Hansel and Gretel live on the edge

Hansel and Gretel live on the edge of a huge, dark, forest with their mother and father. It was
the worst of times and there was not enough to eat. Hansel and Gretel’s mother makes a plan
to abandon the children in the forest. The father does not want to do it but his wife forces
him. Hansel and Gretel overhear the plan. Hansel goes outside and fills his pockets with
shiny pebbles.
The next morning they set of to chop wood. All the way into the forest, Hansel leaves
a trail of pebbles. When they reach the middle of the forest they collect firewood and build a
fire. The children lie down and go to sleep. The mother and the father leave them there. When
Hansel and Gretel wake up the moon is out and the pebbles shine and lead them home. Their
mother is angry but pretends it’s because they slept so long in the forest. That night she plans
to take them even further into the forest the next day. Again, Hansel and Gretel overhear the
plan. Hansel tries to go out to collect more pebbles, but the door is locked.
On the way into the forest the next day, the children leave a trail of breadcrumbs to
follow home. Once again, they build a fire and fall asleep. When they wake, they find that
birds have eaten all the breadcrumbs and they are lost. They walk all night and all the next
day but they are still hopelessly lost.
Suddenly, they come across a house, when they get close to it they realise it is made
of gingerbread and sweets. They are starving so they start eating hungrily. The door opens
and the witch appears, seeming to be a sweet old lady who cannot see very well. She takes
the hungry children inside and feeds them up. The children fall asleep and the witch grins and
evil grin and we realise she is not a kind old lady at all but plans to eat them.
The next day, she locks Hansel in a cage and makes Gretel scrub and cook. Every day
Hansel is fed huge meals but Gretel has to live on scraps. At the end of each day, the witch
asks Hansel to poke his finger through the cage so she can feel if he is getting fat. Hansel
pokes a chicken bone through so the witch thinks he is still skinny.
Eventually, the witch loses her patience and decides she will eat Hansel anyway. She
tells Gretel to cook a last meal. Gretel pretends that she doesn’t know how to light the oven
and when the witch bends down to show her, Gretel shoves her in and slams the door. The
children search the cupboards and find they are full of pearls and precious stones. They fill
their pockets.
Eventually they find their way home. They burst through the door and find their father
who has not had one happy moment since they have been gone. His wife has died and is
buried. The children show him their treasure and they live happily ever after

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hansel และ Gretel อาศัยอยู่ในป่าใหญ่ มืด แม่และพ่อของพวกเขา มันเป็นแย่ที่สุดเวลาก็ไม่ค่อย Hansel และ Gretel ของแม่ทำให้แผนการจากเด็กในป่าไป พ่อไม่ต้องทำมันแต่ภรรยาบังคับเขา Hansel และ Gretel overhear แผน Hansel ไปข้างนอก และเติมเงินในกระเป๋าของเขาด้วยก้อนกรวดเงาเช้าวันถัดไปพวกเขาชุดจะสับไม้ ทางเข้าป่า ปล่อย Hanselบันทึกของกรวด เมื่อพวกเขามาถึงกลางป่าก็เก็บฟืน และสร้างความไฟไหม้ เด็กนอน และไปนอน แม่และพ่อปล่อยให้มี เมื่อHansel และ Gretel ตื่นขึ้นดวงจันทร์จะออก และก้อนกรวดส่องแสง และนำพวกเขาบ้าน ของพวกเขาแม่จะโกรธ แต่แอบมันเป็น เพราะพวกเขานอนหลับนาน ในป่า คืนที่เธอวางแผนเพื่อที่จะยิ่งเข้าป่าในวันถัดไป อีก Hansel และ Gretel overhearวางแผนการ Hansel พยายามไปเก็บก้อนกรวดที่เพิ่มมากขึ้น แต่ประตูถูกล็อคทางเข้าป่าในวันถัดไป เด็กหางของ breadcrumbs กับทำตามหน้าแรก อีกครั้ง พวกเขาสร้างไฟ และหลับ เมื่อพวกเขาตื่นขึ้นมา พวกเขาพบว่านกกิน breadcrumbs ทั้งหมด และจะหายไป พวกเขาเดินทั้งคืนและถัดไปทั้งหมดวันแต่พวกเขาจะยังคงมีสูญหายไปทันใดนั้น พวกเขามาในบ้าน เมื่อพวกเขาเขาก็จะตระหนักถึงมันจะทำให้ขนมปังขิงและขนม พวกเขาจะอดอยากเพื่อจะเริ่มรับประทานอาหาร hungrily เปิดประตูและแม่มดปรากฏ ขึ้น ด้วยเป็น ผู้หญิงหวานเดิมที่ไม่ดูดี เธอจะเด็กหิวภายใน และตัวดึงข้อมูลเหล่านั้น เด็กจะหลับ และแม่มด grins และรอบ ๆ ไร้ความชั่วร้ายและเราตระหนักถึงเธอไม่สุภาพสตรีเก่าประเภทเลย แต่วางแผนจะกินพวกเขาในวันถัดไป เธอล็อค Hansel ในกรงเป็น และ Gretel ขัดและปรุงอาหาร ทุกวันHansel จะเลี้ยงอาหาร แต่ Gretel ได้กินเศษอาหาร ในตอนท้ายของแต่ละวัน แม่มดถาม Hansel ดุนนิ้วของเขาผ่านกรงดังนั้นเธอสามารถรู้สึกว่าถ้าเขาจะได้รับไขมัน Hanselpokes ไก่กระดูกผ่านดังนั้นแม่มดคิดว่า เขาจะยังคงผอมในที่สุด แม่มดสูญเสียความอดทนของเธอ และเธอจะกิน Hansel หรือตัดสินใจ เธอบอก Gretel ปรุงอาหารล่าสุด Gretel แอบที่เธอไม่รู้ว่าวิธีการไฟเตาอบและเมื่อแม่มดฟันลงไป แสดงเธอ Gretel shoves เธอใน และ slams ประตู ที่เด็กค้นในตู้ และจะมีไข่มุกและหินมีค่า จะเต็มกระเป๋าในที่สุดพวกเขาค้นหาคนที่บ้าน พวกเขาระเบิดประตู และพบพ่อที่ไม่ได้มีความสุขครับเนื่องจากพวกเขาได้หายไป ภรรยาของเขาเสียชีวิต และเป็นฝัง เด็กแสดงสมบัติของพวกเขา และพวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hansel และ Gretel อาศัยอยู่บนขอบของขนาดใหญ่, สีดำ, ป่ากับแม่และพ่อของพวกเขา มันเป็น
ที่เลวร้ายที่สุดครั้งและมีไม่เพียงพอที่จะกิน แม่ Hansel และ Gretel ทำให้แผน
จะละทิ้งเด็กในป่า พ่อไม่ต้องการที่จะทำมันได้ แต่ภรรยาของเขาบังคับให้
เขา Hansel และ Gretel ได้ยินแผน Hansel ไปข้างนอกและเติมเงินในกระเป๋าของเขากับ
ก้อนกรวดเงา.
เช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขาตั้งของการสับไม้ ตลอดทางเข้าไปในป่า, Hansel ใบ
เส้นทางของก้อนกรวด เมื่อพวกเขามาถึงกลางป่าที่พวกเขาเก็บฟืนและสร้าง
ไฟ เด็กนอนลงและไปนอน พ่อและแม่ปล่อยให้พวกเขามี เมื่อ
Hansel และ Gretel ตื่นขึ้นมาดวงจันทร์จะออกและก้อนกรวดส่องแสงและนำพวกเขากลับบ้าน ของพวกเขา
แม่จะโกรธ แต่แสร้งทำเป็นว่ามันเป็นเพราะพวกเขานอนหลับนานมากในป่า คืนนั้นเธอวางแผนที่
จะพาพวกเขาให้ดียิ่งขึ้นเข้าไปในป่าในวันถัดไป อีกครั้ง Hansel และ Gretel ได้ยิน
แผน Hansel พยายามที่จะออกไปในการเก็บรวบรวมก้อนกรวดมากขึ้น แต่ประตูถูกล็อค.
ระหว่างทางเข้าไปในป่าในวันถัดไป, เด็กออกจากเส้นทางของการสวดมนต์ที่จะ
ทำตามที่บ้าน อีกครั้งหนึ่งที่พวกเขาสร้างไฟและหลับ เมื่อพวกเขาตื่นพวกเขาพบว่า
นกได้กินสวดมนต์ทั้งหมดและพวกเขาจะหายไป พวกเขาเดินทุกคืนและต่อไป
วัน แต่พวกเขาจะยังคงหายไปอย่างไร้ความหวัง.
ทันใดนั้นพวกเขาเจอบ้านเมื่อพวกเขาได้ใกล้ชิดกับพวกเขาตระหนักดีว่ามันจะทำ
จากขนมปังขิงและขนมหวาน พวกเขากำลังจะอดตายดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มกินอย่างตะกละ ประตูเปิด
และแม่มดปรากฏดูเหมือนจะเป็นหญิงชราที่ไม่สามารถมองเห็นได้เป็นอย่างดี เธอใช้เวลา
เด็กหิวภายในและฟีดพวกเขาขึ้น เด็กหลับไปและยิ้มแม่มดและ
รอยยิ้มชั่วร้ายและเรารู้ว่าเธอไม่ได้เป็นชนิดหญิงชราที่ทั้งหมด แต่มีแผนจะกินพวกเขา.
วันรุ่งขึ้นเธอล็อค Hansel ในกรงและทำให้ขัดเกรเทลและปรุงอาหาร ทุกวัน
Hansel เป็นอาหารมื้อใหญ่ แต่เกรเทลที่มีชีวิตอยู่บนเศษ ในตอนท้ายของแต่ละวัน, แม่มด
ถาม Hansel เพื่อกระตุ้นนิ้วมือของเขาผ่านกรงเพื่อให้เธอสามารถรู้สึกว่าเขาจะได้รับไขมัน Hansel
โผล่กระดูกไก่ผ่านดังนั้นแม่มดคิดว่าเขาเป็นยังคงผอม.
ในที่สุดแม่มดสูญเสียความอดทนของเธอและเธอตัดสินใจจะกิน Hansel อยู่แล้ว เธอ
บอกว่าเกรเทลที่จะปรุงอาหารมื้อสุดท้าย เกรเทลอ้างว่าเธอไม่ทราบวิธีที่จะจุดไฟเตาอบ
และเมื่อแม่มดโค้งลงไปแสดงให้เธอ, เกรเทลผลักเธอในและปิดประตูดังปัง
เด็กค้นหาตู้และพบว่าพวกเขาจะเต็มไปด้วยไข่มุกและหินมีค่า พวกเขาเติมเต็ม
กระเป๋าของพวกเขา.
ในที่สุดพวกเขาหาทางกลับบ้านของพวกเขา พวกเขาออกมาผ่านประตูและหาพ่อของพวกเขา
ที่ไม่ได้มีช่วงเวลาที่มีความสุขตั้งแต่พวกเขาได้รับไป ภรรยาของเขาเสียชีวิตและถูก
ฝังอยู่ เด็กแสดงให้เขาเห็นสมบัติของพวกเขาและพวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hansel และ Gretel อาศัยอยู่บนขอบของขนาดใหญ่ , มืด , ป่ากับแม่และพ่อ มันคือ
เวลาที่แย่ที่สุด และมีไม่เพียงพอที่จะกิน Hansel และ Gretel ของแม่ทำให้แผน
ทิ้งเด็กในป่า พ่อไม่ได้อยากทำ แต่บังคับภรรยา
เขา Hansel และ Gretel แอบได้ยินแผน เฮเซลออกไปและเติมกระเป๋าของเขาด้วย

เงากรวดเช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขาชุดสับไม้ ตลอดทางเข้าป่า แฮนเซลใบ
เส้นทางของก้อนกรวด เมื่อไปถึงกลางป่าเขาเก็บฟืนและสร้าง
ไฟ เด็กนอนและหลับไป แม่และพ่อที่ทิ้งพวกเขาไว้ที่นั่น เมื่อ
Hansel และ Gretel ตื่นดวงจันทร์และก้อนกรวดท้าและนำพวกเขากลับบ้าน ของพวกเขา
แม่โกรธ แต่อ้างว่าเป็นเพราะพวกเขานอนนานในป่า คืนนั้นเธอวางแผน
พาพวกเขายิ่งขึ้น ในป่า ในวันถัดไป อีกครั้ง , Hansel และ Gretel ได้ยิน
วางแผน แฮนเซลพยายามไปเก็บก้อนกรวด แต่ประตูถูกล็อค .
ระหว่างทาง ในป่า ในวันถัดไป เด็กทิ้งร่องรอยของ breadcrumbs

ตามบ้าน อีกครั้ง