Very unfortunately and very tragica

Very unfortunately and very tragically, the alleged facts in this case demanded it."
But experts who spoke to the Detroit Free Press newspaper said it was not clear whether an 11-year-old could be competent enough to face such charges.
In Michigan, prosecutors have wide discretion to charge people of any age, though the judge has some say in the process, the paper says.
But prosecutors would have to prove that a youth, in this case 11 years old, had "criminal intent".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่น่าเสียดายมาก และมาก tragically ข้อเท็จจริงที่ถูกกล่าวหาในกรณีนี้ต้องมัน"แต่ผู้เชี่ยวชาญที่ได้พูดกับหนังสือพิมพ์ดีทรอยต์ฟรีกดบอกว่า มัน ไม่ชัดเจนว่าเป็น 11 ปีอาจจะมีอำนาจพอที่จะเผชิญกับค่าธรรมเนียมดังกล่าวมิชิแกน พนักงานอัยการมีค่าคนมีอายุ มากมายพิจารณาว่าผู้พิพากษาบางคนพูดในกระบวนการ กระดาษกล่าวว่าแต่พนักงานอัยการจะต้องพิสูจน์ว่า เยาวชน ในกรณีนี้ 11 ปี มี "เจตนาทางอาญา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น่าเสียดายมากและมากอนาถข้อเท็จจริงที่ถูกกล่าวหาในกรณีนี้เรียกร้องมัน. "
แต่ผู้เชี่ยวชาญที่พูดกับหนังสือพิมพ์ดีทรอยต์ฟรีกดบอกว่ามันเป็นไม่ชัดเจนว่า 11 ปีอาจจะมีอำนาจพอที่จะเผชิญหน้ากับข้อหาดังกล่าว.
ในมิชิแกน อัยการมีการพิจารณากว้างในการเรียกเก็บคนในวัยใด แต่ผู้พิพากษามีบางคนบอกว่าในกระบวนการกระดาษกล่าว.
แต่อัยการจะต้องพิสูจน์ให้เห็นว่าเยาวชนในกรณีนี้อายุ 11 ปีมี "เจตนาทางอาญา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าเสียดายและน่าเศร้ามากมาก , ถูกกล่าวหาว่าข้อเท็จจริงในคดีนี้ต้องการมัน "
แต่ผู้เชี่ยวชาญที่พูดกับดีทรอยต์ฟรีข่าวหนังสือพิมพ์บอกว่ามันไม่ได้ชัดเจนว่าอายุ 11 ปี อาจจะเก่งพอ ที่จะเผชิญกับค่าใช้จ่ายดังกล่าว .
ในรัฐมิชิแกนอัยการใช้ดุลพินิจกว้างดูแลคนทุกวัย แม้ว่าผู้พิพากษา มีบางคนบอกว่า ในกระบวนการผลิตกระดาษ
กล่าวแต่อัยการจะต้องพิสูจน์ว่า เยาวชน ในกรณีนี้อายุ 11 ปี มี " เจตนาทางอาญา "