I have been left this case as Jerem

I have been left this case as Jeremy is now on holiday, I can see that
there are many emails between the both of you but as of yet the issue
has not been resolved.

I am going to contact Tammy Choosri at our new official partner for
Thailand AUDIO GEARS CO LTD to see if they can offer some support as
this has gone on far too long, I am unsure why they were not contacted
in the first place so my apologies in this matter.

TAMMY: Chanan who is based in Thailand is having issues with his PRO3
system which he bought from the previous MUSIC distributor, VICHAI
TRADING.

The problem in particular is his DL371 DSP engine which displays
erratic behavior from the diagnostics. It also behaves the same with
or without an IO box attached. (please see the video attached).

Chanan does not have another system in which he can "borrow" DSP cards
to see if this is the problem, nor swap the stage router out to see if
this is this issue, would your Tech team be able to assist him so that
we can organise sending out the correct parts? We very much appreciate
your help in this matter.

We are honored to have you as our customer - thank you for your trust.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมทิ้งไว้กรณีนี้เป็นเจเรมีอยู่ในวันหยุด จะเห็นว่ามีหลายอีเมล์ระหว่างทั้งสอง ของคุณ แต่ยังปัญหาได้ไม่ได้รับการแก้ไขผมจะไปติดต่อค้าแทมมี่ที่พันธมิตรใหม่อย่างเป็นทางการสำหรับประเทศไทยเสียงเกียร์ จำกัดเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถให้การสนับสนุนบางอย่างเป็นนี้ได้ไปนานเกินไป ฉันไม่แน่ใจว่าทำไมพวกเขาไม่ได้ติดต่อดังนั้นในสถานที่แรกขอโทษในเรื่องนี้ของฉันแทมมี่: ชานันที่อยู่ในประเทศไทยจะมีปัญหากับเขา PRO3ระบบที่เขาซื้อจากจำหน่ายเพลงก่อนหน้า วิชัยซื้อขายปัญหาคือ เครื่องยนต์ของเขา DL371 DSP ซึ่งแสดงโดยเฉพาะลักษณะการทำงานผิดปกติจากการวินิจฉัย มันยังทำงานเดียวกันกับหรือไม่ มีกล่อง IO ที่แนบ (โปรดดูวิดีโอที่แนบมา)ชานันไม่มีระบบอื่นที่เขาสามารถ "ยืม" การ์ด DSPเพื่อดูว่า นี้เป็นปัญหา ไม่สลับเราเตอร์เวทีออกเพื่อดูว่านี่คือปัญหานี้ ทีมเทคนิคจะช่วยเหลือเขาเพื่อให้เราสามารถจัดส่งชิ้นส่วนถูกต้อง ขอขอบคุณมากครับความช่วยเหลือในเรื่องนี้มีคุณเป็นลูกค้าของเรา - ขอบคุณสำหรับความไว้วางใจได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการปล่อยกรณีนี้เป็นเจเรมีอยู่ในขณะนี้ในวันหยุดฉันจะเห็นว่า
มีอีเมลจำนวนมากระหว่างทั้งสองของคุณ แต่ยังเป็นของปัญหา
ยังไม่ได้รับการแก้ไข

ฉันกำลังจะไปติดต่อแทมมี่ชูศรีที่พันธมิตรอย่างเป็นทางการของเราใหม่สำหรับ
ประเทศไทย AUDIO เกียร์ CO LTD เพื่อดูว่าพวกเขาสามารถให้การสนับสนุนบางส่วนเช่น
นี้ได้หายไปนานเกินไปผมไม่แน่ใจว่าทำไมพวกเขาไม่ได้รับการติดต่อ
ในสถานที่แรกดังนั้นฉันขอโทษ ในเรื่องนี้

แทมมี่: Chanan ที่ตั้งอยู่ในประเทศไทยจะมีปัญหาเกี่ยวกับเขา PRO3
ระบบที่เขาซื้อจากตัวแทนจำหน่าย MUSIC ก่อนหน้าวิชัย
เทรดดิ้ง

ปัญหาที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นเครื่องมือ DSP DL371 ของเขาซึ่งจะแสดง
พฤติกรรมที่ผิดปกติจากการตรวจวินิจฉัยโรค
นอกจากนี้ยังมีพฤติกรรมเช่นเดียวกันกับ หรือไม่มีกล่อง IO ที่แนบมา (โปรดดูวิดีโอที่แนบมา)

Chanan ไม่ได้มีระบบในการที่เขาสามารถ "กู้" บัตร DSP อื่น
เพื่อดูว่าปัญหานี้เป็นปัญหาที่ไม่สลับเราเตอร์ขั้นตอนในการออกไปดูว่า
มีปัญหานี้นี้ทีมเทคของคุณจะสามารถที่จะช่วยเขาเพื่อที่
เราสามารถทำได้ จัดส่งชิ้นส่วนที่ถูกต้องหรือไม่ เราเป็นอย่างมากขอบคุณ
ความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้

เรารู้สึกเป็นเกียรติที่จะมีคุณเป็นลูกค้าของเรา - ขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจ ทีมเทคของคุณจะสามารถที่จะช่วยเขาเพื่อที่ เราจะสามารถจัดส่งชิ้นส่วนที่ถูกต้องหรือไม่ เราเป็นอย่างมากขอบคุณความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้ เรารู้สึกเป็นเกียรติที่จะมีคุณเป็นลูกค้าของเรา - ขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจ ทีมเทคของคุณจะสามารถที่จะช่วยเขาเพื่อที่ เราจะสามารถจัดส่งชิ้นส่วนที่ถูกต้องหรือไม่ เราเป็นอย่างมากขอบคุณความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้ เรารู้สึกเป็นเกียรติที่จะมีคุณเป็นลูกค้าของเรา - ขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ทิ้งคดีนี้ เจเรมี่ คือตอนนี้ในวันหยุด ผมสามารถเห็นได้ว่ามีหลายอีเมล์ระหว่างคุณสองคนแต่ก็ยังปัญหายังไม่ได้รับการแก้ไขผมจะติดต่อ แทมมี่ ชูศรี ที่คู่ใหม่อย่างเป็นทางการของเราเกียร์เสียง ประเทศไทย จำกัด เพื่อดูว่าพวกเขาสามารถให้บางส่วนสนับสนุนนี่มันก็ผ่านมานาน ผมไม่แน่ใจว่าทำไมพวกเขาไม่ได้ติดต่อในสถานที่แรกเพื่อขอโทษฉันในเรื่องนี้แทมมี่ : ชนันท์ ใครอยู่ใน ประเทศไทย มีปัญหากับ pro3 ของเขาระบบที่เขาซื้อจากผู้จัดจำหน่ายเพลงก่อนหน้า , วิชัยการซื้อขายปัญหาก็คือเขา dl371 DSP เครื่องยนต์ซึ่งแสดงคุ้มดีคุ้มร้ายพฤติกรรมจากการวินิจฉัย . มันยังทำตัวเหมือนเดิมกับโดยไม่มี IO หรือกล่องที่แนบมา ( โปรดดูภาพที่แนบมา )อ ชนันท์ ไม่มีระบบอื่นที่เขาสามารถ " ยืม " DSP การ์ดเพื่อดูว่ามีปัญหา หรือสลับขั้นตอนออกเพื่อดูว่าเราเตอร์นี้เป็นปัญหาแบบนี้ ทีมเทคนิค คุณสามารถที่จะช่วยเขาเราสามารถจัดส่งชิ้นส่วนที่ถูกต้อง ? เราซาบซึ้งมากความช่วยเหลือในเรื่องนี้เรารู้สึกเป็นเกียรติที่จะมีคุณเป็นลูกค้าของเราขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจของคุณ