แปลบทสนทนาin france work life balan

แปลบทสนทนา
in france work life balance is important i work a 35-hour week from monday to friday we have a flexitime system i can decide when to come to the office but must be there between 10:00 a.m. and 3:00 p.m. in my company there is no overtime we have five weeks vacation every year Many companies in France close for a month in the summer my company close for three weeks in august

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลบทสนทนาในฝรั่งเศสทำงาน สมดุลของชีวิตเป็นสิ่งสำคัญทำงาน 35 ชั่วโมงต่อสัปดาห์จากวันจันทร์ถึงศุกร์เรามีระบบ flexitime ฉันสามารถตัดสินใจว่า จะมาสำนักงาน แต่ต้องมีระหว่าง 10:00 น.และ 15:00 น.ในบริษัทของฉัน มีงานล่วงเวลาไม่ มีวันหยุดสัปดาห์ห้าปีทุกเดือนในช่วงฤดูร้อนที่บริษัทของฉันปิดสามสัปดาห์ในสิงหาคมปิดหลายบริษัทในฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลบทสนทนา
ในฝรั่งเศสงานสมดุลชีวิตเป็นสิ่งสำคัญที่ฉันทำงานสัปดาห์ 35 ชั่วโมงตั้งแต่วันจันทร์ถึงศุกร์เรามีระบบ Flexitime ฉันสามารถตัดสินใจเมื่อมาที่สำนักงาน แต่จะต้องมี 10:00-15:00 ในของฉัน บริษัท มีการทำงานล่วงเวลาไม่มีเรามีห้าสัปดาห์วันหยุดของทุกปีหลาย บริษัท ในฝรั่งเศสปิดเป็นเวลาหนึ่งเดือนในช่วงฤดูร้อนของ บริษัท อย่างใกล้ชิดเป็นเวลาสามสัปดาห์ในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลบทสนทนา
ในชีวิตการทำงานที่สมดุลฝรั่งเศสเป็นสิ่งสำคัญผมทำงานสัปดาห์ 22 ชั่วโมงตั้งแต่วันจันทร์ถึงศุกร์ เรามีระบบให้ออก ปลดออกได้ตัดสินใจเมื่อมาทำงาน แต่ต้องมีระหว่าง 10.00 น. และ 15.00 น. ในบริษัทไม่มีโอทีเราได้ห้าสัปดาห์วันหยุดทุกปีหลายบริษัทในฝรั่งเศสปิดสำหรับ เดือนในฤดูร้อนของฉันบริษัทปิดเป็นเวลาสามสัปดาห์ในเดือนสิงหาคม