International Poverty Lines18. The

International Poverty Lines
18. The international poverty line of
$1.25 per person per day, expressed in 2005
purchasing power parity (PPP) dollars, also
shows a sharp decline in extreme poverty.
In 2011, 10% of the population lived on
less than $1.25 per day, down from 31% in
2007, a drop of 21 percentage points in 4
years. It is important to note that the $1.25/
day poverty line measures only the most
extreme poverty. In real terms, this measure
is worth less than the national poverty line
for the same year. The PPP conversion rate
for 2009 was KR2,292 to $1 PPP, or 55%
of the offi cial exchange rate (4,139 KR).7
In other words, in 2009 the international
poverty line was worth $0.69 in real terms.
19. Figure 5 shows poverty rates
based on various international poverty
lines. In 2011, 41% of the population lived
on less than $2 per day PPP, or $1.11 in real
terms, and 72% lived on less than $3 per
day PPP, or $1.66 in real terms. According
to the PovcalNet database, only 8% of the
population had more than $5 per day PPP
in 2011. The international poverty lines also
demonstrate growing vulnerability to poverty. In 2007, 28% of the population fell between the
$1.25 and $2 per day poverty lines. In 2009, this had grown to 31% of the population, or about
4 million people. Poverty rates according to the $2, $3, and $5 per day poverty lines all increased
from 2009 to 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นความยากจนระหว่างประเทศ18. เส้นความยากจนระหว่างประเทศของ1.25 $ ต่อคนต่อวัน แสดงในปี 2005ซื้อดอลลาร์ ความเท่าเทียมกันของอำนาจ (PPP) ยังแสดงการลดลงคมยากใน 2011, 10% ของประชากรอาศัยอยู่น้อยกว่า 1.25 $ ต่อวัน ลดลงจาก 31% ในลดลง 21 เปอร์เซ็นต์จุด 4, 2007ปี มันเป็นสิ่งสำคัญโปรดทราบว่า $1.25 /เส้นความยากจนวันวัดเฉพาะมากที่สุดยาก ในแง่จริง วัดนี้มีมูลค่าน้อยกว่าเส้นความยากจนแห่งชาติปีเดียวกัน อัตราการแปลงของ PPPสำหรับ 2009 เป็น KR2, 292 การ PPP $1, 55%ใช้อัตราแลกเปลี่ยนของของสำนักงาน (4,139 KR) .7ในคำอื่น ๆ ในปี 2552 ที่เนเส้นความยากจนเป็นมูลค่า $0.69 ในเงื่อนไขจริง19. รูปที่ 5 แสดงอัตราความยากจนอิงจากความยากจนระหว่างประเทศต่าง ๆบรรทัด ใน 2011, 41% ของประชากรอาศัยอยู่น้อยกว่า $2 ต่อวัน PPP หรือ $1.11 จริงข้อกำหนด และ 72% อาศัยอยู่น้อยกว่า $3 ต่อวัน PPP หรือ 1.66 $ ในแง่จริง ตามฐานข้อมูล PovcalNet เพียง 8% ของการประชากรมีมากกว่า $5 ต่อวัน PPPในปี 2554 เส้นความยากจนระหว่างประเทศยังแสดงให้เห็นถึงช่องโหว่ที่เติบโตกับความยากจน ใน 2007, 28% ของประชากรที่ลดลงระหว่างการ1.25 $ และ $2 ต่อวันเส้นความยากจน ใน 2009 นี้เติบโตถึง 31% ของประชากร หรือเกี่ยวกับ4 ล้านคน เพิ่มลด ตาม $2, $3, $5 ต่อเส้นความยากจนวันที่ทั้งหมด2552 ถึง 2554

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นความยากจนระหว่างประเทศ
18 เส้นความยากจนระหว่างประเทศของ
$ 1.25 ต่อคนต่อวันแสดงในปี 2005
เท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ (PPP) ดอลลาร์นอกจากนี้ยัง
แสดงให้เห็นว่าลดลงคมชัดในความยากจน.
ในปี 2011, 10% ของประชากรที่อาศัยอยู่บน
น้อยกว่า $ 1.25 ต่อวันลดลงจาก 31 % ใน
ปี 2007 ลดลงร้อยละ 21 คะแนนในรอบ 4
ปี มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่า $ 1.25 /
วันมาตรการเส้นความยากจนเท่านั้นส่วนใหญ่
ยากจน ในแง่จริงวัดนี้
มีมูลค่าน้อยกว่าเส้นความยากจนแห่งชาติ
สำหรับปีเดียวกัน อัตราการแปลง PPP
สำหรับปี 2009 เป็น KR2,292 1 $ PPP หรือ 55%
ของอัตราแลกเปลี่ยน offi cial (4,139 KR) 0.7
ในคำอื่น ๆ ในปี 2009 ระหว่างประเทศ
เส้นความยากจนเป็นมูลค่า $ 0.69 ในแง่จริง.
19 รูปที่ 5 แสดงอัตราความยากจน
ขึ้นอยู่กับความยากจนระหว่างประเทศต่างๆ
สาย ในปี 2011, 41% ของประชากรที่อาศัยอยู่
บนน้อยกว่า $ 2 ต่อวัน PPP หรือ $ 1.11 ในแบบ real
เงื่อนไขและ 72% อาศัยอยู่บนน้อยกว่า $ 3 ต่อ
วัน PPP หรือ $ 1.66 ในแง่จริง ตาม
ไปยังฐานข้อมูล PovcalNet เพียง 8% ของ
ประชากรมีมากขึ้นกว่า $ 5 ต่อวัน PPP
ในปี 2011 เส้นความยากจนระหว่างประเทศนอกจากนี้ยัง
แสดงให้เห็นถึงช่องโหว่เพิ่มขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาความยากจน ในปี 2007 ที่ 28% ของประชากรที่ลดลงระหว่าง
$ 1.25 และ $ 2 ต่อวันเส้นความยากจน ในปี 2009 นี้มีการเติบโตถึง 31% ของประชากรหรือประมาณ
4 ล้านคน อัตราความยากจนตามที่ $ 2, $ 3, และ $ 5 ต่อเส้นความยากจนที่เพิ่มขึ้นทุกวัน
2009-2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เส้นความยากจนระหว่างประเทศ18 . เส้นความยากจนของนานาชาติ$ 1.25 ต่อคนต่อวัน แสดงใน 2005ความเท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ ( PPP ) ดอลลาร์ นอกจากนี้แสดงการลดลงคมชัดในความยากจน .ใน 2011 , 10% ของประชากรที่อาศัยอยู่ในน้อยกว่า $ 50 ต่อวัน ลดลงจาก 31% ใน2550 ลดลง 21 จุดเปอร์เซ็นต์ใน 4ปี มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าเงิน 1.25/เส้นความยากจนมาตรการเพียงวันมากที่สุดความยากจน . ในแง่จริง วัดนี้มีมูลค่าต่ำกว่าเส้นความยากจนแห่งชาติใน ปีเดียวกัน PPP อัตราการแปลงสำหรับปี 2009 เป็น $ 1 kr2292 พรรคพลังประชาชน หรือ 55%ของเจ้าหน้าที่่อัตราแลกเปลี่ยน ( ของ ) ( 7 )ในคำอื่น ๆในตลาดระหว่างประเทศเส้นความยากจนคือมูลค่า $ 0.69 ในแง่จริง19 . รูปที่ 5 แสดงอัตราความยากจนจากความยากจนระหว่างประเทศต่าง ๆเส้น ใน 2011 , 41% ของประชากรที่อาศัยอยู่ที่น้อยกว่า $ 2 ต่อวัน PPP หรือ $ 1.11 ในจริงข้อตกลง , และ 72 % อาศัยอยู่บนน้อยกว่า $ 3 ต่อวัน PPP หรือ $ 1.66 ในแง่จริง ตามการ povcalnet ฐานข้อมูลเพียง 8 % ของประชากรได้มากกว่า $ 500 ต่อวัน พปช.ใน 2011 ความยากจนระหว่างประเทศสายยังแสดงให้เห็นถึงช่องโหว่ที่จะเติบโตความยากจน ใน 2007 , 28% ของประชากรลดลงระหว่าง1.25 $ และ $ 2 ต่อเส้นความยากจน วัน ในปี 2009 นี้ เติบโตถึง 31% ของประชากร หรือประมาณ4  ล้านคน อัตราความยากจนตาม $ 2 , $ 3 , $ 5 ต่อวันเพิ่มขึ้นเส้นความยากจนจากปี 2011