The Lalonde report of 1974 (A New P

The Lalonde report of 1974 (A New Perspective on the Health of Canadians) demonstrated the federal government’s official recognition and support of disease prevention and health promotion strategies that addressed lifestyle/behavioural and socioenvironmental risk factors.


In particular, the contribution of individual lifestyle risk factors to one’s health was emphasized, overshadowing the effects of one’s environment.

Focusing on personal responsibility for one’s health status, the report stated that “individual blame must be accepted by many for the deleterious effect on health of their effective lifestyles” (Lalonde, 1974, 26). This assumption led to the development of multiple health promotion strategies aimed at developing individuals’ knowledge, attitudes and behaviours to promote healthy lifestyles and prevent disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงาน Lalonde 1974 (มุมมองใหม่ในการดูแลสุขภาพของชาวแคนาดา) แสดงให้เห็นถึงการยอมรับอย่างเป็นทางการของรัฐบาลและการสนับสนุนในการป้องกันโรคและการส่งเสริมสุขภาพกลยุทธ์ที่แก้ไขการดำเนินชีวิต / พฤติกรรมและปัจจัยเสี่ยง socioenvironmental


โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนร่วมของปัจจัยเสี่ยงการดำเนินชีวิตของแต่ละบุคคลต่อสุขภาพของตนได้เน้นปกคลุมผลกระทบของสภาพแวดล้อมที่หนึ่งของ

โดยมุ่งเน้นที่ความรับผิดชอบส่วนบุคคลสำหรับสถานะสุขภาพหนึ่งของรายงานระบุว่า "โทษบุคคลจะต้องได้รับการยอมรับจากหลาย ๆ คนสำหรับผลที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของการดำเนินชีวิตที่มีประสิทธิภาพของพวกเขา" (Lalonde, 1974, 26) สมมติฐานนี้นำไปสู่​​การพัฒนากลยุทธ์การส่งเสริมสุขภาพหลายมุ่งเป้าไปที่การพัฒนาความรู้ของประชาชนที่ทัศนคติและพฤติกรรมในการส่งเสริมสุขภาพและป้องกันโรค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงาน Lalonde 1974 (A มุมมองใหม่ในสุขภาพชาวแคนาดา) แสดงอย่างเป็นทางการของรัฐบาลและการสนับสนุนของโรคการป้องกันและสุขภาพส่งเสริมกลยุทธ์ที่อยู่ socioenvironmental ชีวิต/พฤติกรรมและปัจจัยเสี่ยง


โดยเฉพาะ สัดส่วนของปัจจัยเสี่ยงแต่ละไลฟ์สไตล์เพื่อสุขภาพถูกเน้น overshadowing ผลกระทบของสภาพแวดล้อม

เน้นรับผิดชอบต่อสถานะสุขภาพของบุคคล รายงานระบุว่า "กล่าวโทษละต้องยอมรับ โดยหลายผลร้ายกับสุขภาพของชีวิตของพวกเขามีประสิทธิภาพ" (Lalonde, 1974, 26) สมมติฐานนี้นำไปสู่การพัฒนากลยุทธ์ส่งเสริมสุขภาพหลายที่มุ่งพัฒนาความรู้ของบุคคล ทัศนคติและพฤติกรรมการส่งเสริมวิถีชีวิตสุขภาพ และป้องกันโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงาน lalonde ของ 1974 (มุมมองใหม่ในด้านของ สุขภาพ ของ' s Magazine )แสดงให้เห็นว่าของรัฐบาลกลางที่การยอมรับอย่างเป็นทางการและการสนับสนุนยุทธศาสตร์การส่งเสริม สุขภาพ และการป้องกันโรคที่ได้มีการกล่าวถึงปัจจัยเสี่ยงและพฤติกรรมและไลฟ์สไตล์ socioenvironmental


โดยเฉพาะในส่วนของปัจจัยเสี่ยงชีวิตแบบเฉพาะรายเพื่อไปยังหนึ่งในด้าน สุขภาพ เน้นovershadowing ผลที่เกิดจากหนึ่งของ สภาพแวดล้อม

โดยเน้นในความรับผิดชอบส่วนตัวสำหรับหนึ่งของสถานะของรายงานที่ระบุว่า"โทษแบบเฉพาะรายจะต้องได้รับการยอมรับจากผู้คนมากมายสำหรับผลพวงที่ในด้านของ สุขภาพ ของไลฟ์สไตล์ของพวกเขาได้อย่างมี ประสิทธิภาพ "( lalonde 197426 ) สมมติฐานนี้นำไปสู่การพัฒนากลยุทธ์การส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ หลายคนมีเป้าหมายอยู่ที่การพัฒนาความรู้ของผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายพฤติกรรมและทัศนคติต่อการส่งเสริมไลฟ์สไตล์และมี สุขภาพ ดีป้องกันไม่ให้เกิดโรค.