Year / Month History1952 Dec. Japan

Year / Month History
1952 Dec. Japan Helicopter & Aeroplane Transports Co., Ltd. is established,
with the goal of restoring regular air transportation services disrupted by WWII. Initial capital is ¥150 million.
1953 Feb. The company starts a helicopter service.
1953 May. The company is authorized to operate a charter passenger service.
1953 Oct. The company is authorized to operate a scheduled passenger service.
1953 Dec. The company expands our network of routes after starting cargo services on the trunk line Tokyo-Osaka route.
1955 Nov. Douglas DC-3s are introduced.
1957 Dec. The company name is changed to All Nippon Airways Co., Ltd.
1958 Mar. ANA merges with Far Eastern Airlines Co., Ltd.,;
capital increases to ¥600 million.
1960 Jul. Viscount 744s are introduced.
1961 Jun. Friendship F-27s and Viscount 828s are introduced.
1961 Oct. ANA is listed on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange and the Second Section of the Osaka Securities Exchange.
1963 Nov. ANA merges with Fujita Koku K.K.;
capital increases to ¥4.65 billion.
1965 Mar. Boeing 727s are introduced.
1965 Jul. Olympia YS-11s are introduced.
1969 May. Boeing 737s are introduced.
1971 Feb. Non-scheduled international services begin with the opening of a Tokyo-Hong Kong route.
1972 Aug. ANA's shares, previously listed on the Second Section of the Tokyo and Osaka stock exchanges,
are listed on the First Section of both exchanges.
1973 Dec. Lockheed L-1011s are introduced.
1978 Dec. ANA's shares are listed on the Frankfurt Stock Exchange.
Boeing 747s are introduced.
1983 Jun. Boeing 767s are introduced.
1985 Oct. The cumulative total number of passengers carried on domestic routes reaches 300 million.
1986 Mar. ANA begins scheduled international service with the opening of a Tokyo-Guam route.
1990 Nov. Boeing 747-400s introduced.
1991 Mar. Airbus A320s introduced.
1991 Oct. ANA's shares are listed on the London Stock Exchange.
1992 Oct.
The cumulative total number of passengers carried on domestic routes reaches 500 million.
1994 Sep. ANA begins serving Kansai International Airport.
1995 Dec. Boeing 777s are introduced.
1998 Mar. Airbus A321s are introduced.
1999 Oct. ANA joins the Star Alliance Network.
2002 Dec. ANA celebrates the 50th anniversary of the foundation.
2003 Mar. The cumulative total number of passengers carried on domestic and international routes reaches 1 billion by ANA Group.
2005 Feb. ANA begins serving Central Japan International Airport.
2006 Mar. ANA celebrates 20 years of International Flights.
2011 Mar. ANA celebrates 25 years of International Flights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี / เดือน1952 ธันวาคมญี่ปุ่นเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินขนส่ง Co., Ltd. ก่อตั้งขึ้นมีเป้าหมายในการการคืนค่าบริการขนส่งอากาศปกติถูกรบกวนจากสงคราม ทุนเริ่มแรกคือ 150 ล้าน เยน1953 ก.พ. บริษัทเริ่มให้บริการเฮลิคอปเตอร์1953 พฤษภาคม บริษัทได้รับอนุญาตให้มีการบริการผู้โดยสารเช่าเหมาลำ1953 ต.ค. บริษัทได้รับอนุญาตให้ดำเนินบริการกำหนดผู้โดยสาร1953 ธ.ค. บริษัทขยายเครือข่ายของเส้นทางหลังจากเริ่มบริการขนส่งสินค้าบนเส้นทางสายลำโตเกียวโอซาก้ามีการแนะนำ DC ดักลาส 1955 พฤศจิกายน 3ธ.ค.ปี 1957 มีการเปลี่ยนแปลงชื่อบริษัทไปทั้งหมดนิปปอนแอร์เวย์ Co., ltdผสานกับสายการบินตะวันออกไกล จำกัด 1958 มีนาคมเอ็นเอเพิ่มทุนการ ¥ 600 ล้านบาทมีการแนะนำ 744s ไวส์เคานท์ 1960 กรกฎาคม1961 F-27s ตล่ามิตรภาพและไวส์เคานท์ 828s มีนำ1961 ต.ค. ANA จะแสดงอยู่บนส่วนที่สองของตลาดหลักทรัพย์โตเกียวและส่วนที่สองของการแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์โอซาก้า1963 พ.ย. ANA ผสานกับแคน Koku K.K.เพิ่มทุนเพื่อ 4.65 ล้านเยน1965 727s โบอิ้งมี.ค.จะนำมาใช้1965 ก.ค.โอลิมเปีย YS-กำลังจะนำมาใช้1969 พฤษภาคม มีนำเครื่องบินโบอิ้ง 737sปี 1971 ก.พ.ไม่กำหนดการบริการเริ่มต้น ด้วยการเปิดเส้นทางโตเกียวฮ่องกง1972 ส.ค. ANA ของหุ้น แสดงไว้ก่อนหน้านี้ ในส่วนที่สองของโตเกียวและโอซาก้าทรัพย์ระบุไว้ในส่วนแรกของทั้งสองแลกเปลี่ยนมีการแนะนำ 1973 ธันวาคมล็อกฮีด L-1011s1978 ธ.ค. ANA หุ้นอยู่ในตลาดหลักทรัพย์แฟรงค์เฟิร์ต มีนำเครื่องบินโบอิ้ง 747sปี 1983 ตล่าโบอิ้ง 767s จะนำมาใช้1985 ต.ค. สะสมจำนวนผู้โดยสารที่ดำเนินในประเทศถึง 300 ล้าน1986 มี.ค.เอ็นเอเริ่มต้นตามกำหนดการบริการระหว่างประเทศ ด้วยการเปิดเส้นทางโตเกียวกวม1990 พฤศจิกายนโบอิ้ง 747-400s แนะนำ1991 มี.ค. Airbus A320s แนะนำ1991 ต.ค. ANA หุ้นอยู่ในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน1992 ต.ค. สะสมจำนวนผู้โดยสารที่ดำเนินในประเทศถึง 500 ล้านก.ย. 1994 เอ็นเอเริ่มต้นให้บริการสนามบินนานาชาติมีการแนะนำเครื่องบิน Boeing 777 1995 ธ.ค.มีการแนะนำ A321s แอร์บัส 1998 มี.ค.1999 ต.ค.เอ็นเอรวมเครือข่าย Star Alliance2002 ธ.ค.เอ็นเอฉลอง 50 ปีของมูลนิธิ2003 มี.ค. สะสมจำนวนผู้โดยสารที่ดำเนินการในประเทศ และต่างประเทศถึง 1 พันล้าน โดย ANA2005 ก.พ.เอ็นเอเริ่มต้นให้บริการสนามบินนานาชาติญี่ปุ่นตอนกลาง2006 มี.ค.เอ็นเอฉลอง 20 ปีของเที่ยวบินระหว่างประเทศ2011 มี.ค.เอ็นเอฉลอง 25 ปีของเที่ยวบินระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปี / เดือนประวัติศาสตร์
1952 ญี่ปุ่นธันวาคมเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินขนส่ง จำกัด จะจัดตั้งขึ้น
โดยมีเป้าหมายในการคืนค่าบริการการขนส่งทางอากาศปกติหยุดชะงักโดยสงครามโลกครั้งที่สอง เงินทุนเริ่มต้นคือ 150 ล้าน¥.
1953 กุมภาพันธ์ บริษัท จะเริ่มให้บริการเฮลิคอปเตอร์.
1953 เดือนพฤษภาคม บริษัท จะได้รับอนุญาตให้ทำงานบริการเช่าเหมาลำผู้โดยสาร.
1953 ตุลาคม บริษัท จะได้รับอนุญาตให้ดำเนินการให้บริการผู้โดยสารที่กำหนดไว้.
1953 ธันวาคม บริษัท ขยายเครือข่ายเส้นทางของเราหลังจากที่เริ่มต้นการให้บริการขนส่งสินค้าในเส้นทางสายเส้นทางโตเกียวโอซาก้า.
1955 พฤศจิกายน . ดักลาส DC-3s จะนำ.
1957 ธันวาคมชื่อ บริษัท จะเปลี่ยนไปนิปปอนแอร์เวย์ จำกัด
1958 มีนาคม ANA ผสานกับสายการบิน Far Eastern Co. , Ltd.
. เพิ่มทุนไป 600 ล้าน¥
ปี 1960 กรกฎาคม . 744s นายอำเภอจะนำ.
1961 มิถุนายนมิตรภาพ F-27s และนายอำเภอ 828s จะนำ.
1961 ตุลาคม ANA เป็น บริษัท จดทะเบียนในส่วนที่สองของตลาดหลักทรัพย์โตเกียวและส่วนที่สองของตลาดหลักทรัพย์โอซาก้า.
1963 พฤศจิกายน ANA ผสานกับ ฟูจิโกกุ KK;
. เพิ่มทุนเพื่อ 4650000000 ¥
1965 มีนาคมโบอิ้ง 727s จะนำ.
1965 กรกฎาคมโอลิมเปีย YS-11s จะนำ..
1969 เดือนพฤษภาคม โบอิ้ง 737 ได้ถูกนำเสนอ.
1971 Services International กุมภาพันธ์ไม่กำหนดเวลาเริ่มต้นด้วยการเปิดเส้นทางโตเกียวฮ่องกง.
1972 สิงหาคม ANA ของหุ้นที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในส่วนที่สองของโตเกียวและโอซาก้าตลาดหุ้น
มีการระบุไว้ในครั้งแรก ส่วนของการแลกเปลี่ยนทั้ง.
1973 ฮีดธันวาคม L-1011s จะนำ.
1978 หุ้นธันวาคม ANA จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แฟรงค์เฟิร์ต.
ยุค 747 โบอิ้งได้ถูกนำเสนอ.
1983 มิถุนายน 767s โบอิ้งได้ถูกนำเสนอ.
1985 ตุลาคมจำนวนสะสมของผู้โดยสาร ดำเนินการเกี่ยวกับเส้นทางภายในประเทศถึง 300 ล้าน.
1986 มีนาคม ANA เริ่มต้นบริการระหว่างประเทศกำหนดไว้ด้วยการเปิดของเส้นทางโตเกียวกวม.
1990 พฤศจิกายนโบอิ้ง 747-400s แนะนำ.
1991 มีนาคมแอร์บัส A320s แนะนำ.
1991 หุ้นตุลาคมของ Ana มีการระบุไว้ใน ตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน.
1992 ตุลาคม
จำนวนสะสมของผู้โดยสารในเส้นทางภายในประเทศถึง 500 ล้าน.
1994 กันยายน ANA เริ่มต้นการให้บริการท่าอากาศยานนานาชาติคันไซ.
777 1995 ธันวาคมโบอิ้งได้ถูกนำเสนอ.
1998 มีนาคมแอร์บัส A321s จะนำ.
1999 ตุลาคม . ANA ร่วมเครือข่ายพันธมิตรสตาร์.
2002 ธันวาคม ANA ฉลองครบรอบ 50 ปีของมูลนิธิ.
2003 มีนาคมจำนวนสะสมของผู้โดยสารในเส้นทางภายในประเทศและต่างประเทศถึง 1 พันล้านโดย ANA กลุ่ม.
2005 กุมภาพันธ์ ANA เริ่มต้นให้บริการในญี่ปุ่นกลาง สนามบินนานาชาติ.
2006 มีนาคม ANA ฉลองครบรอบ 20 ปีของเที่ยวบินระหว่างประเทศ.
2011 มีนาคม ANA ฉลอง 25 ปีของเที่ยวบินระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี / เดือนประวัติศาสตร์1952 . เฮลิคอปเตอร์ และเครื่องบินญี่ปุ่น ขนส่ง จำกัด ได้ก่อตั้งกับเป้าหมายของการฟื้นฟูปกติการขนส่งทางอากาศบริการหยุดชะงักโดยสงครามโลกครั้งที่สอง เงินทุนเริ่มต้นเป็น¥ 150 ล้าน1953 วันที่บริษัทเริ่มให้บริการเฮลิคอปเตอร์1953 อาจ บริษัทที่ได้รับอนุญาตให้ใช้กฎบัตรผู้โดยสารบริการ1953 . บริษัท ได้รับอนุญาตให้ใช้งานกำหนดผู้โดยสารบริการ1953 . บริษัท ขยายเครือข่ายเส้นทางหลังจากการเริ่มต้นบริการขนส่งสินค้าบนสายโทรศัพท์ โตเกียว โอซาก้า เส้นทาง1955 . ดักลาส dc-3s จะแนะนำ1957 . เปลี่ยนชื่อ บริษัท ออล นิปปอน แอร์เวย์ จำกัด1958 มาผสานกับสายการบิน ANA Far Eastern Co . , Ltd . ;เพิ่มทุนเพื่อ¥ 600 ล้านก.ค. 1960 ไวเคานต์ 744s จะแนะนำ1961 . มิตรภาพและ f-27s ไวเคานต์ 828s จะแนะนำ1961 . Ana อยู่ในส่วนที่สองของตลาดหลักทรัพย์โตเกียว และส่วนที่สองของโอซาก้าหลักทรัพย์ตลาดหลักทรัพย์ .1963 . Ana ผสานกับฟูจิตะ koku สำคัญ ;เพิ่มทุนเพื่อ¥ 4.65 พันล้านมีนาคม 2508 โบอิ้ง 727s จะแนะนำก.ค. 1965 โอลิมเปีย ys-11s จะแนะนำ1969 อาจ โบอิ้ง 737s จะแนะนำ1971 ก.พ. ไม่กำหนดระหว่างประเทศบริการเริ่มต้นด้วยการเปิดตัวของ โตเกียว ฮ่องกง เส้นทาง1972 . Ana เป็นหุ้น ก่อนหน้านี้ที่ระบุไว้ในส่วนที่สองของโตเกียวและโอซาก้าตลาดหลักทรัพย์มีการระบุไว้ในส่วนแรกของการแลกเปลี่ยน1973 . อุปกรณ์ l-1011s จะแนะนำ1978 . อานาเป็นหุ้นที่จดทะเบียนในตลาดหุ้น .โบอิ้ง 747s จะแนะนำ1983 . โบอิ้ง 767s จะแนะนำ1985 . สะสมจำนวนผู้โดยสารในเส้นทางภายในประเทศถึง 300 ล้านบาท1986 มี.ค. อานาเริ่มตารางการให้บริการระหว่างประเทศด้วยการเปิดของโตเกียวกวมเส้นทาง1990 . - 747-400s แนะนำ1991 มี.ค. แอร์บัส A320s แนะนำ1991 ตุลาคมอนาหุ้นที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน .ตุลาคม 1992จำนวนสะสมของผู้โดยสารในเส้นทางภายในประเทศ ถึง 500 ล้านบาท1994 กันยายนอานาเริ่มให้บริการสนามบินนานาชาติคันไซ2538 - ธันวาคม 777s จะแนะนำ1998 มีนาคม แอร์บัส เอ a321s จะแนะนำ1999 ตุลาคม อนาร่วมพันธมิตรเครือข่าย2002 . อนา ฉลองครบรอบ 50 ปี ของมูลนิธิ2003 การสะสม จำนวนผู้โดยสารในประเทศและเส้นทางระหว่างประเทศถึง 1 ล้าน โดย อนา กลุ่ม2005 กุมภาพันธ์ อันนาเริ่มให้บริการสนามบินเซ็นทรัลเจแปน .2006 มีนาคม Ana ฉลอง 20 ปีของเที่ยวบินระหว่างประเทศ2011 มีนาคม Ana ฉลอง 25 ปีของเที่ยวบินระหว่างประเทศ