My now 34 year old son was six year

My now 34 year old son was six years old. We had been to visit my parents and they gave each of my boys a five dollar bill when we left.

On the way home my husband and I decided to get a bottle of wine to go with dinner, which is something we rarely did. When we got to the store we realized we only had a few singles on us. This was in the days before ATM's. So we persuaded James to 'loan' us his five dollars.

The next day in we went to the monthly children's service at our church. The kids all gathered on the altar and the priest asked them questions about the gospel. That morning's gospel was about the widow who searched her house for a missing coin. So the priest asked the children if they ever had money of their own. My son announced "I had five dollars, but my mother took it to buy liquor."

I was pretty active in my church so everybody knew me. Every head in the place swiveled around to look at me. My husband said I turned so red he thought I was going to have a stroke. I actually thought I was going to faint, I was so embarrassed. Now it is funny, but at the time I was mortified. I was a lot more serious then. I've mellowed with time - like wine. lol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกชายตอนนี้ 34 ปีของฉันอายุหกขวบ เราได้ไปเยี่ยมพ่อแม่ของฉันและพวกเขาให้แต่ละชายของฉันเรียกเก็บเงินห้าดอลลาร์เมื่อเราเหลือ.

ระหว่างทางกลับบ้านสามีของฉันและฉันตัดสินใจที่จะได้รับขวดไวน์ที่จะไปกับอาหารมื้อค่ำซึ่งเป็นสิ่งที่เราไม่ค่อยได้ . เมื่อเราได้ไปที่ร้านที่เราตระหนักว่าเรามีเพียงไม่กี่คนเดียวกับเรา นี้คือในวันก่อนที่ตู้เอทีเอ็มดังนั้นเราจึงชักชวน james ที่ 'เงินกู้' เราห้าดอลลาร์ของเขา.

ในวันถัดไปในการที่เราไปให้บริการเด็กรายเดือนที่คริสตจักรของเรา เด็กทุกคนมารวมตัวกันบนแท่นบูชาและปุโรหิตถามพวกเขาคำถามเกี่ยวกับพระกิตติคุณ พระกิตติคุณเช้าวันที่เกี่ยวกับแม่หม้ายที่ค้นบ้านของเธอสำหรับเหรียญที่หายไป ดังนั้นพระสงฆ์ถามเด็กถ้าพวกเขาเคยมีเงินของตัวเองลูกชายของฉันประกาศ "ฉันได้ห้าเหรียญ แต่แม่ของฉันเอามันไปซื้อเหล้า."

ฉันเป็นคนน่ารักใช้งานในคริสตจักรของฉันเพื่อให้ทุกคนรู้ว่าฉัน หัวในสถานที่ทุกหมุนไปรอบ ๆ เพื่อมองมาที่ฉัน สามีของฉันบอกว่าฉันเปลี่ยนเป็นสีแดงเพื่อให้เขาคิดว่าผมจะมีจังหวะ ฉันคิดว่าจริงฉันกำลังจะเป็นลมผมก็อายมาก ตอนนี้มันเป็นเรื่องตลก แต่ในเวลานั้นผมตกใจฉันเป็นจำนวนมากที่รุนแรงมากขึ้นแล้ว ผมมึนกับเวลา - เหมือนไวน์ ฮ่า ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกตอนนี้อายุ 34 ปีมีอายุ 6 ปี เราได้ไปเยี่ยมพ่อแม่ของฉัน และพวกเขาให้ของเด็กผู้ชายของฉันเงิน 5 ดอลลาร์ เมื่อเราซ้าย

มาบ้านฉันตัดสินใจที่จะได้รับขวดไวน์ไป ด้วยอาหาร ซึ่งเป็นสิ่งที่เราไม่ค่อยได้ เมื่อเราได้ไปเก็บเรารู้เรามีกี่เตียงเราเท่านั้น นี้อยู่ในวันก่อนของ ATM ดังนั้นเราเกลี้ยกล่อมเจมส์ 'ยืม' เราเขาห้าดอลลาร์

วันถัดไปในเราไปบริการเด็กรายเดือนที่คริสตจักรของเรา รวบรวมเด็กทั้งหมดบนแท่นบูชา และปุโรหิตถามพวกเขาเกี่ยวกับพระกิตติคุณ พระวรสารของเช้าที่เกี่ยวกับแม่ม่ายที่ค้นบ้านเหรียญหายไปได้ ดังนั้น ปุโรหิตถามเด็ก ๆ ถ้า พวกเขาเคยมีเงินของตนเอง ลูกประกาศ "ผม 5 ดอลลาร์ แต่แม่เอาไปซื้อเหล้า"

ผมสวยงานในคริสตจักรของฉันเพื่อให้ทุกคนรู้ว่าฉัน ทุกหัวในที่ swiveled สถานที่ฉัน สามีของฉันกล่าวว่า ฉันเปิดสีแดงดังนั้นเขาคิดว่า ผมไปมีจังหวะ จริง ๆ แล้วฉันคิดว่า ฉันจะเป็นลม ผมอายดังนั้น ตอนนี้ มันเป็นเรื่องตลก แต่เวลา ผม mortified ผมมากรุนแรงมากขึ้นแล้ว ผมเคยหมักกับเวลา - เช่นไวน์ ฮ่า ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุตรชายขณะนี้ 34 ปีเก่าของผมก็คือ 6 ปี เราจะได้รับการเยี่ยมชมพ่อแม่ของฉันและเขาก็ให้แต่ละคนร่างพระราชบัญญัติห้าดอลลาร์สรอ.เมื่อเราไปทางซ้าย.

บนเส้นทางที่บ้านสามีของผมและผมตัดสินใจที่จะรับไวน์หนึ่งขวดไปด้วยอาหารมื้อค่ำซึ่งเป็นสิ่งที่เราไม่เคยทำ เมื่อเราเข้าไปในการจัดเก็บที่เราพบว่าเรามีห้องพักแบบเตียงนอนเดี่ยวหนึ่งเตียงที่เรา โรงแรมแห่งนี้อยู่ในวันนี้ก่อน' satmดังนั้นเราจึงเชื่อว่าเจมส์ไปที่'เงินกู้'เราห้าดอลลาร์สรอ.ของเขา.

ในวันถัดไปในเราไปให้บริการรายเดือนคนที่โบสถ์ของเรา สำหรับเด็กที่มาบนแท่นบูชาที่และพระที่ถามคำถามเกี่ยวกับคำสอนของพระเยซูที่ ตามหลักศาสนาของเช้าวันนั้นเป็นเรื่องแม่ม่ายที่ค้นบ้านของเธอสำหรับเหรียญที่หายไป ดังนั้นพระที่ถูกถามเด็กว่าพวกเขาเคยมีเงินของพวกเขาเองลูกชายของฉันว่า"ผมก็ห้าดอลลาร์แต่คุณแม่ผมก็เพื่อจะซื้อเหล้า"

ฉันเป็นคนทำงานในโบสถ์ของผมดังนั้นทุกคนรู้ดีว่าผม หัวโกนทุกครั้งในสถานที่ที่ไม่ตึงโดยรอบในการมองผม สามีของฉันว่าฉันก็หันมาทำสีแดงเขาคิดว่าผมจะได้มีสโตรกที่ ผมคิดว่าผมกำลังจะเป็นลมผมอายดังนั้น แต่ในปัจจุบันเป็นตลกแต่ในช่วงเวลาที่ผมเสียใจฉันเป็นอย่างมากที่รุนแรงมากขึ้นแล้ว ผมเคยใต้ถุนมาด้วยพร้อมด้วยเวลา - เช่นไวน์ lol
ตามมาตรฐาน