Brazil, a middle-income country, ha

Brazil, a middle-income country, has provided free and universal access to HAART since 1996 but is grappling with the rising cost of AIDS treatment. In Brazil, HAART is recommended to symptomatic HIV-positive patients regardless of viral load counts and to asymptomatic patients with CD4þT cell counts below 200/mm3. HAART is considered for asymptomatic patients with CD4þ cell counts between 200/ mm3 and 350/mm3; decisions to start treatment are determined on a case-by-case basis. The total number of patients receiving HAART has increased each year since 1997, with a reported 180,000 of the estimated 600,000 HIV-infected Brazilians receiving treatment in 2006 (Figure 1) (AIDS Care and Treatment Department of the National STD and AIDS Program of Brazil, personal communication) [3]. Over this period, mother-to-child transmission of HIV declined; AIDSrelated hospitalizations, mortality, and morbidity declined; and life expectancy of AIDS patients more than tripled from an estimated 18 to 58 months [4–10]. Estimated AIDS incidence has plateaued, particularly in southeastern Brazil, the region with highest HIV prevalence [9,11]. Nonetheless, the number of patients receiving HAART is likely to increase as Brazil continues to expand treatment and patients live longer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บราซิล เป็นประเทศที่มีรายได้ ให้เข้าฟรี และสากลกับ HAART ตั้งแต่ปี 1996 แต่ต่อสู้กับต้นทุนที่เพิ่มขึ้นของการรักษาโรคเอดส์ ในบราซิล HAART จะแนะนำผู้ป่วยเอชไอวีบวกอาการไม่ตรวจนับจำนวนเชื้อ และผู้ป่วยไม่มีอาการจำนวนเซลล์ CD4þT ด้านล่าง 200/เดือน 3 HAART จะถือว่าผู้ป่วยไม่มีอาการกับจำนวนเซลล์ CD4þ ระหว่าง 200 / เดือน 3 และเดือน 350/3 ตัดสินใจเริ่มต้นการรักษาจะถูกกำหนดตามลำดับโดยกรณี จำนวนรวมของผู้ป่วยได้รับ HAART มีเพิ่มขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 1997 กับ 180,000 มีรายงานของการประมาณ 600,000 ติดเชื้อเอชไอวีชาวบราซิลได้รับการรักษาในปี 2549 (รูปที่ 1) (ดูแลรักษาโรคเอดส์และกรมรักษาชาติ STD และเอดส์โปรแกรมของบราซิล การสื่อสาร) [3] ช่วงนี้ แม่ลูกการส่งเอชไอวีลดลง AIDSrelated แก่ ตาย และการเจ็บป่วยลดลง และอายุขัยของผู้ป่วยเอดส์มากกว่าสามเท่าจาก 18 ประมาณ 58 เดือน [4-10] อุบัติการณ์ของโรคเอดส์โดยประมาณมี plateaued โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศบราซิลตะวันออกเฉียงใต้ ภูมิภาคที่ มีความชุกของเอชไอวีสูงที่สุด [9,11] กระนั้น จำนวนผู้ป่วยที่ได้รับ HAART มีแนวโน้มจะเพิ่มเป็นบราซิลยังคงขยายรักษาและผู้ป่วยอาศัยอยู่อีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บราซิลเป็นประเทศที่มีรายได้ปานกลางได้ให้ใช้บริการฟรีและสากลเพื่อยาต้านไวรัสตั้งแต่ปี 1996 แต่การต่อสู้กับต้นทุนที่เพิ่มขึ้นของการรักษาโรคเอดส์ ในบราซิล, ยาต้านไวรัสจะแนะนำให้ผู้ป่วยที่ติดเชื้อ HIV ที่มีอาการโดยไม่คำนึงถึงการนับปริมาณไวรัสและผู้ป่วยที่อาการมีจำนวนเซลล์CD4þTต่ำกว่า 200 / mm3 ยาต้านไวรัสมีการพิจารณาสำหรับผู้ป่วยที่อาการมีจำนวนเซลล์CD4þระหว่าง 200 / mm3 และ 350 / mm3; การตัดสินใจที่จะเริ่มต้นการรักษาจะพิจารณาบนพื้นฐานกรณีโดยกรณี จำนวนรวมของผู้ป่วยที่ได้รับยาต้านไวรัสได้เพิ่มขึ้นในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1997 มีรายงาน 180,000 ของบราซิลประมาณ 600,000 ที่ติดเชื้อ HIV ได้รับการรักษาในปี 2006 (รูปที่ 1) (การดูแลโรคเอดส์และกรมการรักษาของ STD และโรคเอดส์โปรแกรมแห่งชาติของบราซิล การสื่อสารส่วนบุคคล) [3] ช่วงนี้แม่สู่ลูกส่งของเอชไอวีลดลง; โรงพยาบาล AIDSrelated อัตราการตายและการเจ็บป่วยลดลง; และความคาดหวังในชีวิตของผู้ป่วยโรคเอดส์มากกว่าเท่าตัวจากประมาณ 18-58 เดือน [4-10] ประมาณอัตราการเกิดโรคเอดส์ได้ plateaued เฉพาะอย่างยิ่งในทิศตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิลในภูมิภาคท​​ี่มีการติดเชื้อสูงสุด [9,11] อย่างไรก็ตามจำนวนของผู้ป่วยที่ได้รับยาต้านไวรัสมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นเป็นบราซิลยังคงขยายการรักษาและผู้ป่วยมีชีวิตที่ยืนยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บราซิลเป็นประเทศที่มีรายได้ปานกลาง มีให้ฟรีและการเข้าถึงสากลเพื่อยาต้านไวรัสเอดส์ตั้งแต่ปี 1996 แต่ต่อสู้กับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของการรักษาเอดส์ ในบราซิล กล่าวแนะนำถึงอาการผู้ป่วยติดเชื้อโดยไม่นับปริมาณไวรัส และผู้ป่วยไม่มีอาการกับ CD4 ทีเซลล์þนับกว่า 200 / มม. . ยาต้านไวรัสเอดส์ถือว่าผู้ป่วยไม่มีอาการกับเซลล์ CD4 þนับระหว่าง 200 และ 350 มม. / มม. / ; การตัดสินใจที่จะเริ่มการรักษาจะพิจารณาตามกรณี จำนวนผู้ป่วยที่ได้รับยาต้านไวรัสเอดส์ได้เพิ่มขึ้นในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1997 กับรายงานของประมาณ 180 , 000 600000 บราซิลที่ติดเชื้อเอชไอวีที่ได้รับการรักษาใน 2549 ( รูปที่ 1 ) ( แผนกโรคเอดส์การดูแลสุขภาพและรักษามาตรฐานแห่งชาติและเอดส์โปรแกรมการสื่อสารส่วนบุคคลบราซิล ) [ 3 ] ช่วงเวลานี้ แม่จะส่งลูกของผู้ติดเชื้อลดลง ; aidsrelated hospitalizations การตาย และการเจ็บป่วยลดลง และอายุขัยของผู้ป่วยโรคเอดส์มากกว่า 3 เท่าจากประมาณ 18 เดือนที่ 4 – 10 [ 58 ] ประมาณ plateaued อุบัติการณ์การติดเชื้อได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล , ภูมิภาคที่มีความชุกสูงสุด 9,11 [ เอชไอวี ] อย่างไรก็ตาม จำนวนของผู้ป่วยที่ได้รับยาต้านไวรัสเอดส์มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น เช่น บราซิล ยังคงขยายการรักษาและผู้ป่วยมีชีวิตอยู่อีกต่อไป