As with other Buddhist traditions t

As with other Buddhist traditions that we have looked at, Vajrayana has a particular vision of “human nature” and “human destiny.”

“Vajrayana” comes from vajra and yana.

In Sanskrit, the word “vajra” means a diamond or a thunderbolt. These were the kind of tools that Indra, the Vedic thunder god, could hurl during storms.

The vajra symbolizes indestructibility. It is used as an instrument in Tantric Buddhist rituals. That is why Tantric Buddhism is often known as Vajrayana. The whole name thus means “the Diamond Vehicle” or “Thunderbolt Vehicle’ (vajra + yana).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเดียวกับอื่น ๆ ประเพณีชาวพุทธที่เราได้มอง วัชรยานมีวิสัยทัศน์เฉพาะของ "ธรรมชาติของมนุษย์" และ "ชะตามนุษย์""วัชรยาน" มาจาก vajra yanaในภาษาสันสกฤต คำ "vajra" หมายความว่า เพชรหรือสายฟ้าเป็นการ เหล่านี้มีชนิดของเครื่องมือที่พระอินทร์ พระเจ้า พระเวท thunder สามารถเหวี่ยงระหว่างพายุการ vajra สัญลักษณ์ indestructibility ใช้เป็นเครื่องมือในพิธีกรรมพุทธ Tantric นั่นคือเหตุผลที่ศาสนาพุทธ Tantric มักเรียกว่าวัชรยาน ชื่อทั้งหมดดังนั้นหมายความว่า "รถเพชร" หรือ "รถสายฟ้า ' (vajra + yana)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับประเพณีทางพุทธศาสนาอื่น ๆ ที่เราได้มองไปที่ Vajrayana มีวิสัยทัศน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ "ธรรมชาติของมนุษย์" และ "โชคชะตาของมนุษย์." "วัชรยาน" มาจาก Vajra และนา. ในภาษาสันสกฤตคำว่า "วัชระ" หมายความว่าเพชรหรือฟ้าผ่า . เหล่านี้เป็นชนิดของเครื่องมือที่พระอินทร์พระเจ้าฟ้าร้องเวทสามารถโยนในช่วงพายุ. Vajra เป็นสัญลักษณ์ของการทำลายไม่ได้ มันถูกใช้เป็นเครื่องมือในการประกอบพิธีกรรมทางพุทธศาสนา Tantric นั่นคือเหตุผลที่ Tantric พุทธศาสนาเป็นที่รู้จักกันมักจะเป็นวัชรยาน ชื่อทั้งหมดจึงหมายความว่า "ยานพาหนะเพชร" หรือ "สายฟ้ายานพาหนะ (Vajra + นา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นประเพณีทางพุทธศาสนาอื่น ๆที่เราต้องดูที่ วัชรยานมีวิสัยทัศน์ที่เฉพาะเจาะจงของ " ธรรมชาติ " ของมนุษย์ และ " ชะตากรรมของมนุษย์ "

" วัชรยาน " มาจากตุรกุ และ Yana

ในภาษาสันสกฤตคำว่า " วัชระ " แปลว่า เพชร หรือสายฟ้า เหล่านี้เป็นชนิดของเครื่องมือที่พระอินทร์ เทพสายฟ้า เวท สามารถใช้ในระหว่างพายุ .

วัชระเป็นสัญลักษณ์ของนดิซทรัคทิบีล .มันถูกใช้เป็นเครื่องมือในพิธีกรรมทางพุทธศาสนา Tantric . นั่นคือเหตุผลที่วาววับมักเรียกว่าวัชรยาน . ชื่อทั้งหมดจึงแปลว่า " เพชรรถ " หรือ " สายฟ้ายานพาหนะ ' ( วัชระ
Yana )