When: 29th October 2014Where: In va

When: 29th October 2014
Where: In various parts of India

The ancient Hindu festival dedicated to the God of Sun (Surya), Chhath Puja, is celebrated to thank Surya for sustaining life and energy on earth. This festival is celebrated in various parts of India like West Bengal, Orissa, Assam, Uttar Pradesh and Bihar. Devotees offer prayers and salutation to the setting sun on this festival. This Puja is held in high esteem and regard to the solar deity. It is considered as the festival of forgiveness and compassion.

Rituals and Traditions of Chhath Puja

Although Chhath puja is celebrated in many parts of India, it is in Bihar that it is considered a very important occasion. Biharis celebrate this festival on the sixth day of the lunar month after Diwali each year. The rituals on this festival include fasting and chanting prayers on the banks of the River Ganga, Yamuna or river.

During this four-day festival on the first day devotee bathe in the holy Ganga or Yamuna River (it may be any other fresh water body) at sunrise. Then the devotee is supposed to bring the holy water home to prepare ‘Prasad’ or offering. During these four days, the worshipper gives up all luxuries and sleeps on the floor with a single blanket.

Next morning devotees maintain a strict fast with no water and food, which ends after sunset. After eating at night the devotee is suppose to start another fast on the following morning that lasts for 36 hours i.e. till third day evening. During the sunset on the third day a huge puja is held on the river banks where millions of people stand in the river with offerings that include flowers and small diyas (earthen lamps). They break their fast during this time. The sight of thousand hands offering ‘arghya’ (river water) to sun makes up for a delightful scene.

After sunset, the devotees return to their homes or temples where the celebration continues by singing hymns. On the morning of the final day, devotees visit the banks of River Ganga before sunrise and welcome the sun with folded hands. Sandalwood, rice, sugarcane and various fruits covered usually with saffron coloured cloth are offered to the Sun God. Devotees offer arghya and chant mantras from the Rig Veda and distribute the Prasad amongst family and friends.

Chhath Puja Beliefs

According to a belief, after the main Puja on the final day, if you beg for the Prasad all your wishes will come true.

Did you know? Chhath is the only festival which celebrates the setting sun unlike any other festival. The setting sun is celebrated for its glory as the cycle of birth starts with death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ: 29 2014 ตุลาคมสถาน: ในส่วนต่าง ๆ ของอินเดียมีการเฉลิมฉลองเทศกาลของฮินดูโบราณที่ทุ่มเทให้กับพระอาทิตย์ (Surya), พูจา Chhath การขอบคุณ Surya ประคับประคองชีวิตและพลังงานบนโลก มีการเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ในส่วนต่าง ๆ ของอินเดียเช่นเบงก อลตะวันตก Orissa อัสสัม รัฐอุตตรประเทศ และพิหาร เลือกสรรค์ให้สวดมนต์และทักทายดวงอาทิตย์ตั้งในเทศกาลนี้ พูจานี้จะจัดขึ้นในต้นทุนสูงและสัมมาคารวะกับพระอาทิตย์ ก็ถือว่าเป็นเทศกาลของการอภัยโทษและความเมตตาพิธีกรรมและประเพณีของพูจา Chhathแม้ว่าพูจา Chhath มีการเฉลิมฉลองในหลายส่วนของอินเดีย ได้ในพิหารที่ถือว่าเป็นโอกาสที่สำคัญมาก Biharis ฉลองเทศกาลนี้ในวันหกค่ำเดือนหลังบนเมฆแต่ละปี พิธีกรรมในเทศกาลนี้รวมถึงการถือศีลอด และสวดอธิษฐานบนธนาคารของแม่น้ำ Ganga ยามูนา หรือแม่น้ำช่วงนี้เทศกาล 4 วันบนสาวกวันแรกอาบกันก้าหรือน้ำยามูนา (อาจร่างกายน้ำอื่น ๆ) ศักดิ์สิทธิ์ที่พระอาทิตย์ขึ้น แล้วที่สาวกควรนำน้ำศักดิ์สิทธิ์ภายในบ้านเพื่อเตรียมความพร้อม 'โกอี' หรือนำเสนอ ในระหว่างวันเหล่านี้สี่ บูชาที่ให้ค่าหรูหราทั้งหมด และนอนบนพื้นกับผ้าห่มเดียวต่อศาสนิกชนรักษารวดเร็วเข้มที่ไม่มีน้ำและอาหาร การสิ้นสุดหลังพระอาทิตย์ตกดิน หลังจากรับประทานอาหารในเวลากลางคืนที่สาวก สมมติว่า เริ่มต้นอย่างรวดเร็วอีกในตอนเช้าต่อไปนี้ที่เวลา 36 ชั่วโมงจนถึงเย็นวันที่สามเช่น ระหว่างพระอาทิตย์ตกที่ พูจาใหญ่จะจัดขึ้นบนฝั่งแม่น้ำที่เป็นล้าน ๆ คนยืนอยู่ในแม่น้ำซึ่งมีขนาดเล็ก diyas (กระถางโคมไฟ) ดอกไม้ พวกเขาทำลายอย่างรวดเร็วของพวกเขาในช่วงเวลานี้ ภาพของมือพันเสนอ 'arghya' (แม่น้ำ) ดวงอาทิตย์ประกอบในฉากที่สวยงามหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน การเลือกสรรค์กลับไปบ้านหรือวัดที่ยังคงซึ่งฉลอง โดยการร้องบทสวดมนตร์ของพวกเขา ในเช้าของวันสุดท้าย ศาสนิกชนชมริมฝั่งแม่น้ำ Ganga เที่ยว และต้อนรับดวงอาทิตย์ ด้วยอุ้งมือ จันทน์ ข้าว อ้อย และผลไม้ต่าง ๆ ที่ครอบคลุม ด้วยผ้าสีฟ่อนมักจะนำเสนอให้พระอาทิตย์ เลือกสรรค์ให้ arghya และสวดมนต์ mantras จากเวทอุปกรณ์ และกระจายโกอีท่ามกลางครอบครัวและเพื่อนพูจา Chhath ความเชื่อตามความเชื่อ หลังพูจาหลักในวันสุดท้าย ถ้าคุณขอให้โกอีปรารถนาทั้งหมดจะมาจริงคุณรู้ไหม Chhath เป็นเทศกาลเดียวที่ฉลองดวงอาทิตย์ตั้งค่าไม่เหมือนกับเทศกาลอื่น ๆ พระอาทิตย์ตกมีการเฉลิมฉลองสำหรับเกียรติที่เป็นวงจรของการเริ่มเกิดกับความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ: 29 ตุลาคม 2014
ที่ไหน: ในส่วนต่าง ๆ ของอินเดียเทศกาลฮินดูโบราณที่อุทิศตนเพื่อพระเจ้าของดวงอาทิตย์ (เทพ), Chhath Puja มีการเฉลิมฉลองเพื่อขอบคุณเทพสำหรับการดำรงชีวิตและพลังงานบนโลก เทศกาลนี้จะมีการเฉลิมฉลองในส่วนต่างๆของอินเดียเช่นเบงกอลตะวันตกโอริสสาอัสสัมอุตตรและมคธ สาวกให้สวดมนต์และคำทักทายกับดวงอาทิตย์ในเทศกาลนี้ Puja นี้จะจัดขึ้นในความนิยมสูงและคำนึงถึงเทพแสงอาทิตย์ ก็ถือเป็นเทศกาลของการให้อภัยและความเมตตาพิธีกรรมและประเพณีของ Chhath Puja แม้ว่า Chhath Puja กำลังโด่งดังในหลายส่วนของประเทศอินเดียมันเป็นในแคว้นมคธว่ามันถือเป็นโอกาสที่สำคัญมาก Biharis ฉลองเทศกาลในวันที่หกของเดือนจันทรคติที่นี้หลังจาก Diwali ในแต่ละปี พิธีกรรมในเทศกาลนี้รวมถึงการอดอาหารและสวดมนต์สวดมนต์อยู่บนฝั่งของแม่น้ำคงคา, Yamuna หรือแม่น้ำในช่วงนี้เทศกาลสี่วันในวันแรกอาบน้ำวันศรัทธาในพระคงคาหรือแม่น้ำ Yamuna (มันอาจจะเป็นที่อื่น ๆ ของร่างกายน้ำจืดใด ๆ ) ที่พระอาทิตย์ขึ้น แล้วสาวกควรจะนำกลับบ้านน้ำศักดิ์สิทธิ์เพื่อเตรียมความพร้อม 'ปรา' หรือการเสนอขาย ช่วงนี้สี่วัน, ผู้นับถือให้ขึ้นฟุ่มเฟือยและนอนบนพื้นด้วยผ้าห่มเดียวที่ชื่นชอบเช้าวันถัดไปรักษาที่เข้มงวดอย่างรวดเร็วโดยไม่มีน้ำและอาหารซึ่งจะสิ้นสุดลงหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน หลังจากที่รับประทานอาหารในเวลากลางคืนศรัทธาจะคิดที่จะเริ่มต้นอีกครั้งอย่างรวดเร็วในเช้าวันต่อไปนี้ที่เป็นเวลา 36 ชั่วโมงเช่นจนถึงเย็นวันที่สาม ในช่วงพระอาทิตย์ตกดินในวันที่สามบูชาขนาดใหญ่ที่จะจัดขึ้นบนฝั่งแม่น้ำที่คนหลายล้านคนยืนอยู่ในแม่น้ำกับข้อเสนอที่มีดอกไม้และ Diyas ขนาดเล็ก (โคมไฟดินเผา) พวกเขาทำลายอย่างรวดเร็วของพวกเขาในช่วงเวลานี้ สายตาของพันมือให้ 'Arghya (น้ำจากแม่น้ำ) ดวงอาทิตย์ทำให้ขึ้นฉากที่น่ายินดีหลังจากพระอาทิตย์ตกดินที่ชื่นชอบกลับไปบ้านของพวกเขาหรือวัดที่การเฉลิมฉลองอย่างต่อเนื่องโดยการร้องเพลงสวด ในตอนเช้าของวันสุดท้ายวิหคเยี่ยมชมธนาคารของแม่น้ำคงคาก่อนพระอาทิตย์ขึ้นและยินดีต้อนรับดวงอาทิตย์ด้วยมือพับ ไม้จันทน์ข้าวอ้อยและผลไม้ต่าง ๆ ที่มักจะปกคลุมด้วยผ้าสีเหลืองสีมีให้กับดวงอาทิตย์พระเจ้า สาวกให้สวดมนต์และสวดมนต์ Arghya จากสายระโยงระยางพระเวทและแจกจ่ายปราในหมู่ครอบครัวและเพื่อน ๆเชื่อ Chhath Puja ตามความเชื่อหลังจาก Puja หลักในวันสุดท้ายถ้าคุณขอปราปรารถนาของคุณจะเป็นจริงหรือไม่ คุณรู้หรือไม่? Chhath เป็นเทศกาลเดียวที่ฉลองดวงอาทิตย์แตกต่างจากเทศกาลอื่น ๆ ดวงอาทิตย์มีการเฉลิมฉลองสำหรับพระสิริของมันเป็นวัฏจักรของการเกิดจะเริ่มต้นด้วยการตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ : 29 ตุลาคม 2014
ที่ไหน : ในส่วนต่าง ๆของอินเดีย

เทศกาลฮินดูโบราณที่อุทิศตนเพื่อพระเจ้าของดวงอาทิตย์ ( ดวงอาทิตย์ ) , chhath Puja คือกระเดื่อง เพื่อขอบคุณเทพรักษาชีวิตและพลังงานบนโลก เทศกาลนี้จะมีการเฉลิมฉลองในส่วนต่าง ๆของอินเดีย เช่น เวสต์ เบงกอล รัฐโอริสสา รัฐอัสสัม รัฐอุตตรประเทศ และรัฐพิหาร ผู้สวดมนต์ และทักทายกับดวงอาทิตย์ในเทศกาลนี้ การตั้งค่าวันวิสาขบูชานี้ จะจัดขึ้นในคุณค่าสูง และพิจารณาให้สุริยะเทพ . ถือเป็นเทศกาลแห่งการให้อภัยและความเมตตา

ประเพณีและพิธีกรรมของ chhath บูชา

แม้ว่า chhath บูชามีการเฉลิมฉลองในหลายส่วนของประเทศอินเดีย อยู่ในแคว้นมคธ มันถือเป็นโอกาสที่สำคัญมาก biharis เฉลิมฉลองเทศกาลนี้ในวันที่ 6 ของเดือนทางจันทรคติหลังจากที่ Diwali ในแต่ละปีพิธีกรรมในเทศกาลนี้ ได้แก่ การถืออดอาหารและสวดมนต์ภาวนาในธนาคารของแม่น้ำ Yamuna แม่น้ำ Ganga , หรือ

ช่วงเทศกาลสี่วันในวันแรกผู้อุทิศตนเพื่ออาบน้ำในแม่น้ำ Yamuna คงคาอันศักดิ์สิทธิ์ หรือ ( อาจจะร่างกายน้ำจืดอื่น ๆ ) ที่พระอาทิตย์ขึ้น แล้วสาวก ต้องเอาบ้านน้ำบริสุทธิ์เตรียม ' พร้อม ' หรือเสนอ ในช่วงสี่วันที่ให้ขึ้นนมัสการทั้งหมดหรูหราและนอนบนพื้นด้วยผ้าห่มเดียว

เช้าวันถัดไปผู้รักษารวดเร็วเข้มงวด ไม่มีน้ำและอาหาร ซึ่งสิ้นสุดหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน หลังจากกินตอนกลางคืนผ่องใสควรจะเริ่มต้นอย่างรวดเร็วอื่นต่อไปนี้เช้าเป็นเวลา 36 ชั่วโมง ได้แก่ จนถึงเย็นวันที่สามช่วงพระอาทิตย์ตกในวันที่สาม บูชาขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นในแม่น้ำที่ล้านคนยืนในแม่น้ำกับข้อเสนอที่มีดอกไม้และ diyas ( โคมไฟดินขนาดเล็ก ) พวกเขาทำลายอย่างรวดเร็วในช่วงเวลานี้ สายตาของพันมือ arghya เสนอ ' ' ( น้ำ ) กับแสงแดดทำให้ขึ้นฉากงาม

หลังจากพระอาทิตย์ตกดินdevotees ที่กลับไปบ้านหรือวัดที่การเฉลิมฉลองอย่างต่อเนื่องโดยเพลงร้องเพลง ในช่วงเช้าของวันสุดท้ายผู้เยี่ยมชมธนาคารของแม่น้ำ Ganga ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น และต้อนรับดวงอาทิตย์กับพับมือ จันทน์ ข้าว อ้อย ผลไม้ต่าง ๆครอบคลุมมักจะมีสีเหลืองสีผ้าให้กับดวงอาทิตย์พระเจ้าสาวกให้ arghya และสวดมนต์ mantras จาก Rig Veda และแจกจ่าย Prasad ในหมู่ครอบครัวและเพื่อน ๆ

chhath บูชาความเชื่อ

ตามความเชื่อ หลังจากบูชาหลักในวันสุดท้าย ถ้าคุณขอร้องให้ประสาททุกความปรารถนาของคุณจะเป็นจริง

รู้มั้ย ? chhath เป็นเพียงเทศกาลที่ฉลองเทศกาลซัน ซึ่งแตกต่างจากอื่น ๆการตั้งค่าพระอาทิตย์มีการเฉลิมฉลองเพื่อความรุ่งเรืองเป็นวงจรของการเกิดเริ่มต้นด้วยความตาย