the royal speech from Ananta Samakh

the royal speech from Ananta Samakhom Throne Hall on June 9, 2006, was a crystalisation of his lifetime advice Think, talk and act with compassion for others. Assist one another for the common good. Uphold honesty and respect the rule of law and equality. Be morally upright and reasonable.
In other words, the King believed our country would remain safe and sound if we were true to the core teachings of Buddhism on compassion, non-exploitation and moral integrity In a secular Thailand, the King also called for respect for the rule of law legal equality and social justice which were crucial for peace and unity.
His Majesty the King was true to his promise. He did reign with righteousness for the happiness and benefit of the people. Moreover, he lived his life to show us by example that we can always sail through any storm if we do not lose touch with basic values.
Our beloved King may have passed to another realm, but his timeless royal advice remains the guiding principle to help us navigate towards a safe destination. Even in his absence, His Majesty remains our Guiding Light.
That is the most important royal legacy for us all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระบรมราโชวาทจากพิมานบน 9 มิถุนายน 2006, crystalisation แนะนำอายุการใช้งานของเขาคิด พูด และกระทำกับผู้อื่น ช่วยเหลือคนอื่นสำหรับดี ส่งเสริมความซื่อสัตย์สุจริต และเคารพกฎของกฎหมายและความเสมอภาค มีศีลธรรมตั้งตรง และเหมาะสม ในคำอื่น ๆ พระเชื่อว่า ประเทศของเราจะยังคงปลอดภัยและเสียงถ้าเราจริงคำสอนหลักของพระพุทธศาสนาบนความเมตตา ความซื่อสัตย์ไม่แสวงหาผลประโยชน์ และศีลธรรมในประเทศไทยทางโลก กษัตริย์ที่เรียกว่าการเคารพกฎของกฎหมายกฎหมายความเสมอภาคและความยุติธรรมทางสังคมซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสงบและความสามัคคี พระราชาถูกจริงสัญญาของพระองค์ เขาได้ครอบครอง ด้วยความชอบธรรมสำหรับความสุขและประโยชน์ของประชาชน นอกจากนี้ เขาอาศัยอยู่ชีวิตของเขาเพื่อแสดงเราว่า เราสามารถจะแล่นเรือผ่านพายุใด ๆ ถ้าเราไม่สูญเสียสัมผัสกับค่าพื้นฐาน เราอาจมีการส่งผ่านไปยังดินแดนอื่น แต่เขาแนะนำรอยัลอมตะยังคง หลักการจะช่วยให้เรานำทางไปสู่ปลายทางที่ปลอดภัย แม้ในการขาดงานของเขา พระยังคง แสง แนวทางของเรา ที่เป็นมรดกหลวงสำคัญที่สุดสำหรับเราทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชดำรัสจากพระที่นั่งอนันตสมาคมวันที่ 9 มิถุนายน 2549 เป็น crystalisation ของชีวิตของเขาที่แนะนําคิด พูดและกระทำด้วยความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน สำหรับคนดี รักษาความซื่อสัตย์และเคารพหลักนิติธรรมและความเสมอภาค ถูกศีลธรรมเที่ยงธรรมและสมเหตุสมผลในคำอื่น ๆที่กษัตริย์เชื่อว่าประเทศของเราจะยังคงปลอดภัยและเสียง ถ้าเราจริงกับหลักคำสอนของพระพุทธศาสนาในความเมตตา ไม่มีการเอารัดเอาเปรียบและความซื่อสัตย์ในประเทศไทย ฆราวาส พระ ยังเรียกร้องให้เคารพกฎของกฎหมายกฎหมายความเสมอภาคและความยุติธรรมทางสังคมซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับสันติภาพและความสามัคคีฝ่าบาทเป็นความจริงสัญญาของเขา เขาทำทรงครองแผ่นดินโดยธรรมเพื่อประโยชน์สุขของประชาชน นอกจากนี้ เขาใช้ชีวิตของเขาเพื่อแสดงให้เราเห็นจากตัวอย่างที่เราสามารถแล่นผ่านพายุใด ๆถ้าเราไม่สูญเสียการติดต่อกับค่านิยมพื้นฐานในหลวงของเราอาจจะส่งผ่านไปยังอาณาจักรอื่น แต่แนะนำองค์อมตะยังคงหลักการที่จะช่วยให้เรานำทางไปสู่จุดหมายอย่างปลอดภัย แม้ในช่วงที่เขาไม่อยู่ ฝ่าบาทยังคงเป็นแสงสว่างของเราที่สำคัญที่สุดรอยัลมรดกสำหรับเราทุกคน