9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions
of the General Public License from time to time. Such new versions will
be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program
specifies a version number of this License which applies to it and "any
later version", you have the option of following the terms and conditions
either of that version or of any later version published by the Free
Software Foundation. If the Program does not specify a version number of
this License, you may choose any version ever published by the Free Software
Foundation.
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free
programs whose distribution conditions are different, write to the author
to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free
Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes
make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals
of preserving the free status of all derivatives of our free software and
of promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY
FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN
OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES
PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS
TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE
PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING,
REPAIR OR CORRECTION.
12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR
REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,
INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY
YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER
PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
Appendix: How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
free software which everyone can redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest
to attach them to the start of each source file to most effectively
convey the exclusion of warranty; and each file should have at least
the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
9. มูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรีอาจเผยแพร่ปรับปรุงและ /
หรือเวอร์ชันใหม่ของสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปเป็นครั้งคราว รุ่นใหม่ดังกล่าวจะเป็นในทำนองเดียวกันกับรุ่นปัจจุบันแต่อาจจะแตกต่างกันในรายละเอียดเพื่อแก้ไขปัญหาใหม่หรือความกังวล. แต่ละรุ่นจะได้รับหมายเลขรุ่นที่แตกต่าง หากโปรแกรมระบุหมายเลขเวอร์ชันของสัญญาที่ใช้กับมันและ "ใด ๆ รุ่นที่ใหม่กว่า" คุณมีตัวเลือกต่อไปนี้ข้อกำหนดและเงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่งของรุ่นนั้นหรือรุ่นที่ใหม่กว่าใดๆ ที่เผยแพร่โดย Free Software Foundation หากโปรแกรมไม่ได้ระบุหมายเลขเวอร์ชันของใบอนุญาตนี้คุณอาจจะเลือกรุ่นใด ๆ ที่เคยตีพิมพ์ของ Free Software Foundation. 10 หากคุณต้องการที่จะรวมเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมฟรีอื่น ๆ เข้าไปในโปรแกรมที่มีเงื่อนไขที่แตกต่างกันการกระจายเขียนที่ผู้เขียนขออนุญาต สำหรับซอฟต์แวร์ที่มีลิขสิทธิ์โดยฟรีซอฟท์แวมูลนิธิเขียนไปยังมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี บางครั้งเราทำให้ข้อยกเว้นสำหรับเรื่องนี้ การตัดสินใจของเราจะได้รับการแนะนำโดยสองเป้าหมายของการรักษาสถานะฟรีอนุพันธ์ทั้งหมดของซอฟต์แวร์ฟรีของเราและการส่งเสริมการมีส่วนร่วมและนำมาใช้ใหม่ของซอฟต์แวร์โดยทั่วไป. ไม่มีการรับประกัน11 เนื่องจากโปรแกรมได้รับอนุญาตเสียค่าใช้จ่าย, การรับประกันใดสำหรับโปรแกรมขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ยกเว้นเมื่อระบุไว้เป็นอย่างอื่นในการเขียนผู้ถือลิขสิทธิ์และ / หรือบุคคลอื่นให้โปรแกรม"ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ โดยชัดแจ้งหรือโดยนัยรวมถึงแต่ไม่ จำกัด เพียงการรับประกันของสินค้าและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ. จะเกิดขึ้นตามคุณภาพและประสิทธิภาพของโปรแกรมอยู่ที่ตัวคุณ ควรPROGRAM ข้อบกพร่องท่านภาระค่าใช้จ่ายของจำเป็นทั้งหมด, ซ่อมหรือแก้ไข. 12 ในกรณีใดเว้นแต่มีความจำเป็นตามที่กฎหมายหรือตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรจะถือลิขสิทธิ์ใด ๆ หรือบุคคลอื่น ๆ ที่อาจแก้ไขและ / หรือเผยแพร่โปรแกรมได้รับอนุญาตข้างต้นพ.ศ. รับผิดต่อคุณสำหรับความเสียหาย, รวมถึงใด ๆ ทั่วไปพิเศษ, อุบัติเหตุหรือ ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้โปรแกรม(รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการสูญเสียของข้อมูลหรือข้อมูลที่ถูกแสดงผลได้ถูกต้องหรือความสูญเสียอย่างยั่งยืนโดยคุณหรือบุคคลที่สามหรือความล้มเหลวของโปรแกรมให้ทำงานด้วยใดๆ อื่น ๆโปรแกรม) แม้ หากผู้ถือครองดังกล่าวหรือบุคคลอื่น ๆ ได้รับทราบของความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว. จุดสิ้นสุดของข้อตกลงและเงื่อนไขภาคผนวก: วิธีการสมัครข้อตกลงเหล่านี้ไปที่โปรแกรมใหม่ของคุณถ้าคุณพัฒนาโปรแกรมใหม่และคุณต้องการให้เป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใช้เป็นไปได้ให้ประชาชนวิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้บรรลุนี้คือการทำให้มันซอฟแวร์ฟรีที่ทุกคนสามารถแจกจ่ายและการเปลี่ยนแปลงภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้. ต้องการทำเช่นนั้นแนบประกาศดังต่อไปนี้ในการเขียนโปรแกรม มันเป็นที่ปลอดภัยที่สุดที่จะแนบพวกเขาจะเริ่มต้นของแต่ละไฟล์แหล่งที่ส่วนใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพการถ่ายทอดการยกเว้นของการรับประกัน; และแต่ละไฟล์ควรจะมีอย่างน้อยว่า "ลิขสิทธิ์" สายและตัวชี้ไปยังที่ที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเต็มรูปแบบได้
ลิขสิทธิ์ (C) 19yy
โปรแกรมนี้เป็นซอฟต์แวร์เสรี คุณสามารถแจกจ่ายและ / หรือแก้ไขได้ภายใต้เงื่อนไขของใบอนุญาตสาธารณะทั่วไปที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี; ทั้ง 2 รุ่นของใบอนุญาตหรือ. (ที่ตัวเลือกของคุณ) รุ่นที่ใหม่กว่าใด ๆโปรแกรมนี้จะมีการกระจายความหวังว่ามันจะเป็นประโยชน์แต่โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ โดยไม่ได้รับประกันโดยนัยของการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ดูใบอนุญาตสาธารณะทั่วไปสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม. คุณควรจะได้รับสำเนาของใบอนุญาตสาธารณะทั่วไปพร้อมกับโปรแกรมนี้ หากไม่ได้เขียนไปถึง Free Software Foundation, Inc, 675 มวล Ave, เคมบริดจ์ 02139, USA. ยังเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่จะติดต่อคุณทางจดหมายอิเล็กทรอนิกส์และกระดาษ. หากโปรแกรมที่มีการโต้ตอบทำให้การส่งออกแจ้งให้ทราบสั้น เช่นนี้เมื่อเริ่มต้นในโหมดโต้ตอบ: Gnomovision รุ่น 69, ลิขสิทธิ์ (C) 19yy ชื่อของผู้เขียนGnomovision มาพร้อมกับการรับประกันอย่างไม่มี; สำหรับพิมพ์รายละเอียด `show w '. นี้เป็นซอฟต์แวร์ฟรีและคุณจะยินดีที่จะแจกจ่ายภายใต้เงื่อนไขบาง; พิมพ์ `show c 'สำหรับรายละเอียด. คำสั่งสมมุติ` show w' และ `show c 'ควรจะแสดงที่เหมาะสมในส่วนของใบอนุญาตสาธารณะทั่วไป แน่นอนว่าคำสั่งที่คุณใช้อาจจะเป็นชื่ออื่นที่ไม่ใช่ `show w 'และ` show c'; พวกเขาก็อาจจะคลิกเมาส์หรือรายการเมนู -. สิ่งที่เหมาะสมกับโปรแกรมของคุณนอกจากนี้คุณยังควรจะได้รับนายจ้างของคุณ(ถ้าคุณทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์) หรือโรงเรียนถ้ามีการลงนามใน"copyright disclaimer" สำหรับโปรแกรมถ้าจำเป็น นี่เป็นตัวอย่าง; เปลี่ยนชื่อ: Yoyodyne, Inc ขอไม่มีผลประโยชน์ลิขสิทธิ์ในโปรแกรม`Gnomovision (ซึ่งทำให้ที่ผ่านคอมไพเลอร์) ที่เขียนโดยเจมส์ Hacker
, 1 เมษายน 1989 ไทคูนประธานรองใบอนุญาตสาธารณะทั่วไปนี้ไม่อนุญาตให้มีการใช้มาตรการโปรแกรมของคุณเข้าไปในโปรแกรมที่เป็นกรรมสิทธิ์ ถ้าโปรแกรมของคุณเป็น subroutine library คุณอาจคิดว่ามันมีประโยชน์มากกว่าที่จะอนุญาตให้มีการเชื่อมโยงการใช้งานที่เป็นกรรมสิทธิ์กับห้องสมุด หากเป็นสิ่งที่คุณต้องการจะทำใช้ทั่วไปของ GNU Library ใบอนุญาตสาธารณะแทนใบอนุญาตนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..

9 . มูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรีอาจเผยแพร่ปรับปรุงและ / หรือ
รุ่นใหม่ของใบอนุญาตสาธารณะทั่วไปเวลา รุ่นใหม่ดังกล่าวจะ
คล้ายวิญญาณรุ่นปัจจุบัน แต่อาจแตกต่างกันในรายละเอียด
ที่อยู่ใหม่ปัญหาหรือข้อสงสัย
แต่ละรุ่นจะได้รับการแยกรุ่นหมายเลข ถ้าโปรแกรม
ระบุหมายเลขรุ่นของใบอนุญาตนี้ซึ่งใช้กับมันและ "
ต่อมา รุ่น " คุณมีตัวเลือกดังต่อไปนี้ข้อตกลงและเงื่อนไข
อย่างใดอย่างหนึ่งรุ่นที่หรือของใด ๆในภายหลัง
รุ่นเผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรี ถ้าโปรแกรมไม่ได้ระบุหมายเลขเวอร์ชันของ
ใบอนุญาตนี้คุณจะเลือกรุ่นใด ๆที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรี
10 ถ้าคุณต้องการที่จะรวมส่วนของโปรแกรม
ฟรีอื่น ๆโปรแกรมที่แจกจ่ายมีเงื่อนไขแตกต่างกัน เขียนถึงผู้เขียน
ขออนุญาติ . สำหรับซอฟต์แวร์ที่มีลิขสิทธิ์โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรี
, เขียนไปยังมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี ; บางครั้งเรา
ข้อยกเว้นสำหรับนี้ การตัดสินใจของเราจะถูกชี้นำโดยสองเป้าหมาย
รักษาสถานะฟรีของสัญญาซื้อขายล่วงหน้าทั้งหมดของซอฟต์แวร์ฟรีของเราและ
ของการส่งเสริมการใช้ซอฟต์แวร์โดยทั่วไป
ไม่รับประกัน
11 เนื่องจากโปรแกรมที่ได้รับอนุญาตเสียค่าใช้จ่ายไม่มีการรับประกัน
สำหรับโปรแกรม ในขอบเขตที่อนุญาตโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ ยกเว้นเมื่อ
ที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในการเขียน ผู้ถือลิขสิทธิ์ และ / หรือบุคคลอื่น
ให้โปรแกรม " เป็น " โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดย
หรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่ จำกัด การ การรับประกันโดยนัยของ
และความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ความเสี่ยงทั้งหมดที่
เพื่อคุณภาพและประสิทธิภาพของโปรแกรมด้วย ควร
โปรแกรมพิสูจน์ไม่ได้ คุณคิดว่าค่าใช้จ่ายของการบริการที่จำเป็นทั้งหมด
ซ่อมหรือแก้ไข
12 ในกรณีที่ไม่มีนอกจากต้องตามกฎหมายหรือตกลงในการเขียน
จะละเมิดลิขสิทธิ์ ยึดหรือบุคคลอื่น ๆที่อาจปรับเปลี่ยนและ / หรือ
แจกจ่ายโปรแกรมที่อนุญาตข้างต้นต้องรับผิดต่อท่านสำหรับความเสียหาย
รวมถึงทั่วไปพิเศษ , อุบัติเหตุหรือความเสียหายที่เกิด
จากการใช้หรือไม่สามารถที่จะใช้โปรแกรม ( รวมถึง แต่ไม่ จำกัด
เพื่อการสูญหายของข้อมูลหรือข้อมูลที่ถูกแสดงผลไม่ถูกต้อง หรือ ความสูญเสียที่ยั่งยืนโดย
คุณหรือบุคคลที่สามหรือความล้มเหลวของโปรแกรมเพื่อใช้งานกับโปรแกรมอื่น ๆใด ๆเช่น
) ถึงแม้ว่าเจ้าของ หรือบุคคลอื่น ๆได้รับทราบถึงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายนั้น
สุดท้ายของข้อตกลงและเงื่อนไขภาคผนวก : วิธีการใช้คำเหล่านี้
โปรแกรมใหม่ของคุณ ถ้าคุณพัฒนา โปรแกรมใหม่และคุณต้องการที่จะใช้ที่เป็นไปได้มากที่สุด
ต่อสาธารณะวิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้บรรลุนี้คือการทำให้มัน
ซอฟต์แวร์ฟรีที่ทุกคนสามารถแจกจ่ายและเปลี่ยนภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้
ให้แนบประกาศ ตามโปรแกรม มันปลอดภัย
ที่จะแนบพวกเขาจะเริ่มต้นของไฟล์แต่ละแหล่งมีประสิทธิภาพมากที่สุด
สื่อการยกเว้นการรับประกัน และแต่ละแฟ้มควรมีอย่างน้อย
บรรทัด " ลิขสิทธิ์ " และตัวชี้ที่สังเกตเห็นเต็ม
เจอแล้ว< หนึ่งบรรทัดเพื่อให้ชื่อของโปรแกรมและความคิดสั้น ๆของสิ่งที่มันไม่ สงวนลิขสิทธิ์ ( c ) 19yy >
< >
ชื่อของผู้เขียนโปรแกรมนี้เป็นซอฟต์แวร์เสรีคุณสามารถแจกจ่ายและ / หรือแก้ไข
ภายใต้เงื่อนไขของ GNU ใบอนุญาตสาธารณะทั่วไปตามที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์
ฟรี ; รุ่นทั้ง 2 ของใบอนุญาตหรือ
( ที่คุณเลือก ) รุ่นอื่น ๆ .
โปรแกรมนี้เผยแพร่ด้วยความหวังว่ามันจะมีประโยชน์
แต่ไม่มีการรับประกันใดไม่มีแม้การรับประกัน
หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ เห็น
GNU ใบอนุญาตสาธารณะทั่วไปสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
คุณควรจะได้รับสำเนาของสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของกนู
พร้อมกับโปรแกรมนี้ ถ้าไม่เขียนซอฟต์แวร์ฟรี
มูลนิธิ , Inc , 675 Mass Ave ,เคมบริดจ์ , แมสซา 02139 , USA
ยังเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการติดต่อคุณโดยอิเล็กทรอนิกส์และกระดาษจดหมาย
ถ้าโปรแกรมการโต้ตอบและให้มันออกแจ้งให้ทราบสั้นแบบนี้
เมื่อมันเริ่มต้นในโหมดโต้ตอบ :
gnomovision รุ่น 69 , สงวนลิขสิทธิ์ ( c ) ชื่อของผู้เขียน 19yy gnomovision
มา กับไม่มีการรับประกัน ; ประเภท ` แสดงรายละเอียด W '
นี้เป็นซอฟต์แวร์ฟรีและคุณจะยินดีที่จะแจกจ่าย
ภายใต้เงื่อนไขบาง ประเภท C ' ` แสดงรายละเอียด
สมมุติแสดงคำสั่ง ` w ' และ ' โชว์ c ' ควรจะแสดงเหมาะสม
ส่วนของใบอนุญาตสาธารณะทั่วไป . แน่นอน คำสั่งที่คุณใช้อาจ
จะเรียกอย่างอื่นนอกจาก ` w ' และ ' แสดงโชว์ c ' ; พวกเขาจะต้องคลิกเมาส์หรือรายการเมนู --
สิ่งที่เหมาะกับโปรแกรมของคุณนอกจากนี้คุณยังควรให้นายจ้าง ( ถ้าคุณทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ ) หรือของคุณ
โรงเรียนถ้ามีลงชื่อ " ลิขสิทธิ์ปฏิเสธความรับผิดชอบ " สำหรับโปรแกรมถ้า
ที่จําเป็น นี้คือตัวอย่าง ; เปลี่ยนชื่อ :
yoyodyne , Inc . ขอปฏิเสธความสนใจลิขสิทธิ์ทั้งหมดในโปรแกรม
` gnomovision ' ( ซึ่งทำให้ผ่านไปที่คอมไพเลอร์ ) เขียนโดย เจมส์ แฮกเกอร์
< ลายเซ็นของ Ty Coon > 1 เมษายน 2532
ไทคูน ,ท่านรอง
ใบอนุญาตสาธารณะทั่วไป ไม่อนุญาตให้มีการผสมผสานโปรแกรมของคุณลงในโปรแกรมที่เป็นกรรมสิทธิ์
. ถ้าโปรแกรมของคุณเป็น subroutine ห้องสมุด , คุณอาจพิจารณาที่จะอนุญาตให้มันมีประโยชน์มากขึ้น
ซึ่งเชื่อมโยงกับงานห้องสมุด ถ้านี่เป็นสิ่งที่เธออยากทำ ใช้ GNU ใบอนุญาตสาธารณะห้องสมุดทั่วไป
แทนใบอนุญาตนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
