We compared the frequency of lens o

We compared the frequency of lens opacities among physicians with and without occupational expo- sure to ionizing radiation, and estimated dose-response between cumulative dose and opacities. We conducted ophthalmologic examinations of 21 physicians with occupational exposure to radiation and 16 unexposed physicians. Information on cumulative radiation doses (mean 111 mSv) was based on dosimeter readings recorded in a national database on occupational exposures. Lens changes were evaluated using the Lens Opacities Classification System II, with an emphasis on posterior subcapsu- lar (PSC) and cortical changes. Among the exposed physicians, the prevalences of cortical and PSC changes were both 11% (3/21), and the corresponding frequencies in the unexposed group were 44% (n = 7) and 6% (n = 1). For dose–response analysis, the data were pooled with 29 exposed physicians from our previous study. No association of either type of lens changes with cumulative recorded dose was observed. Our findings do not indicate an increased frequency of lens opacities in physicians with occupational exposure to ionizing radiation. However, the subjects in this study have received relatively low doses and therefore the results do not exclude small increases in lens opacities or contradict the studies reporting increases among interventional cardiologists with materially higher cumulative doses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเปรียบเทียบความถี่ของเลนส์ opacities ระหว่างแพทย์กับ และไม่ มีเอ็กซ์โปอาชีว - แน่ใจว่าการ ionizing รังสี และประเมินการตอบสนองยาระหว่างยาสะสมและ opacities เราดำเนินการตรวจ ophthalmologic 21 กับอุบัติเหตุจากการฉายรังสีและแพทย์ unexposed 16 ข้อมูลปริมาณรังสีที่สะสม (หมายถึง 111 mSv) เป็นไปตามอ่าน dosimeter บันทึกในฐานข้อมูลแห่งชาติบนภาพอาชีว เปลี่ยนเลนส์ได้ประเมินด้วยเลนส์ Opacities จัดประเภทระบบทู เน้นหลัง subcapsu-lar (PSC) และการเปลี่ยนแปลงที่เนื้อแน่น ระหว่างแพทย์สัมผัส prevalences ของเนื้อแน่นและเปลี่ยนแปลง PSC ทั้ง 11% (3/21), และความถี่ที่สอดคล้องกันในกลุ่ม unexposed 44% (n = 7) และ 6% (n = 1) สำหรับการวิเคราะห์ยา – ตอบ ข้อมูลถูกทางถูกพูกับแพทย์ 29 สัมผัสจากการศึกษาก่อนหน้านี้ของเรา ไม่สมาคมชนิดเปลี่ยนเลนส์กับยาบันทึกสะสมถูกตรวจสอบ ผลการวิจัยของเราบ่งชี้ความถี่ที่เพิ่มขึ้นของเลนส์ opacities ในแพทย์กับอุบัติเหตุการ ionizing รังสี อย่างไรก็ตาม หัวข้อในการศึกษานี้ได้รับปริมาณค่อนข้างต่ำ และดังนั้น ผลไม่แยกเลนส์ opacities ขนาดเล็กเพิ่มขึ้น หรือขัดแย้งกับการศึกษาที่รายงานเพิ่มระหว่าง cardiologists interventional กับปริมาณการสะสมสูงกว่ากล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเมื่อเทียบกับความถี่ของ opacities เลนส์ในหมู่แพทย์ที่มีและไม่มีการประกอบอาชีพรับแสงเพื่อให้แน่ใจว่ารังสีและประมาณปริมาณการตอบสนองระหว่างปริมาณสะสมและ opacities เราดำเนินการตรวจสอบตาของ 21 แพทย์ที่มีความเสี่ยงในการประกอบอาชีพในการฉายรังสีและ 16 แพทย์ยังไม่ได้ถ่าย ข้อมูลเกี่ยวกับปริมาณรังสีที่สะสม (เฉลี่ย 111 mSv) อยู่บนพื้นฐานของการอ่าน dosimeter บันทึกไว้ในฐานข้อมูลระดับชาติเกี่ยวกับความเสี่ยงในการประกอบอาชีพ การเปลี่ยนแปลงเลนส์ได้รับการประเมินโดยใช้ระบบการจัดหมวดหมู่เลนส์ opacities ครั้งที่สองให้ความสำคัญกับ LAR หลัง subcapsu- (PSC) และการเปลี่ยนแปลงของเยื่อหุ้มสมอง ในบรรดาแพทย์สัมผัสชุกของการเปลี่ยนแปลงเยื่อหุ้มสมองและ PSC ทั้งสอง 11% (21/03) และความถี่ที่สอดคล้องกันในกลุ่มที่ยังไม่ได้ถ่ายเป็น 44% (n = 7) และ 6% (n = 1) สำหรับการวิเคราะห์ปริมาณการตอบสนองข้อมูลที่ถูกรวบรวม 29 สัมผัสแพทย์จากการศึกษาก่อนหน้านี้ ความสัมพันธ์ของการเปลี่ยนแปลงชนิดของเลนส์ที่มีปริมาณสะสมบันทึกทั้งไม่เป็นที่สังเกต ผลการวิจัยของเราไม่ได้บ่งบอกถึงความถี่ที่เพิ่มขึ้นของ opacities เลนส์ในแพทย์ที่มีความเสี่ยงในการประกอบอาชีพรังสี แต่อาสาสมัครในการศึกษานี้ได้รับในปริมาณที่ค่อนข้างต่ำและผลที่ได้จึงไม่ได้ยกเว้นการเพิ่มขึ้นของขนาดเล็กใน opacities เลนส์หรือขัดแย้งกับการศึกษารายงานการเพิ่มขึ้นของโรคหัวใจในหมู่มาตรการแทรกแซงที่มีปริมาณสะสมที่สูงขึ้นเป็นสาระสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเปรียบเทียบความถี่ของ opacities เลนส์ในหมู่แพทย์และไม่มีอาชีพงานแสดงสินค้า - แน่ใจว่ารังสี และประเมินความคิดเห็นระหว่างขนาดยาสะสม และ opacities . เราทำการสอบ ophthalmologic 21 แพทย์ด้วยการสัมผัสรังสีและ 16 แพทย์อิ่ม .ข้อมูลเกี่ยวกับปริมาณรังสีสะสม ( หมายถึง 111 MSV ) ใช้เครื่องอ่านบันทึกในฐานข้อมูลแห่งชาติในด้านอาชีพ เปลี่ยนเลนส์ ใช้เลนส์ opacities ประเมินระบบการจัดหมวดหมู่ที่ 2 โดยเน้นด้านหลัง subcapsu - ลาร์ ( PSC ) และการเปลี่ยนแปลงของเปลือก . ระหว่างเปิดเผยแพทย์ชายเปลี่ยนแปลงเยื่อหุ้มสมองและ PSC ทั้ง 11 % ( 3 / 21 )และความถี่ที่สอดคล้องกันในกลุ่มอิ่มเป็น 44 % ( n = 7 ) และ 6 % ( n = 1 ) สำหรับปริมาณการวิเคราะห์การตอบสนองงานแบบรวม 29 เปิดเผยแพทย์จากการศึกษาก่อนหน้าของเรา สมาคมไม่ชนิดของเลนส์การเปลี่ยนแปลงกับสะสมบันทึกปริมาณให้มากนักการค้นพบของเราไม่ได้บ่งชี้ความถี่ที่เพิ่มขึ้นของเลนส์ใน opacities แพทย์ด้วยการสัมผัสรังสี . อย่างไรก็ตามกลุ่มตัวอย่างในการศึกษานี้ได้รับปริมาณค่อนข้างต่ำ และดังนั้น ผลไม่รวมเพิ่มขนาดเล็กใน opacities เลนส์หรือขัดแย้งกับการศึกษารายงานเพิ่มขึ้นของโรคหัวใจ interventional กับวัตถุที่สูงสะสม
ยา