The pre-tests resulted in changes t

The pre-tests resulted in changes to the wording of certain items and the rearrangement of the order in some
items to improve clarity and minimise ambiguity. We used a sending e-mail and confirmed the telephone call survey method; then we received the response of the survey which reached 249 firms of 525 populations and produced a response rate of 47.43%. We finished the survey by 31 October 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบก่อนส่งผลให้เปลี่ยนแปลงข้อความรายการและ rearrangement ของใบสั่งในบางรายการการปรับปรุงความชัดเจน และลดความคลุมเครือ เราใช้การส่งอีเมล์ และยืนยันวิธีสำรวจโทรศัพท์ แล้ว เราได้รับการตอบสนองของแบบสำรวจถึงบริษัท 249 ของประชากร 525 และผลิต 47.43% อัตราการตอบสนอง เราเสร็จแบบสำรวจ โดย 31 2552 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบก่อนส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงถ้อยคำบางรายการและการปรับปรุงใหม่ของการสั่งซื้อสินค้าในบาง
รายการที่จะปรับปรุงความชัดเจนและลดความคลุมเครือ เราใช้ e-mail ของการส่งและรับการยืนยันวิธีการสำรวจโทรศัพท์; จากนั้นเราได้รับการตอบสนองของการสำรวจซึ่งถึง 249 บริษัท จาก 525 ประชากรและผลิตอัตราการตอบสนองของ 47.43% เราเสร็จสิ้นการสำรวจโดย 31 ตุลาคม 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการทดสอบผลในการใช้ถ้อยคำของบางรายการ และรูปแบบของคำสั่งในบาง
รายการปรับปรุงความชัดเจน และลดความกำกวม เราใช้ส่งอีเมล และยืนยันทางโทรศัพท์แบบเรียกวิธีการ แล้วเราได้รับการตอบสนองการสำรวจซึ่งถึง 249 บริษัท 525 ประชากรและผลิตอัตราการตอบสนองของ 47.43 %เราเสร็จสิ้นการสำรวจโดย 31 ตุลาคม 2552