Dear Leanne,We just received new ve

Dear Leanne,

We just received new vessel schedule from your agents as following;
ETD: March 09, 2015
ETA: April 05, 2015
Vessel : DANU BHUM V.390S / KOTA LESTARI V.LES021

So, please kindly note and ignore previous schedule.

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Leanne รักเราเพิ่งได้รับกำหนดการเรือใหม่จากตัวแทนของคุณดังต่อไปนี้ETD: 09 มีนาคม 2015เอตาก: 05 เมษายน 2015เรือ: ดะ V.390S BHUM / โก LESTARI V.LES021ดังนั้น โปรดทราบกรุณา และละเว้นกำหนดการก่อนหน้านี้ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักลีแอนน์, เราเพิ่งได้รับตารางเวลาเรือใหม่จากตัวแทนของคุณดังต่อไปนี้ETD: 9 มีนาคม 2015 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย: 5 เมษายน 2015 เรือ: ทนุ BHUM V.390S / KOTA LESTARI V.LES021 ดังนั้นโปรดกรุณาทราบและไม่สนใจตารางเวลาก่อนหน้านี้ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลีแอน ที่รัก

เราเพิ่งได้รับ , ตารางเรือใหม่จากตัวแทนของคุณ ดังนี้
etd : 09 มีนาคม 2015
Y : เมษายน 05 2015
เรือ : นูกล่าว v.390s / โกตา LESTARI v.les021

ดังนั้นโปรดทราบกรุณาและละเว้นตารางงานก่อนหน้านี้ ขอแสดงความนับถือ