after it was revealed that new stud

after it was revealed that new students, freshies, had been beaten sometime between April 17-19. Pictures of their bruises, albeit not severe, appeared later on social media. The university avowed to investigate and punish seniors, likely reenacting their own freshman welcome, only if they did it, “without approval from the university,” according to a report in Khaosod. However, approved SOTUS, and its unapologetically fundamental criteria of often violently introducing new students to the university and its hierarchy, will no doubt remain intact, as it is a consequence of a wider culture that pervades the Thai ethos: that of entrenching young minds in a hierarchical order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากมันถูกเปิดเผยว่า นักเรียนใหม่ freshies มีการตีบางครั้งระหว่างเดือน 17 เมษายน-19 รูปภาพของพวกเขาขอด ไม่รุนแรง แม้ว่าปรากฏในภายหลัง สังคม ตามมหาวิทยาลัย avowed ในการสอบสวน และลงโทษรุ่นพี่ มีแนวโน้ม reenacting วิชาฯ ตนยินดีต้อนรับ ถ้าพวกเขาไม่ได้ "โดยไม่ มีการอนุมัติจากมหาวิทยาลัย รายงานใน Khaosod อย่างไรก็ตาม บริษัทโซตัสอนุมัติ และของเกณฑ์พื้นฐานตฟู้ดโหงมักจะแนะนำนักเรียนใหม่มหาวิทยาลัยการลำดับชั้นของ จะไม่มีข้อสงสัยยังคงเหมือนเดิม ซึ่งเป็นผลสืบเนื่องของวัฒนธรรมกว้างที่ pervades ปัดไทย: ของ entrenching จิตใจเด็กในลำดับชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่มันถูกเปิดเผยว่านักศึกษาใหม่ freshies ได้รับการตีช่วงระหว่าง 17-19 เมษายน ภาพของรอยฟกช้ำของพวกเขาแม้จะไม่รุนแรงต่อมาปรากฏตัวในสื่อสังคม มหาวิทยาลัยยอมรับการตรวจสอบและลงโทษผู้สูงอายุมีแนวโน้มตุ๊กตุ่นน้องของตัวเองต้อนรับเฉพาะในกรณีที่พวกเขาทำมัน "โดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติจากมหาวิทยาลัย" ตามรายงานในข่าวสด แต่ได้รับการอนุมัติ SOTUS และเกณฑ์พื้นฐานของการอภัยรุนแรงมักจะแนะนำนักศึกษาใหม่ที่มหาวิทยาลัยและลำดับชั้นของตนจะไม่มีข้อสงสัยยังคงเหมือนเดิมตามที่มันเป็นผลมาจากวัฒนธรรมที่กว้างขึ้นที่ขจรขจายร๊อคไท​​ย: ที่ปกป้องในจิตใจของเด็ก ชุดคำสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากพบว่า นักเรียนใหม่ freshies ได้ตีบ้างระหว่างวันที่ 17-19 . รูปรอยของพวกเขา แต่ไม่ได้รุนแรง ปรากฏต่อมาในสังคมสื่อ มหาวิทยาลัยเริ่ด สอบสวนและลงโทษรุ่นพี่อาจเลียนแบบของตัวเองน้องใหม่ยินดีต้อนรับ แต่ถ้าพวกเขาทำ , " โดยไม่ได้รับการอนุมัติจากมหาวิทยาลัย " ตามรายงาน khaosod . อย่างไรก็ตาม การอนุมัติโซตัส ,และเกณฑ์ของ unapologetically พื้นฐานมักจะรุนแรงแนะนำนักศึกษาใหม่มหาวิทยาลัยและลำดับชั้น จะไม่มีข้อสงสัยยังคงเหมือนเดิม เป็น ผลพวงของวัฒนธรรมที่ขจรขจายกว้าง ethos ไทยที่ปกป้องจิตใจเยาวชน ในการสั่งซื้อแบบลำดับชั้น .