Unit 2 Welcome aboard this Bangkok

Unit 2
Welcome aboard this Bangkok airways flight. Please pay attention as we demonstrate the safety features of this aircraft. For your comfort and safety, the exits and walkways must be kept clear of baggage at all times. Baggage should be securely stowed in the overhead compartments, or under the seat in front of you. For safety reasons, with the exception of hand-held PED’s in Flight Mode and switched off until you are advised. Please fasten your seat belt for take-off and landing, and whenever the seat belt sign is illuminated. To unfasten, lift the flap and pull the ends apart. If you plan to sleep during the flight, please make sure your seat belt is fastened and visible to cabin crew. Your oxygen mask is behind the panel just above your head. Pulling the mask towards you will activate the oxygen supply. Place the mask over your nose and mouth, adjust the band to secure it and breathe normally. Your life jacket is either beside or underneath your seat. When instructed by the crew, remove it from its container and pull it over your head. Bring the tape around your waist and fasten in front, pulling firmly to secure. Only inflate your life jacket when you are leaving the aircraft by pulling the two red toggles sharply downwards. You can also inflate or top-up the life jacket by blowing into the mouthpiece. The life jacket has a whistle to attract attention and the light that will automatically illuminate when in water. Infant life jackets will be distributed by the cabin crew. Please take a moment to locate the emergency exit nearest to your seat. The emergency exits are clearly marked and are located as shown on the screen. Escape path lighting will guide you to the emergency exits. In case of emergency landing on water, the evacuation slides will serve as rafts. Please remember to remove footwear before using the slide. To remind yourself of the safety aspects of this aircraft, please read the safety card which is in your seat pocket and if you have any questions, our cabin crew will be happy to help. To help the cabin crew with final preparations for take- off, please ensure your seat is in the fully upright position, your window blind is open, your tray table is folded away, and your seat belt is fastened. Thank you for your attention and enjoy your flight with Bangkok airways.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยที่ 2
ยินดีต้อนรับบนเรือนี้กรุงเทพฯเที่ยวบินสายการบิน กรุณาให้ความสนใจในขณะที่เราแสดงให้เห็นถึงคุณลักษณะด้านความปลอดภัยของเครื่องบินนี้ เพื่อความสะดวกสบายและความปลอดภัยของคุณออกจากทางเดินและจะต้องเก็บไว้ที่ชัดเจนของกระเป๋าอยู่ตลอดเวลา สัมภาระควรจะเก็บไว้อย่างปลอดภัยในช่องค่าใช้จ่ายหรือใต้ที่นั่งด้านหน้าของคุณ เพื่อความปลอดภัยมีข้อยกเว้นของมือถือของ PED ในโหมดการบินและปิดจนกว่าคุณจะได้รับคำแนะนำ กรุณายึดเข็มขัดนิรภัยของคุณสำหรับเวลาปิดและเชื่อมโยงไปถึงและเมื่อใดก็ตามที่เข้าสู่ระบบเข็มขัดนิรภัยสว่าง เพื่อปลดยกพนังและดึงปลายออกจากกัน ถ้าคุณวางแผนที่จะนอนหลับได้ในระหว่างเที่ยวบินโปรดให้แน่ใจว่าเข็มขัดนิรภัยของคุณจะถูกยึดและมองเห็นลูกเรือ หน้ากากออกซิเจนของคุณอยู่หลังแผงเหนือหัวของคุณ ดึงหน้ากากที่มีต่อคุณจะเปิดใช้ออกซิเจน วางมาพอกให้ทั่วจมูกและปากของคุณปรับวงดนตรีเพื่อความปลอดภัยและหายใจตามปกติ แจ็คเก็ตชีวิตของคุณเป็นทั้งข้างหรือใต้ที่นั่งของคุณ เมื่อได้รับคำสั่งจากลูกเรือลบออกจากภาชนะบรรจุและดึงหัวของคุณ นำเทปรอบเอวของคุณและยึดในด้านหน้าดึงมั่นที่จะรักษาความปลอดภัย แจ็คเก็ตเพียงขยายชีวิตของคุณเมื่อคุณจะออกจากเครื่องบินโดยการดึงทั้งสองสลับสีแดงลงอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้คุณยังสามารถขยายหรือเติมเสื้อชูชีพโดยการเป่าเข้าไปในปาก เสื้อชูชีพมีนกหวีดเพื่อดึงดูดความสนใจและแสงโดยอัตโนมัติจะสว่างเมื่ออยู่ในน้ำ เสื้อชูชีพทารกจะได้รับการจัดจำหน่ายโดยลูกเรือ โปรดใช้เวลาสักครู่ที่จะหาทางออกฉุกเฉินใกล้ที่นั่งของคุณ ออกจากที่เกิดเหตุฉุกเฉินจะระบุไว้อย่างชัดเจนและตั้งอยู่ตามที่แสดงบนหน้าจอ แสงเส้นทางหลบหนีจะนำคุณไปยังทางออกฉุกเฉิน ในกรณีของการลงจอดฉุกเฉินในน้ำสไลด์อพยพจะทำหน้าที่เป็นแพ โปรดอย่าลืมเอารองเท้าก่อนที่จะใช้ภาพนิ่ง เพื่อเตือนตัวเองในด้านความปลอดภัยของเครื่องบินลำนี้โปรดอ่านการ์ดความปลอดภัยที่อยู่ในกระเป๋าของที่นั่งของคุณและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ลูกเรือของเราจะมีความสุขที่จะช่วยให้ เพื่อช่วยให้ลูกเรือที่มีการเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับ take- ออกโปรดตรวจสอบที่นั่งของคุณอยู่ในตำแหน่งตั้งตรงอย่างเต็มที่ตาบอดหน้าต่างของคุณจะเปิดโต๊ะถาดของคุณจะถูกพับเก็บและเข็มขัดนิรภัยของคุณจะถูกยึด ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและเพลิดเพลินกับการเที่ยวกับบางกอกแอร์เวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

unit วิธี
สนุกสนานตะวัน this พิมพ์ airways ข้างนอก . ได้โปรดให้ความสนใจเราแสดงให้เห็นถึงคุณลักษณะความปลอดภัยของเครื่องบินนี้ เพื่อความสะดวกสบายและความปลอดภัยของคุณ ทางออก และทางเท้าต้องเก็บไว้ที่ชัดเจนของกระเป๋าตลอดเวลา กระเป๋าควรจะอย่างปลอดภัย stowed ในช่องเหนือหัว หรือใต้ที่นั่งด้านหน้า สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัยwith the exception ของอาว ped กับสื่อข้างนอก ( คลื่นไส้ off until จาก are แรงแม่เหล็กใน กรุณารัดเข็มขัดที่นั่งของคุณสำหรับการนำเครื่องขึ้นและลงจอด และเมื่อใดก็ตามที่เข็มขัดนิรภัยป้ายเรืองแสง เพื่อปลดยกพนังและดึงปลายแยก ถ้าคุณวางแผนที่จะนอนในระหว่างการบิน โปรดให้แน่ใจว่าเข็มขัดนิรภัยจะยึดและมองเห็นลูกเรือ .หน้ากากอ็อกซิเจนอยู่หลังแผงเหนือศีรษะของคุณ pulling the mask สมควรหยุด activate the ก็สวยงามใน สถานที่หน้ากากเหนือจมูกและปากของคุณปรับวงเพื่อรักษาความปลอดภัย และหายใจตามปกติ แจ็คเก็ตชีวิตของคุณเป็นทั้งข้าง หรือใต้ที่นั่งของคุณ เมื่อสั่งให้ลูกเรือ เอาออกจากตู้ และดึงมันผ่านหัวของคุณเอาเทปรอบเอวของคุณและยึดด้านหน้า ดึงแน่นเพื่อความปลอดภัย เพียงเพิ่มแจ็คเก็ตชีวิตของคุณเมื่อคุณออกจากเครื่องบิน โดยการดึง 2 สีแดงสลับขึ้นลง นอกจากนี้คุณยังสามารถขยายหรือด้านบนขึ้น เสื้อชูชีพ เป่าเข้าไปในปาก ชีวิตแจ็คเก็ต นกหวีด เพื่อดึงดูดความสนใจและแสงจะสว่างเมื่ออยู่ในน้ำเสื้อชูชีพเด็กจะถูกกระจายโดยลูกเรือ . โปรดใช้เวลาสักครู่เพื่อหาทางออกฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุดเพื่อที่นั่งของคุณ ทางออกฉุกเฉินให้ชัดเจนและตั้งอยู่ที่แสดงบนหน้าจอ เส้นทางหนีแสงสว่างจะนำทางคุณไปที่ทางออกฉุกเฉิน ในกรณีของการลงจอดฉุกเฉินในน้ำ อพยพสไลด์จะเป็นแพ .อย่าลืมเอารองเท้าก่อนการใช้ภาพนิ่ง การเตือนด้านความปลอดภัยของเครื่องบินนี้โปรดอ่านตู้บัตรซึ่งในกระเป๋าที่นั่งของคุณ และถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ลูกเรือของเราจะยินดีที่จะช่วย ช่วยลูกเรือด้วยการเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการรับ - ออก โปรดตรวจสอบที่นั่งของคุณอยู่ในตำแหน่งครบ ตรง หน้าต่างตาบอด คือเปิดตารางถาดพับเก็บ และเข็มขัดนิรภัยจะยึด . ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและสนุกกับการเดินทางกับสายการบินบางกอกแอร์เวย์