Attachment is the qutoation updated

Attachment is the qutoation updated.
Number is as same as 20041000.

About rack gear(803-04-213), RD is advising to repair and replace together to avoid bad burr on old rack tooth to hurting at new worm gear (803-04-211).
Anyway, if customer insists to replace worm gear only, your PO is just released without the rack gear of item.
This is for your reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารแนบจะ qutoation ปรับปรุงหมายเลขเดียวกันที่ 20041000 ได้เกี่ยวกับชั้น gear(803-04-213), RD จะปรึกษาการซ่อมแซมและแทนด้วยกันเพื่อหลีกเลี่ยงการร้ายเสี้ยนบนฟันชั้นเก่าให้กับบุตรที่เฟืองตัวหนอนใหม่ (803-04-211)อย่างไรก็ตาม ถ้าลูกค้ารมย์แทนเฟืองตัวหนอน PO ของคุณเพียงออก โดยเฟืองของสินค้านี้เป็นของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่แนบมาเป็น qutoation ปรับปรุง
จำนวนเป็นเช่นเดียวกับ 20041000 เกี่ยวกับเกียร์แร็ค (803-04-213), RD จะให้คำแนะนำในการซ่อมแซมและแทนที่ด้วยกันเพื่อหลีกเลี่ยงการเสี้ยนไม่ดีฟันแร็คเก่าไปทำร้ายที่เกียร์หนอนใหม่ (803-04 -211) อย่างไรก็ตามถ้าลูกค้ายืนยันที่จะเปลี่ยนเกียร์หนอนเท่านั้น PO ของคุณเพียงแค่เปิดตัวโดยไม่ต้องเกียร์ชั้นวางของรายการนี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่แนบมาเป็น qutoation ปรับปรุง .
ตัวเลขเป็นเช่นเดียวกับ 20041000

เกี่ยวกับเกียร์ชั้น ( 803-04-213 ) กขแนะนำการซ่อมแซมและแทนที่เพื่อหลีกเลี่ยงเลนซ์ไม่ดีต่อฟันชั้นเก่าเจ็บที่หนอนเกียร์ใหม่ ( 803-04-211 ) .
ถ้าลูกค้ายืนยันการเปลี่ยนเกียร์หนอนเท่านั้น โปของคุณคือ เพิ่งเปิดไม่มีเฟือง รายการนี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ .