State level recall attempts in the

State level recall attempts in the US have been largely ineffectual with only two Governors
being successfully removed from office in this way. These were Lynn J. Frazier (North
Dakota) in 1921 and Gray Davis (California) in 2003. The latter case led to the election of
Arnold Schwarzenegger. Out of 32 attempts in California since 1911 to recall its Governor
the election of Schwarzenegger in 2003 was the only successful one. In 1988 voters filed
enough signatures for Evan Mecham, the Governor of Arizona, to be made the subject of a
recall election but he was impeached by the state’s House of Representatives before the
date of the scheduled recall election.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามในการเรียกคืนระดับรัฐในสหรัฐอเมริกามีมาก ineffectual ผู้ว่าราชการเพียงสองเรียบร้อยถูกเอาออกจาก office ในลักษณะนี้ มี Lynn J. ฟราเซียร์ (ภาคเหนือดาโกตา) ใน 1921 และสีเทา Davis (แคลิฟอร์เนีย) ใน 2003 กรณีหลังที่นำไปสู่การเลือกตั้งของอาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์ ของ 32 พยายามในแคลิฟอร์เนียตั้งแต่ 1911 เรียกคืนของผู้ว่าราชการราษฎรชวาร์เซเน็กเกอร์ใน 2003 หนึ่งประสบความสำเร็จเท่านั้น ใน 1988 ผู้ลงคะแนนที่ยื่นพอลายเซ็นอีแวน Mecham ผู้ว่าราชการ Arizona จะทำเรื่องของการเลือกเรียกคืนแต่เขาถูก impeached โดยรัฐราษฎรก่อนวันเลือกตั้งเวลาการเรียกคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับรัฐพยายามเรียกคืนในสหรัฐได้รับไม่ได้ผลส่วนใหญ่มีเพียงสองผู้ว่าการ
ประสบความสำเร็จถูกลบออกจากสำนักงานในลักษณะนี้ เหล่านี้เป็นลินน์เจ Frazier (นอร์ท
ดาโคตา) ในปี 1921 และสีเทาเดวิส (แคลิฟอร์เนีย) ในปี 2003 กรณีหลังจะนำไปสู่การเลือกตั้งของ
Arnold Schwarzenegger ออกจาก 32 ความพยายามในแคลิฟอร์เนียตั้งแต่ 1911 จะจำว่าราชการของ
การเลือกตั้งของคเกอร์ในปี 2003 เป็นเพียงหนึ่งที่ประสบความสำเร็จ ในปี 1988 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยื่น
ลายเซ็นพอสำหรับอีวาน Mecham ผู้ว่าการรัฐแอริโซนาที่จะทำเรื่องของ
การเลือกตั้งการเรียกคืน แต่เขาก็ impeached โดยบ้านของรัฐของสภาผู้แทนราษฎรก่อน
วันที่มีการเรียกคืนการเลือกตั้งที่กำหนดไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระดับรัฐเรียกความพยายามในสหรัฐอเมริกาได้รับส่วนใหญ่ไม่ได้เรื่อง มีเพียงสองผู้ว่าการ
เรียบร้อยแล้วออกจากสำนักงานในลักษณะนี้ เหล่านี้คือ ลินน์ เจ ฟราเซอร์ ( เหนือ
ดาโกต้า ) ใน 2464 และสีเทาเดวิส ( แคลิฟอร์เนีย ) ในปี 2003 ในกรณีหลัง นำไปสู่การเลือกตั้ง
Arnold Schwarzenegger อก 32 ความพยายามในแคลิฟอร์เนียตั้งแต่ 1911 เรียกของราชการ
การเลือกตั้งของ Schwarzenegger ในปี 2003 คือความสำเร็จเพียงอย่างเดียว ในปี 1988 ผู้ยื่นลายเซ็น
พอวาน เมแคม ผู้ว่าราชการ Arizona ที่จะทำให้เรื่องของการเลือกตั้ง
จำได้แต่เขา impeached โดยรัฐของสภาผู้แทนราษฎรก่อน
วันที่กําหนดว่า การเลือกตั้ง