Thanks for the quote, I'm very inte

Thanks for the quote, I'm very interested, but I think the delivery period is too long. Because my supplier contacts are used delivery period 2-3 days (in stock).
Could you please rush the delivery faster or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคำพูดที่ฉันสนใจมาก แต่ผมคิดว่าระยะเวลาการจัดส่งเป็นเวลานานเกินไป เพราะรายชื่อผู้จัดจำหน่ายของฉันจะใช้ระยะเวลาในการจัดส่ง 2-3 วัน (ในสต็อก).
คุณช่วยกรุณารีบเร่งการส่งมอบได้เร็วขึ้นหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับราคา ผมสนใจมาก แต่คิดว่าระยะเวลาการจัดส่งจะยาวเกินไป เพราะการติดต่อซัพพลายเออร์ของฉันใช้ระยะเวลาจัดส่ง 2-3 วัน ( ในตลาดหุ้น ) .
ช่วยเร่งการส่งมอบได้เร็วขึ้นหรือไม่