The awardees for the 2014 Korean Po

The awardees for the 2014 Korean Popular Culture and Arts Award have been confirmed.

According to the Korea Creative Content Agency on November 11, the Korean Popular Culture and Arts Award is given to those who have contributed to the development and diffusion of Hallyu.

In particular, singer Jin Mi Ryung and actors Lee Min Ho and Kim Soo Hyun have been awarded the Prime Minister Commendation. Lee Minho and Kim Soo Hyun were judged as spreading Hallyu in Asia through their representative works. Others receiving the Prime Minster commendation are actor Jun Gook Hwan, writer Park Ji Eun, MC Shin Dong Yup, and producers Jung Dae Kyung and Na Young Suk.

Group EXO, actor and singer Lee Seung Gi, actor Kim Bo Sung, choreographer Jung Jin Suk, comedian Kim Joon Hyung, musician Kim Jae Man, and producer Go Gun Hyun are receiving commendations from the Minister of Culture, Sports, and Tourism.

The 2014 Korean Popular Culture and Arts Award ceremony will air on November 17 at 6 p.m. KST.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการยืนยัน awardees 2014 เกาหลีวัฒนธรรมยอดนิยมและรางวัลศิลปะตามที่เกาหลีสร้างสรรค์เนื้อหาหน่วยงาน 11 พฤศจิกายน วัฒนธรรมนิยมของเกาหลีและรางวัลศิลปะถูกกำหนดให้กับผู้ที่มีส่วนในการพัฒนาและแพร่ของ Hallyuโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Jin Mi Ryung นักร้องและนักแสดงโฮ Lee Min และ Kim เพื่อ Hyun ได้รับรางวัลยกย่องนายกรัฐมนตรี Lee Minho และคิมให้ฮยอนถูกตัดสินเป็นการแพร่กระจาย Hallyu ในเอเชียผ่านการทำงานของพนักงาน ผู้ได้รับยกย่องนายกมินสเตอร์มี Jun Gook Hwan นักแสดง นักเขียน Park Ji Eun, MC ชินดองยุบ และบิวเท Kyung อัตรา Dae Jung และนายังสุขกลุ่มเอกโซ นักแสดง และนักร้องลีเซิง Gi นักแสดง Kim Sung บ่อ choreographer สุขจินจุง นักแสดงตลก Kim Joon Hyung นักดนตรีชายคิมแจ และโปรดิวเซอร์ไปปืนฮยอนได้รับ commendations จากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว2014 เกาหลีวัฒนธรรมยอดนิยมและรางวัลศิลปะพิธีจะอากาศในวันที่ 17 พฤศจิกายนที่ 18.00 น. KST

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รางวัลสำหรับ 2014 เกาหลีเป็นที่นิยมวัฒนธรรมและศิลปะที่ได้รับรางวัลได้รับการยืนยัน. ตามที่สำนักงานเนื้อหาเกาหลีสร้างสรรค์วันที่ 11 พฤศจิกายนเกาหลีที่เป็นที่นิยมวัฒนธรรมและศิลปะรางวัลที่มอบให้แก่ผู้ที่มีส่วนร่วมในการพัฒนาและการแพร่กระจายของ Hallyu. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักร้องจิน Mi Ryung และนักแสดงลีมินโฮและคิมซูฮยอนได้รับรางวัลนายกรัฐมนตรียกย่อง อีมินโฮและคิมซูฮยอนได้รับการตัดสินว่าการแพร่กระจาย Hallyu ในเอเชียผ่านงานที่เป็นตัวแทนของพวกเขา อื่น ๆ ที่ได้รับการยกย่องนายกรัฐมนตรีเป็นนักแสดงมิถุนายน Gook Hwan นักเขียนปาร์คจีอึน, MC ชินดง Yup และผลิต Jung Dae Kyung และนายัง Suk. กลุ่ม EXO นักแสดงและนักร้อง Lee Seung Gi นักแสดงคิมโบ Sung ฝึกสอนจุงจิน Suk, นักแสดงตลกคิมจุนฮยอง, คิมแจนักดนตรีคนและผู้ผลิตปืนไปฮยอนได้รับ commendations จากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมกีฬาและการท่องเที่ยว. 2014 เกาหลีที่เป็นที่นิยมวัฒนธรรมและศิลปะพิธีมอบรางวัลจะออกอากาศในวันที่ 17 พฤศจิกายนเวลา 18:00 KST

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ได้รับรางวัลสำหรับ 2014 เกาหลีที่นิยมวัฒนธรรมและรางวัลศิลปะได้รับการยืนยัน

ตามเกาหลีสร้างสรรค์เนื้อหาหน่วยที่ 11 พฤศจิกายน , เกาหลีที่นิยมวัฒนธรรมและศิลปะที่ได้รับรางวัลให้กับผู้ที่ต้องมีส่วนร่วมในการพัฒนาและการกระจายของดาราเกาหลี

โดยเฉพาะ นักร้อง จิน มิน ยอง และนักแสดง ลี มิน โฮ และ คิม ซู ฮยอน ได้รับรางวัล ชมเชยนายกรัฐมนตรีลี มินโฮ และ คิม ซู ฮยอน ถูกตัดสินอย่างแพร่ยูในเอเชียผ่านงานผู้แทน คนอื่น ๆได้รับการยกย่องท่านนายกเป็นนักแสดง จุน กุ๊กฮวาน นักเขียนปาร์คจีอึน , MC ชินดงยอบ และโปรดิวเซอร์ จัง แดยอง นา ยอง ซุก

กลุ่ม exo , นักแสดงและนักร้อง ลี ซึงกี นักแสดง คิม โบซุง นักออกแบบท่าเต้น จอง จิน ซุก นักแสดงตลก คิม ฮยอง จุน คิมแจ นักดนตรีชายและโปรดิวเซอร์ไปกอนฮยอนได้รับการยกย่องจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

2014 เกาหลีที่นิยมวัฒนธรรมและศิลปะรางวัลจะออกอากาศในวันที่ 17 พฤศจิกายน เวลา 6 โมงเย็น ประมง