Dear LesterFinally, we have receive

Dear Lester

Finally, we have received your sample with many thanks.

By the way, to continue approval process, we do need to have your product specification and COA of such sample by today, please?

Should you have any trouble on this, please feel free to share

Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Lesterในที่สุด เราได้รับชิ้นงานตัวอย่าง ด้วยขอบคุณมากโดยวิธีการ ดำเนินการขั้นตอนการอนุมัติ เราทำต้องมี COA ของตัวอย่างดังกล่าวและข้อมูลจำเพาะของคุณ โดยวันนี้ โปรดคุณควรมีปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดอย่าลังเลที่จะแบ่งปันขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเลสเตอร์

สุดท้ายที่เราได้รับตัวอย่างของคุณด้วยขอบคุณมาก.

โดยวิธีการที่จะดำเนินการขั้นตอนการอนุมัติเราไม่จำเป็นต้องมีข้อมูลผลิตภัณฑ์ของคุณและ COA ของกลุ่มตัวอย่างดังกล่าวโดยในวันนี้ได้ไหม

หากท่านมีปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้โปรด แบ่งปัน

ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก เลสเตอร์สุดท้ายเราได้รับตัวอย่างของคุณหลายขอบคุณโดยทาง ต่อกระบวนการอนุมัติ เราต้องมีข้อมูลผลิตภัณฑ์และ COA ของกลุ่มตัวอย่างดังกล่าว โดยในวันนี้ของคุณด้วยครับคุณควรจะมีปัญหาใด ๆเกี่ยวกับเรื่องนี้ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อแบ่งปันขอบคุณมากครับ