเหล่านี้ชำนาญ; สิ่งเหล่านี้ควรถูกติเตียน; สิ่งเหล่านี้จะด่าโดยฉลาด; ดำเนินการและสังเกตสิ่งเหล่านี้นำไปสู่​​การเป็นอันตรายต่อและความทุกข์ทรมานแล้วละทิ้งพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่พึ่งพาสิ่งที่ได้มาโดยซ้ำ ประเพณี หรือตามสายเลือด หรือตามข่าวลือ หรือ เมื่อมีอะไรมือลงในคำสอน หรือ ตามตรรกะ และเมื่อการอนุมาน และเมื่อพิจารณาเหตุผล และเมื่อพอใจในการเก็งกำไร หรือตามนัด หรือเมื่อเคารพครู kalmas เมื่อคุณรู้ว่าตัวเอง สิ่งเหล่านี้เป็นมืออ่อน ;สิ่งเหล่านี้เป็น blamable สิ่งเหล่านี้ถูกตำหนิโดยคนฉลาด แลก และสังเกต สิ่งต่างๆ เหล่านี้ก่อให้เกิดอันตรายและทรมาน แล้วก็ทอดทิ้งพวกเขา