3.1 Fluorescence-microscopical (FM)

3.1 Fluorescence-microscopical (FM) images of the
adsorbate layer
Figure 1 shows a characteristic example of FM-images of high
alloyed steel 1.4301 (UNS 304) after EPS-adsorption at 40 8C. One
can clearly see the difference between the images in the left and
the right column representing the non-immersed and the
immersed part of the sample, respectively. The single images
have been taken under the same conditions, e.g. with respect to
the duration of exposure. While the upper part of the sample was
not immersed and gives no rise for an FM-signal, the lower half
was covered by EPS-containing solution. The comparably high
intensity of the FM-images is thus due to the presence of a
carbohydrate adlayer but does not give information on other
chemical groups e.g. proteins. Images taken in the region of the
liquid-atmosphere boundary (not given here) sometimes show
higher intensity than those of the lower half. This is probably due
to the evaporation of the liquid and thus enrichment of EPS at the
phase boundary. No cells were visible under the FM indicating the
absence of bacterial cells in the suspension. In addition, that
proves that there was no contamination during the staining
procedure. Bacteria would also be stained by ConA as
carbohydrates are present on the cell surface.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 ภาพ fluorescence-microscopical (FM) การชั้น adsorbateรูปที่ 1 แสดงตัวอย่างลักษณะของ FM-รูปสูงalloyed เหล็กระดับ 1.4301 (UNS 304) หลังจากดูดซับ EPS ที่ 40 8C. หนึ่งอย่างชัดเจนสามารถเห็นความแตกต่างระหว่างภาพในด้านซ้าย และคอลัมน์ด้านขวาแสดงถึงการไม่ไปและชนิดของตัวอย่าง ตามลำดับ รูปเดียวมีการดำเนินการภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน เช่นมี respect เพื่อระยะเวลาของการสัมผัส ในขณะส่วนบนของตัวอย่างไม่ไป และไม่ก่อการเป็น FM สัญญาณ ครึ่งล่างให้ถูกปกคลุม ด้วยโซลูชันประกอบด้วย EPS สูงปานความเข้มของภาพ FM จึงอยู่เนื่องจากสถานะของการadlayer คาร์โบไฮเดรต แต่ให้ข้อมูลอื่น ๆสารเคมีกลุ่มโปรตีนเช่น ภาพที่ถ่ายในขอบเขตของการขอบเขตของเหลวบรรยากาศ (ไม่ให้นี่) บางครั้งแสดงความเข้มที่สูงกว่าของครึ่งล่าง เป็นคงครบการระเหยของของเหลว จึงของ EPS ที่ระยะขอบเขต เซลล์ไม่ถูกมองเห็นภายใต้ FM แสดงการการขาดงานของเซลล์ในการระงับเชื้อแบคทีเรีย แห่ง ที่พิสูจน์ได้ว่า มีการปนเปื้อนไม่มีการย้อมสีขั้นตอนการ แบคทีเรียจะยังสี โดย ConA เป็นคาร์โบไฮเดรตมีอยู่บนผิวเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 Fluorescence-จุล (เอฟเอ็ม) ภาพของ
ชั้นดูดซับ
รูปที่ 1 แสดงตัวอย่างลักษณะของภาพ FM-สูง
เหล็กอัลลอยด์ 1.4301 (UNS 304) หลังจาก EPS-การดูดซับที่ 40 8C หนึ่ง
อย่างชัดเจนสามารถเห็นความแตกต่างระหว่างภาพในด้านซ้ายและ
ขวาคอลัมน์ที่เป็นตัวแทนที่ไม่แช่และ
แช่ส่วนหนึ่งของกลุ่มตัวอย่างตามลำดับ ภาพเดียวที่
ได้รับการดำเนินการภายใต้เงื่อนไขเดียวกันเช่นที่เกี่ยวกับ
ระยะเวลาของการสัมผัส ในขณะที่ส่วนบนของตัวอย่างที่
ไม่ได้แช่และให้เพิ่มขึ้นสำหรับ FM-ไม่มีสัญญาณครึ่งล่าง
ถูกปกคลุมด้วยกำไรต่อหุ้นที่มีการแก้ปัญหา สูงปาน
ความเข้มของภาพเอฟเอ็มจึงเป็นเพราะการปรากฏตัวของ
adlayer คาร์โบไฮเดรต แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการอื่น ๆ
กลุ่มสารเคมีเช่นโปรตีน ภาพที่ถ่ายในภูมิภาคของ
ขอบเขตของเหลวบรรยากาศ (ไม่ได้ให้ที่นี่) บางครั้งแสดง
ความเข้มสูงกว่าครึ่งล่าง นี่อาจจะเป็นผลมาจาก
การระเหยของของเหลวและการตกแต่งจึงของกำไรสุทธิต่อหุ้นที่
ขอบเขตระยะ เซลล์ไม่ถูกมองเห็นภายใต้เอฟเอ็มที่ระบุ
ตัวตนของเซลล์แบคทีเรียในการระงับ นอกจากนี้ที่
พิสูจน์ให้เห็นว่ามีการปนเปื้อนในระหว่างการย้อมสีไม่มี
ขั้นตอน แบคทีเรียก็จะเปื้อน Cona เป็น
คาร์โบไฮเดรตที่มีอยู่บนผิวเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 การสมุนไพร ( FM ) ภาพ

ดูดซับชั้น รูปที่ 1 แสดงลักษณะตัวอย่างของ FM ภาพสูง
alloyed เหล็ก 1.4301 ( UNS 304 ล้านบาท ) หลังการดูดซับที่ 40 8C หนึ่ง
อย่างชัดเจนสามารถเห็นความแตกต่างระหว่างภาพในคอลัมน์ด้านขวาแทนแล้ว

และไม่แช่ แช่ส่วนของตัวอย่าง ตามลำดับ
ภาพเดี่ยวได้ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน เช่น ด้วยความเคารพ

ระยะเวลาของการเปิดรับแสง ในขณะที่ส่วนบนของตัวอย่าง
ไม่แช่ และไม่ลุกขึ้นเป็นสัญญาณ FM , ครึ่งล่าง
ถูกปกคลุมโดย EPS ที่ประกอบด้วยสารละลาย ความเข้มปานสูง
ของ FM ภาพเนื่องจากการปรากฏตัวของคาร์โบไฮเดรต adlayer
แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มเคมีอื่น
เช่นโปรตีน ภาพที่ถ่ายในภูมิภาคของ
บรรยากาศขอบเขตของเหลว ( ไม่ระบุ ) บางครั้งแสดง
ความเข้มสูงกว่าครึ่งล่าง นี้อาจจะเนื่องจาก
เพื่อการระเหยของของเหลว และดังนั้นจึง ส่งเสริม EPS ที่
ระยะขอบ ไม่มีเซลล์อยู่ที่มองเห็นได้ที่ FM แสดง
ขาดเซลล์แบคทีเรียในระบบ นอกจากนี้ที่
พิสูจน์ว่าไม่มีการปนเปื้อนในระหว่างขั้นตอนการย้อมสี
. แบคทีเรียก็จะเป็นคราบ cona
คาร์โบไฮเดรตที่มีอยู่บนผิวเซลล์