By early 1982, a team of news, adve

By early 1982, a team of news, advertising, and production personnel from the staffs of Gannett's daily newspapers developed, edited, published, and tested several different prototypes. Gannett sent three different 40-page prototype versions of USA Today to almost 5,000 professional people. Along with each prototype, they sent readers a response card that asked what they liked best and least about the proposed paper, and whether they would buy it. Although the content of each prototype was similar, the layout and graphics presentations differed. For example, one prototype included a section called "Agenda" that included comics and a calendar of meetings to be held by various professional organizations. According to marketplace feedback, readers liked the prototypes. The Gannett Board of Directors unanimously approved the paper's launch. On April 20, 1982, Gannett announced that the first copies of USA Today would be available in the Washington and Baltimore areas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยช่วงปี 1982 ทีมข่าว โฆษณา และการผลิตบุคลากรจากพนักงานของหนังสือพิมพ์รายวันของประพัฒนา แก้ไข เผยแพร่ และทดสอบต้นแบบแตกต่างกันหลาย ประส่งสามอื่น 40 หน้าต้นแบบรุ่นที่สหรัฐอเมริกาวันนี้ไปเกือบ 5,000 คนมืออาชีพ พร้อมกับต้นแบบแต่ละ พวกเขาส่งเครื่องอ่านบัตรตอบรับที่ถามสิ่งที่พวกเขาชอบที่สุดและน้อยที่สุดเกี่ยวกับกระดาษเสนอ และพวกเขาจะซื้อมัน แม้ว่าเนื้อหาของแต่ละต้นแบบคล้าย เค้าโครงและกราฟิกการนำเสนอแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น หนึ่งแบบรวมส่วนเรียกว่า "วาระ" ที่รวมการ์ตูนและปฏิทินการประชุมจะจัดขึ้น โดยองค์กรวิชาชีพต่าง ๆ ตามข้อเสนอแนะของตลาด ผู้อ่านชอบตัวต้นแบบ คณะกรรมการประมติอนุมัติเปิดของกระดาษ 20 เมษายน 1982 ประประกาศว่า สำเนาแรกของ USA Today จะมีในวอชิงตันและบัลติมอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยช่วงต้นปี 1982 ทีมข่าวการโฆษณาและการผลิตบุคลากรจากพนักงานของหนังสือพิมพ์รายวันแกนเนตต์ของการพัฒนาแก้ไขการตีพิมพ์และทดสอบต้นแบบที่แตกต่างกัน แกนเนตต์ส่งที่แตกต่างกันสามรุ่น 40 หน้าต้นแบบของสหรัฐอเมริกาในวันนี้ไปเกือบ 5,000 คนเป็นมืออาชีพ พร้อมกับแต่ละต้นแบบพวกเขาได้ส่งผู้อ่านบัตรการตอบสนองที่ถามว่าสิ่งที่พวกเขาชอบที่ดีที่สุดและอย่างน้อยเกี่ยวกับกระดาษที่นำเสนอและไม่ว่าพวกเขาจะซื้อมัน แม้ว่าเนื้อหาของแต่ละต้นแบบคือคล้ายรูปแบบและการนำเสนอกราฟิกที่แตกต่าง ตัวอย่างเช่นหนึ่งต้นแบบรวมส่วนที่เรียกว่า "วาระ" ที่รวมการ์ตูนและปฏิทินของการประชุมที่จะจัดขึ้นโดยองค์กรวิชาชีพต่างๆ ตามความคิดเห็นของตลาดผู้อ่านชอบต้นแบบ แกนเนตต์คณะกรรมการ บริษัท มติเป็นเอกฉันท์อนุมัติการเปิดตัวกระดาษ วันที่ 20 เมษายน 1982 แกนเนตต์ประกาศว่าเล่มแรกของสหรัฐอเมริกาในวันนี้จะมีอยู่ในวอชิงตันและบัลติมอร์พื้นที่