Kindly be informed you that our Hea

Kindly be informed you that our Head Office will be off on 15th February, but for the Supporting Div. we
shall assign a staff-duty in each Department to standby for our Job Sites and Shops on that day and we
will inform you all later the name lists and the contact points of the staff-duty within the beginning of next week.

Switch working day for Saturday working at Head Office on February will be as follows:

• Saturday, 15th February will be our Saturday off day.
• Saturday, 22nd February will be our Saturday working day


Further information required, please feel free to contact our HR/Admin Department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงเรียนมาเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าสำนักงานใหญ่ของเราจะถูกปิดเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ แต่สำหรับ div สนับสนุน
เราจะกำหนดให้เจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ในแต่ละแผนกที่จะสแตนด์บายสำหรับไซต์งานของเราและร้านค้าในวันนั้นและเรา
จะแจ้งให้ทราบในภายหลังรายชื่อและจุดติดต่อของพนักงานหน้าที่ภายในจุดเริ่มต้นของสัปดาห์ถัดไป.

สลับวันเสาร์ที่ทำงานให้กับการทำงานที่สำนักงานใหญ่ในกุมภาพันธ์จะเป็นดังนี้:

•เสาร์ 15 กุมภาพันธ์จะเป็นเสาร์วันของเราออก
•เสาร์ 22 กุมภาพันธ์จะได้รับของเราวันเสาร์ทำงาน


ข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็นโปรดติดต่อฝ่ายชั่วโมง / ผู้ดูแลระบบของเรา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาได้ทราบว่า สำนักงานของเราจะปิด 15 กุมภาพันธ์ แต่ผู้จัดการ สายสนับสนุนเรา
จะกำหนดภาษีพนักงานในแต่ละแผนกให้สแตนด์บายสำหรับไซต์งานและร้านค้าของเราในวันนั้นและเรา
จะแจ้งให้ทราบในภายหลังทั้งรายชื่อและสถานที่ติดต่อภาษีบริการภายในต้นสัปดาห์หน้า

สวิตช์ทำงานวันเสาร์ทำงานที่สำนักงานใหญ่ในเดือนกุมภาพันธ์จะเป็นดังนี้:

•เสาร์ 15 กุมภาพันธ์จะเป็นวันเสาร์ของเราปิดวันนั้น
•เสาร์ 22 กุมภาพันธ์จะเป็นวันทำงานวันเสาร์ของเรา


ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อแผนก HR/Admin ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจ้งให้ท่านเดินทางมาถึงยังจุดที่กำหนดเป็นที่สำนักงานใหญ่จะปิดเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ,แต่สำหรับที่สนับสนุน div. เรา
จะกำหนดให้พนักงาน - หน้าที่ในแต่ละฝ่ายไปที่โหมดสแตนด์บายของเรางานสถานที่และร้านค้าในวันนั้นและเราจะ
ซึ่งจะช่วยแจ้งให้คุณใน ภายหลัง ได้ทั้งหมดชื่อและรายการที่ติดต่อจุดที่พนักงานที่อยู่ในช่วงต้นสัปดาห์หน้า.

เปิดสวิตช์การทำงานสำหรับวันทำงานวันเสาร์ที่สำนักงานใหญ่ในเดือน กุมภาพันธ์ จะเป็นดังนี้:

•วันเสาร์เดือน กุมภาพันธ์ 15 จะเป็นวันเสาร์ของเราตั้งอยู่ถัดจากวัน
•วันเสาร์ 22 กุมภาพันธ์ จะเป็นวันทำงานวันเสาร์ของเรา


ข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็นโปรดความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังผู้ติดต่อผู้ดูแลระบบฝ่าย HR /ของเรา.