For the 2nd air shipment(PI#TYTH-16

For the 2nd air shipment(PI#TYTH-1601286.your PO#164381), goods are ready on Jun. 5th,and we got the schedule from your forwarder, flight#CK287/ETD 07 JUN.(which is earliest, as we need to send the goods out of our factory to the warehouse first)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการ 2 อากาศจัดส่ง (PI #TYTH-1601286.your PO #164381), สินค้าอยู่พร้อม 5 มิ.ย. และเรามีตารางเวลาจากการส่งต่อ บิน #CK287/ETD 07 มิ.ย. (ซึ่งเป็นเร็วที่สุด เราต้องการส่งสินค้าจากโรงงานของเราไปยังคลังสินค้าก่อน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการจัดส่งทางอากาศครั้งที่ 2 (PI # TYTH-1601286.your PO # 164381) สินค้าที่มีความพร้อมใน 5 มิถุนายน, และเราได้กำหนดการส่งจากเที่ยวบิน # CK287 ของคุณ / ETD 7 มิถุนายน (ซึ่งเป็นที่เก่าแก่ที่สุดในขณะที่เรา จำเป็นต้องส่งสินค้าออกจากโรงงานของเราไปยังคลังสินค้าแรก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการขนส่งทางอากาศที่ 2 ( Pi # tyth-1601286.your โป # 164381 ) สินค้าพร้อมกับจุน ที่ 5 และเราได้จัดตารางเวลาจากผู้ส่งของคุณ เที่ยวบิน # ck287 / etd 07 มิ.ย. ( ซึ่งเป็นแรกสุดที่เราต้องส่งสินค้าจากโรงงานโกดังแรก