From The Owner:-We are distributor

From The Owner:-

We are distributor in Thailand of European made Kaptain brand U-PVC windows and doors. Non aluminium carpentry is not new in Thailand. There are even a number of manufacturers, but sill, we dare to say, none can supply windows and doors that can match the quality, the number of opening solutions and the number of colors that Kaptain does. To start with, there is confusion about the material used. Manufacturers in Thailand label their products vinyl, PVC or even U-PVC but actually use vinyl, which is a completely different material, less strong and lasting much less long than U-PVC. Some manufacturers do use metal reinforced imported German made profile just like Kaptain products, but just don't have the necessary machinery and know how to accurately manufacture windows and doors of a quality coming even close to Kaptain products. Our products - advantages are not only overall quality and aspect, they are also in terms of general performance, like security, sound and heat insulation, or cool features we believe we are the only ones to offer in Thailand, like remote controlled motorized shutters for instance. All Kaptain products carry a 10 years manufacturer's warranty.

Imported products are rightly viewed as generally more expensive than locally made. But due to high mechanization at the factory to reduce cost, and the fact that the importer of Thailand is a subsidiary of Kaptain. S.A, you will be surprised how competitive our prices are. We offer excellent quality / price ratio, probably unmatched in Thailand. Plus our products are a strong sales argument to a buyer looking for longevity, security, aesthetics and comfort. We will be happy to quote you, generally within 24 hours, if you could supply us with your required dimensions and specs, preferably by Email at [e-mail].
We would like to set up an appointment with yourself our some other manager of your company in charge of purchasing to introduce our products and show a few samples. We feel they are quite convincing. Meanwhile please find in attachment an introduction document to Kaptain.
Those who are located around Pattaya may also want to visit our showroom where a number of life size samples are displayed. Please call 083 617 0222 for appointment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเจ้าของ: -

เราเป็นตัวแทนจำหน่ายในประเทศไทยของยุโรปทำ Kaptain ยี่ห้อ U-PVC หน้าต่างและประตู ช่างไม้ไม่ใช่อลูมิเนียมใหม่ในประเทศไทยไม่ได้ แม้จะมีจำนวนของผู้ผลิต สืบ เรากล้าที่จะพูด ไม่สามารถจัดหาหน้าต่างและประตูที่ตรงกับคุณภาพ จำนวนเปิดโซลูชั่น และจำนวนสีที่ Kaptain ไม่ การเริ่มต้น ด้วย มีความสับสนเกี่ยวกับวัสดุที่ใช้ ผู้ผลิตในประเทศไทยป้ายไวนิลผลิตภัณฑ์ของพวกเขา PVC หรือ U-PVC แม้ แต่ใช้ไวนิล ซึ่งเป็นวัสดุแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่แข็งแรง และยั่งยืนมากน้อยยาวนานกว่า U-PVC ผู้ผลิตบางรายใช้โลหะเสริมนำเข้าเยอรมันทำโปรไฟล์เหมือนผลิตภัณฑ์ Kaptain แต่เพียงไม่มีเครื่องจักรที่จำเป็น และรู้วิธีการผลิตหน้าต่างและประตูของมาแม้ใกล้กับ Kaptain ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพได้อย่างถูกต้อง ข้อดีไม่ใช่เฉพาะคุณภาพโดยรวมและด้านผลิตภัณฑ์ - จะยังในแง่ของประสิทธิภาพ ความปลอดภัย เสียง และฉนวนกันความร้อน หรือคุณลักษณะเด่น ๆ ที่เราเชื่อว่า เราอยู่คนเดียวในประเทศไทย เช่น เช่นรีโมทคอนโทรลบานเกล็ดเครื่องเช่น ผลิตภัณฑ์ Kaptain ทั้งหมดมีรับประกัน 10 ปีผู้ผลิต

นำเข้าผลิตภัณฑ์เรื่องดูเป็นโดยทั่วไปราคาแพงมากขึ้นกว่าในเครื่องทำ แต่เนื่อง จาก mechanization สูงในโรงงานเพื่อลดต้นทุน และความจริงที่ว่าผู้นำเข้าของไทยในเครือของ Kaptain เอสเอ คุณจะประหลาดใจวิธีแข่งขันราคา เรามีคุณภาพดี / ราคาอัตรา อาจจะไม่ตรงกันในประเทศไทย รวมผลิตภัณฑ์ของเรามีราคาขายโต้เถียงหาลักษณะ ความปลอดภัย ความสวยงาม และความสะดวกสบายให้แก่ผู้ซื้อ เราจะยินดีเสนอราคาคุณ โดยทั่วไปภายใน 24 ชั่วโมง ถ้าคุณไม่ใส่เรากับมิติที่จำเป็นและรายละเอียด สด ๆ ทางอีเมล์ที่ [e-mail].
เราต้องการตั้งค่าการนัดหมายด้วยตัวเองของเราบางอื่น ๆ ผู้จัดการของบริษัทชอบซื้อไปแนะนำผลิตภัณฑ์ของเรา และแสดงตัวอย่างกี่ เรารู้สึกว่า พวกเขาจะค่อนข้างหลอกลวง ในขณะเดียวกัน กรุณาค้นหาในสิ่งที่แนบเป็นเอกสารแนะนำการ Kaptain
คนที่อยู่รอบ ๆ พัทยาอาจต้องการเยี่ยมชมโชว์รูมของเราที่จะแสดงจำนวนตัวอย่างชีวิตขนาดนั้น โทร 083 617 0222 สำหรับนัดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากเจ้าของ: - เราเป็นตัวแทนจำหน่ายในประเทศไทยของยุโรปทำแบรนด์ Kaptain หน้าต่างยูพีวีซีและประตู ช่างไม้อลูมิเนียมที่ไม่ไม่ได้ใหม่ในประเทศไทย มีแม้กระทั่งจำนวนผู้ผลิต แต่งัวเรากล้าที่จะบอกว่าไม่มีใครสามารถจัดหาหน้าต่างและประตูที่สามารถตรงกับคุณภาพของจำนวนของการแก้ปัญหาการเปิดและจำนวนของสีที่ไม่ Kaptain เริ่มต้นด้วยการมีความสับสนเกี่ยวกับวัสดุที่ใช้ ผู้ผลิตในประเทศไทยฉลากผลิตภัณฑ์ของตนไวนิลพีวีซีหรือแม้กระทั่งยูพีวีซี แต่ที่จริงแล้วใช้ไวนิลซึ่งเป็นวัสดุที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์แข็งแรงน้อยลงและติดทนนานมากน้อยกว่ายูพีวีซี ผู้ผลิตบางรายจะใช้โลหะเสริมที่นำเข้ารายเยอรมันทำเช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์ Kaptain แต่ก็ไม่ได้มีเครื่องจักรที่จำเป็นและรู้วิธีการอย่างถูกต้องในการผลิตหน้าต่างและประตูที่มีคุณภาพมาได้ใกล้เคียงกับผลิตภัณฑ์ Kaptain ผลิตภัณฑ์ของเรา - ข้อได้เปรียบที่ไม่เพียง แต่คุณภาพโดยรวมและด้านที่พวกเขายังอยู่ในแง่ของประสิทธิภาพการทำงานทั่วไปเช่นเดียวกับการรักษาความปลอดภัยเสียงและฉนวนกันความร้อนความร้อนหรือคุณสมบัติเย็นเราเชื่อว่าเราเป็นคนเดียวที่จะให้อยู่ในประเทศไทยเช่นเดียวกับบานประตูหน้าต่างกลควบคุมระยะไกลสำหรับ ตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์ทั้งหมด Kaptain ดำเนินการผลิต 10 ปีรับประกันสินค้าที่นำเข้าจะถูกมองถูกต้องเป็นโดยทั่วไปมีราคาแพงกว่าที่ทำในประเทศ แต่เนื่องจากเครื่องจักรสูงที่โรงงานเพื่อลดค่าใช้จ่ายและความจริงที่ว่านำเข้าแห่งประเทศไทยเป็น บริษัท ย่อยของ Kaptain SA, คุณจะประหลาดใจวิธีการแข่งขันราคาของเรามี เรามีอัตราส่วนที่มีคุณภาพ / ราคาที่ดีอาจจะไม่มีที่เปรียบในประเทศไทย พลัสผลิตภัณฑ์ของเรามียอดขายที่แข็งแกร่งในการโต้แย้งให้กับผู้ซื้อที่กำลังมองหาอายุยืน, การรักษาความปลอดภัยความงามและความสะดวกสบาย เรายินดีที่จะพูดคุณโดยทั่วไปภายใน 24 ชั่วโมงถ้าคุณสามารถจ่ายเราที่มีขนาดและรายละเอียดที่จำเป็นของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางอีเมลที่ [e-mail] เราอยากจะตั้งค่าการนัดหมายกับตัวเองของเราบางอื่น ๆ ผู้จัดการของ บริษัท ของคุณในค่าใช้จ่ายในการซื้อที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ของเราและแสดงให้เห็นเพียงบางตัวอย่าง เรารู้สึกว่าพวกเขาจะค่อนข้างน่าเชื่อ ในขณะเดียวกันโปรดหาสิ่งที่แนบมาในเอกสารแนะนำการ Kaptain บรรดาผู้ที่อยู่รอบ ๆ พัทยายังอาจต้องการที่จะเยี่ยมชมโชว์รูมของเราที่จำนวนตัวอย่างชีวิตขนาดจะมีการแสดง กรุณาโทร 083 617 0222 ได้รับการแต่งตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเจ้าของ : -

เราเป็นผู้จัดจำหน่ายในประเทศไทยของยุโรปทำให้ Kaptain แบรนด์พีวีซีหน้าต่างและประตู ไม่ใช่อลูมิเนียมไม้ ไม่ใช่เรื่องใหม่ในประเทศไทย มีจำนวนของผู้ผลิต แต่ยัง เรากล้าพูดว่า ไม่มีใครสามารถใส่หน้าต่างและประตูที่สามารถตรงกับคุณภาพ จำนวนของการเปิดโซลูชั่นและจำนวนสีที่ Kaptain ไม่ เริ่มต้นด้วยมีความสับสนเกี่ยวกับ วัสดุที่ใช้ ผู้ผลิตในไทยป้ายไวนิลผลิตภัณฑ์พีวีซี , พีวีซีไวนิลหรือแม้แต่ใช้งานจริง ซึ่งเป็นวัสดุที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง น้อยกว่าที่แข็งแกร่งและยั่งยืนมากน้อย นาน กว่า ยู - พีวีซี . ผู้ผลิตบางรายใช้โลหะเสริมนำเข้า เยอรมัน สร้างโปรไฟล์เหมือน Kaptain ผลิตภัณฑ์ ,แต่ก็ไม่ได้มีเครื่องจักรที่จำเป็น และรู้วิธีการอย่างถูกต้องผลิตหน้าต่างและประตูของมีคุณภาพมาใกล้ Kaptain ผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ของเรา มีข้อดีคือ ไม่เพียง แต่คุณภาพโดยรวมและลักษณะ พวกเขายังมีในแง่ของประสิทธิภาพ ทั่วไป เช่น การรักษาความปลอดภัย และฉนวนกันความร้อนหรือเย็น คุณสมบัติ เราเชื่อว่าเราเป็นคนเดียวที่จะให้ประเทศไทยชอบรีโมทมอเตอร์ประตู เป็นต้น ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดมีการรับประกัน 10 ปี Kaptain ผู้ผลิต

นำเข้าสินค้าถูกต้องดูเป็นโดยทั่วไปมีราคาแพงกว่าผลิตในประเทศ แต่เนื่องจากในสูงในโรงงานเพื่อลดต้นทุน และความจริงที่ว่า ผู้นําเข้าแห่งประเทศไทย เป็น บริษัท ย่อยของ Kaptain . s . มี คุณจะประหลาดใจว่าราคาของเรามีการแข่งขันเราเสนออัตราส่วนคุณภาพ / ราคาดีอาจจะไม่ตรงกันในประเทศไทย และผลิตภัณฑ์ของเราจะแข็งแรงขายอาร์กิวเมนต์ไปยังผู้ซื้อมองหาอายุการใช้งาน ความปลอดภัย ความสวยงาม และความสะดวกสบาย เรายินดีที่จะอ้างคุณ ทั่วไป ภายใน 24 ชั่วโมง หากคุณสามารถจ่ายเรากับต้องการมิติและรายละเอียดโดยเฉพาะอย่างยิ่งอีเมล์ข้อมูลไทย @ Kaptain Gr
.เราต้องการตั้งค่าการนัดหมายกับตัวเองของเราบางอื่น ๆ ผู้จัดการของ บริษัท ของคุณในค่าใช้จ่ายของการซื้อที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ของเราและแสดงเพียงไม่กี่ตัวอย่าง เรารู้สึกว่า พวกเขาจะเชื่อถือได้ ในขณะเดียวกันโปรดค้นหาในเอกสารแนบคำนำ Kaptain .
คนที่อยู่รอบ ๆพัทยาอาจต้องการเยี่ยมชมโชว์รูมของเราที่จำนวนตัวอย่างขนาดชีวิตก็จะปรากฏขึ้นกรุณาติดต่อ 083 558 0222 สำหรับการนัดหมาย