By 2001, international tourist arri

By 2001, international tourist arrivals had reached 2.7 million, an increase of 8.6% from the year before, and an astonishing number when one considers the small size of Phuket’s permanent population (250,000), the marginal character of tourism in Phuket as recently as the early-1980s, and the state of global tourism, which in 2001 suffered a 1.3% drop in international arrivals (TAT, 2003a, b). A fifteen-fold increase in the number of international arrivals in just fifteen years (between 1986 and 2001) has led to an explosion in the number and variety of accommodations, tourist activities, and companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องเที่ยวได้ถึง 2.7 ล้าน เพิ่มขึ้น 8.6% จากปีก่อน 2001 และหมายเลขอัศจรรย์เมื่อหนึ่งพิจารณาขนาดเล็กประชากรของภูเก็ตถาวร (250,000), อักขระตัวกำไรเบื้องต้นของการท่องเที่ยวในภูเก็ตเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นต้นทศวรรษ 1980 และสถานะของการท่องเที่ยวทั่วโลก ซึ่งในปี 2544 ประสบลดลง 1.3% ในพื้นที่ขาเข้าระหว่างประเทศ (ททท , 2003a, b) การเพิ่มจำนวนของขาเข้าระหว่างประเทศ fifteen-fold ในเพียงสิบห้าปี (ระหว่างปี 1986 และ 2001) ได้นำไปสู่การระเบิดในจำนวนและความหลากหลายของที่พัก กิจกรรมการท่องเที่ยว และบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปี 2001 จำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศได้ถึง 2,700,000 คนเพิ่มขึ้น 8.6% จากปีก่อนและเป็นจำนวนที่น่าอัศจรรย์เมื่อพิจารณาขนาดที่เล็กของประชากรถาวรของจังหวัดภูเก็ต (250,000) ตัวละครชายขอบของการท่องเที่ยวในจังหวัดภูเก็ตเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็น ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1980 และสถานะของการท่องเที่ยวทั่วโลกซึ่งในปี 2001 ได้รับความเดือดร้อนลดลง 1.3% ในประเทศขาเข้า (ททท, 2003a, B) เพิ่มขึ้นสิบห้าเท่าในจำนวนของผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศในเวลาเพียงสิบห้าปี (ระหว่างปี 1986 และ 2001) ได้นำไปสู่​​การระเบิดในจำนวนและความหลากหลายของที่พัก, กิจกรรมท่องเที่ยวและ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปี 2001 นักท่องเที่ยวต่างชาติได้ถึง 2.7 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 8.6 % จากปีก่อน และมีจำนวนหนึ่งที่เมื่อพิจารณาขนาดของประชากรถาวรของภูเก็ต ( 250 , 000 ) ส่วนตัวของการท่องเที่ยวในภูเก็ตเป็นเพิ่งเป็น early-1980s และสถานะของการท่องเที่ยวทั่วโลก ซึ่งในปี 2001 ได้รับความเดือดร้อนลดลง 1.3% ในขาเข้าระหว่างประเทศ ( การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย , 2003a , B ) 15 เท่า เพิ่มจำนวนผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศในเวลาเพียง 15 ปี ( ระหว่างปี 1986 และ 2001 ) ได้นำไปสู่การระเบิดในจำนวนและความหลากหลายของ ที่พัก สถานที่ท่องเที่ยว กิจกรรม และ บริษัท