BAKERSFIELD, CA.-With less than a m

BAKERSFIELD, CA.-With less than a month until school is out, summer is right around the corner. And local agencies say that means people need to take an even more active role in reporting child abuse as calls tend to drop during the summer.

According to the 2014 Kern County CPS statistical report, there were more than 4,300 child emergency response referrals for investigation from March until May. That number dropped during the summer months, with more than 3,600 referrals from June to August.

CPS says that may be because fewer people are watching children during the summer, which means abuse could go unnoticed or unreported.

When 4-month old Stepfon Jones Jr. was found dead, family members were in shock. Child Protective Services says children under five are most vulnerable to abuse. Yet, that vulnerability increases for school-age children during the summer when teachers and others required to report abuse aren't found.

Summer can also be a particularly stressful time for parents who are around their children more. The Bakersfield Police Department urges any parent who may be reaching a breaking point to reach out and ask for help.

Parents, family members and friends should take action and speak up for those who can't protect themselves.

If you suspect child abuse, call the CPS hotline at 631-6011. All the information is confidential.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BAKERSFIELD แคลิฟอร์เนีย-ที่มีน้อยกว่าเดือนจนกว่าโรงเรียนจะออกในช่วงฤดูร้อนที่ถูกต้องรอบมุม และหน่วยงานในท้องถิ่นบอกว่าหมายถึงคนต้องมีบทบาทสำคัญมากยิ่งขึ้นในการรายงานการล่วงละเมิดเด็กและโทรศัพท์มีแนวโน้มที่จะลดลงในช่วงฤดูร้อน. ตามที่ 2014 เคอร์นเคาน์ตี้ CPS รายงานสถิติมีมากกว่า 4,300 อ้างอิงการตอบสนองฉุกเฉินเด็กสำหรับการตรวจสอบจาก เดือนมีนาคมจนถึงเดือนพฤษภาคม ตัวเลขที่ลดลงในช่วงฤดูร้อนที่มีมากกว่า 3,600 การอ้างอิงจากมิถุนายน-สิงหาคม. CPS บอกว่าอาจจะเป็นเพราะคนน้อยลงจะดูเด็กในช่วงฤดูร้อนซึ่งหมายความว่าการละเมิดจะไปสังเกตหรือแจ้งความ. เมื่อ 4 เดือนเก่าโจนส์จูเนียร์ Stepfon . มีคนพบศพสมาชิกในครอบครัวอยู่ในช็อต บริการป้องกันเด็กเด็กอายุต่ำกว่าห้ากล่าวว่ามีความเสี่ยงมากที่สุดที่จะละเมิด แต่ที่เพิ่มขึ้นของช่องโหว่สำหรับเด็กวัยเรียนในช่วงฤดูร้อนเมื่อครูและอื่น ๆ ที่จำเป็นในการรายงานการละเมิดไม่พบ. ฤดูร้อนยังสามารถเป็นเวลาที่เครียดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ปกครองที่มีอยู่รอบตัวเด็กของพวกเขามากขึ้น Bakersfield กรมตำรวจขอเรียกร้องให้ผู้ปกครองใด ๆ ที่อาจจะถึงจุดแตกหักที่จะเข้าถึงและขอความช่วยเหลือ. ผู้ปกครองสมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ๆ ควรจะดำเนินการและพูดขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่สามารถป้องกันตัวเอง. ถ้าคุณทำร้ายเด็กต้องสงสัยโทร สายด่วน CPS ที่ 631-6011 ข้อมูลทั้งหมดเป็นความลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Bakersfield , แคลิฟอร์เนีย - กับน้อยกว่าเดือนจนกว่าโรงเรียนจะออกในช่วงฤดูร้อนที่ถูกต้องรอบมุม และหน่วยงานท้องถิ่นกล่าวว่า หมายถึง ประชาชนต้องใช้บทบาท แม้ใช้งานมากขึ้นในการรายงานการละเมิดเด็กเป็นสายมีแนวโน้มที่จะลดลงในช่วงฤดูร้อน

ตาม 2014 Kern County CPS รายงานสถิติมีมากกว่า 4300 เด็กฉุกเฉินการสอบสวนตั้งแต่เดือนมีนาคมจนถึงเดือนพฤษภาคม ตัวเลขที่ลดลงในช่วงฤดูร้อน ที่มีมากกว่า 3 , 600 ส่งต่อจากเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม

CPS กล่าวว่า อาจเป็นเพราะคนน้อยลงจะดูเด็กในช่วงฤดูร้อนซึ่งหมายถึงการไม่สามารถสังเกตหรือ unreported .

เมื่อ 4 เดือนเก่า stepfon โจนส์ จูเนียร์ ถูกพบว่าเสียชีวิต สมาชิกในครอบครัวยังช็อกศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็ก กล่าวว่า เด็กอายุต่ำกว่าห้าเสี่ยงที่สุดที่จะละเมิด แต่ที่ช่องโหว่เพิ่มสำหรับเด็กวัยเรียนในช่วงฤดูร้อนเมื่อครูและคนอื่น ๆ ต้องรายงานไม่เจอ

ในฤดูร้อนยังสามารถเคร่งเครียดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาสำหรับผู้ปกครองที่เป็นรอบของเด็กมากขึ้นเบเกอร์ฟิลด์ ตำรวจเรียกร้องให้ผู้ปกครองใด ๆ ที่อาจจะถึงจุดแตกหักที่จะเข้าถึงและขอความช่วยเหลือ

พ่อแม่ สมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ๆควรทำและพูดขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่สามารถปกป้องตัวเองได้

ถ้าคุณสงสัยว่า เด็กถูกทารุณกรรม โทรสายด่วน CPS ที่ 631-6011 . ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บเป็นความลับ