Irish (Gaelic or Irish Gaelic) is a

Irish (Gaelic or Irish Gaelic) is a Goidelic language of the Indo-European language family, originating in Ireland and historically spoken by the Irish. Irish is now spoken natively by a small minority of the Irish population – mostly in Gaeltacht areas – but also plays an important symbolic role in the life of the Irish state. It enjoys constitutional status as the national and first official language of the Republic of Ireland and it is an official language of the European Union.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไอริช (สกเซลท์สาขาหนึ่งหรือสกเซลท์สาขาหนึ่งไอริช) เป็นภาษา Goidelic ภาษา Indo-European ครอบครัว เริ่มต้นในไอร์แลนด์ และพูดอดีต โดยไอร์แลนด์ ไอริชจะพูดวิธี โดยชนกลุ่มน้อยขนาดเล็กประชากรไอริช– ส่วนใหญ่ ใน พื้นที่ Gaeltacht-ตอนนี้ แต่ยัง มีบทบาทสำคัญสัญลักษณ์ในชีวิตรัฐไอริช ตลอดมันสถานะรัฐธรรมนูญเป็นชาติแรก และชาติทางภาษาของประเทศไอร์แลนด์ และเป็นภาษาทางการของสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอริช (สาขาหรือไอริชเกลิค) เป็นภาษา Goidelic ของตระกูลภาษาอินโดยุโรปที่มีต้นกำเนิดในไอร์แลนด์และพูดในอดีตโดยชาวไอริช ไอริชเป็นภาษาพูดในขณะนี้โดยกำเนิดโดยกลุ่มน้อยของประชากรชาวไอริช - ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่คต์ - แต่ยังมีบทบาทเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญในชีวิตของรัฐไอริช มันสนุกกับสถานะรัฐธรรมนูญเป็นภาษาราชการของชาติและเป็นครั้งแรกของสาธารณรัฐไอร์แลนด์และมันเป็นภาษาทางการของสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอร์แลนด์ ( ภาษาเกลิคหรือภาษาไอริช ) เป็นภาษากอยเดลิกของอินโดยุโรปภาษาครอบครัวที่เกิดขึ้นในไอร์แลนด์และประวัติศาสตร์พูดโดยชาวไอริช ไอริชคือตอนนี้พูด natively โดยชนกลุ่มน้อยขนาดเล็กของประชากรส่วนใหญ่ในพื้นที่ gaeltacht ไอริช––แต่ยังเล่นบทบาทสำคัญในชีวิตของสัญลักษณ์รัฐไอริชมันสนุกกับรัฐธรรมนูญสถานะชาติและภาษาอย่างเป็นทางการครั้งแรกของสาธารณรัฐไอร์แลนด์และเป็นภาษาราชการของสหภาพยุโรป