Views of Paw Meh, the stepmother/ma

Views of Paw Meh, the stepmother/maternal aunt
She mentioned that the child did not have intention to come and stay with them and he just came to eat and went back to the grandparents. The child came to sleep with them once but he never spent the night with them again. The child told that he would not stay with the father and he would only go with the grandparents. When asked, she mentioned that she would have to take responsibility if she was asked because she used to say she would take care of him before. She also mentioned that the child has no choice that he has to come and stay with them if he was left behind. However, he would feel very sad and he might feel that he was forced to stay with the father. She also mentioned that the father is working outside every day and therefore, she would be the only one to take care of the child if he was left with them. She however assured that the child does not want to stay with them. When asked, she stated that she is not really interested to go for resettlement at this time. She also said that her elder son Ardrat who was born in 2009 was not entitled to get birth certificate yet and they are still waiting to get it. She said that they were informed that the registered persons will be prioritized to get the birth certificate especially for the children born during those times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมองของ Paw Meh ป้าแม่เลี้ยง/แม่ เธอกล่าวว่า เด็กไม่มีความตั้งใจที่จะเชิญมา พักกับพวกเขา และเขาเพิ่งมากิน และกลับไปปู่ย่าตายาย เด็กมานอนด้วยกัน แต่เขาไม่เคยใช้คืนกับพวกเขาอีกครั้ง เด็กบอกว่า เขาจะไม่อยู่กับพ่อ และเขาจะไปเท่ากับปู่ย่าตายาย เมื่อถาม เธอกล่าวว่า เธอจะต้องรับผิดชอบถ้าเธอถูกถาม เพราะเธอใช้ว่าเธอจะดูแลเขาก่อน เธอยังกล่าวว่า เด็กมีไม่เลือกที่เขามี มาพักกับพวกเขาหากเขาถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง อย่างไรก็ตาม เขาจะรู้สึกเศร้ามาก และเขาอาจรู้สึกว่า เขาถูกบังคับให้อยู่กับพระบิดา เธอยังกล่าวว่า พ่อทำงานอยู่ทุกวัน และดังนั้น เธอจะเป็นหนึ่งดูแลลูกถ้าเขาเหลือด้วย เธออย่างไรก็ตามมั่นใจที่เด็กไม่ต้องอยู่กับพวกเขา เมื่อถาม เธอระบุว่า เธอไม่สนใจจริง ๆ ไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในเวลานี้ เธอยังกล่าวว่า ลูกชายพี่ Ardrat ที่เกิดในปี 2009 ไม่มีสิทธิได้รับสูติบัตรได้ และพวกเขายังคงรอที่จะได้รับมัน เธอกล่าวว่า พวกเขาได้ทราบว่า ท่านลงทะเบียนจะสามารถจัดระดับความสำคัญจะได้รับใบรับรองการเกิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กที่เกิดในช่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มองเห็นวิวของพาว Meh ที่แม่เลี้ยง /
มารดาป้าเธอบอกว่าเด็กไม่ได้มีความตั้งใจที่จะมาอยู่กับพวกเขาและเขาก็มากินและเดินกลับไปที่ปู่ย่าตายาย เด็กมานอนกับพวกเขาเมื่อ แต่เขาไม่เคยใช้เวลาทั้งคืนกับพวกเขาอีกครั้ง เด็กบอกว่าเขาจะไม่อยู่กับพ่อและเขาจะไปกับปู่ย่าตายาย เมื่อถามว่าเธอบอกว่าเธอจะต้องรับผิดชอบถ้าเธอถูกถามเพราะเธอเคยบอกว่าเธอจะดูแลเขาก่อน เธอยังกล่าวว่าเด็กมีทางเลือกว่าเขามีที่จะมาอยู่กับพวกเขาถ้าเขาถูกทิ้งไว้ข้างหลังไม่มี แต่เขาจะรู้สึกเสียใจมากและเขาอาจจะรู้สึกว่าเขาถูกบังคับให้อยู่กับพ่อ นอกจากนี้เธอยังบอกว่าพ่อเป็นคนที่ทำงานนอกทุกวันดังนั้นเธอจะเป็นคนเดียวที่จะดูแลเด็กถ้าเขาถูกทิ้งไว้กับพวกเขา แต่เธอมั่นใจได้ว่าเด็กไม่ได้ต้องการที่จะอยู่กับพวกเขา เมื่อถามว่าเธอบอกว่าเธอไม่ได้สนใจจริงๆที่จะไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในเวลานี้ นอกจากนี้เธอยังบอกว่าลูกชายคนโตของเธอ Ardrat ผู้ที่เกิดในปี 2009 ไม่ได้มีสิทธิที่จะได้รับสูติบัตรและยังพวกเขายังคงรอที่จะได้รับมัน เธอกล่าวว่าพวกเขาได้รับแจ้งว่าบุคคลที่ลงทะเบียนจะได้รับการจัดลำดับความสำคัญที่จะได้รับสูติบัตรเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กที่เกิดในช่วงเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุมมองของอุ้งเท้า เมห์ , แม่เลี้ยง / แม่ป้า
เธอบอกว่าเด็กไม่ได้มีเจตนาที่จะมาอยู่กับพวกเขา และเขาก็มาหากิน และกลับไปหาคุณตาคุณยาย เด็กมานอนกับเขาสักครั้ง แต่เขาไม่เคยใช้เวลากลางคืนกับพวกเขาอีกครั้ง เด็กบอกว่าเขาจะไม่ได้อยู่กับพ่อและเขาจะไปกับคุณยาย เมื่อถามว่าเธอบอกว่า เธอจะรับผิดชอบถ้าเธอถาม เพราะเธอเคยบอกว่าจะดูแลเขาก่อน เธอยังกล่าวว่า ลูกไม่มีทางเลือก เขาต้องมาอยู่กับพวกเขาถ้าเขาถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง อย่างไรก็ตาม เขาก็รู้สึกเศร้ามาก และเขาอาจจะรู้สึกว่า เขาถูกบังคับให้อยู่กับพ่อเธอยังกล่าวว่า พ่อทำงานอยู่ทุกวัน ดังนั้น เธอจะเป็นคนเดียวที่จะดูแลเด็ก ถ้าเขาถูกทิ้งให้อยู่กับพวกเขา เธอ แต่มั่นใจว่าเด็กไม่ได้ต้องการที่จะอยู่กับพวกเขา เมื่อถามว่า , เธอกล่าวว่า เธอไม่ได้สนใจที่จะไปตั้งถิ่นฐาน ณเวลานี้เธอยังกล่าวว่าเธอ ardrat ลูกชายคนโตซึ่งเกิดในปี 2009 มีสิทธิ์ได้รับสูติบัตร แต่พวกเขายังคงรอที่จะได้รับมัน เธอกล่าวว่าพวกเขาทราบว่าผู้ลงทะเบียนไว้จะถูกจัดลำดับความสำคัญที่จะได้รับหนังสือรับรองการเกิดโดยเฉพาะสำหรับเด็กที่เกิดในช่วงเวลานั้น