“Brazil is losing international com

“Brazil is losing international competitiveness,” John Welch, chief strategist for CIBC World Markets, the investment- banking arm of Canada’s fifth-largest bank, said by phone from New York. “They’re blaming all the problems on the exchange rate, but have ignored structural reforms.”

After a 7.5 percent expansion in 2010, Brazil’s growth last year trailed India and China -- its peers in the BRIC group of large emerging markets. Growth in the $2.4 trillion economy also lagged the International Monetary Fund’s forecast of 4.6 percent average growth in Latin America last year, while exceeding the 1.6 percent expansion forecast for advanced nations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"บราซิลจะสูญเสียศักยภาพในการแข่งขันนานาชาติ จอห์น Welch ยุทธศาสตร์การหลีกสำหรับตลาดโลก CIBC แขนลงทุนธนาคารธนาคารห้าที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดา ประธานกล่าวทางโทรศัพท์จากนิวยอร์ก "พวกเขากำลัง blaming ทุกปัญหาอัตราแลกเปลี่ยน แต่ได้ละเว้นการปฏิรูปโครงสร้าง"

หลังจากการขยายตัวร้อยละ 7.5 ในปี 2553 เจริญเติบโตของประเทศบราซิลปี trailed อินเดียและจีน - เป็นเพื่อนในกลุ่ม BRIC ของตลาดเกิดใหม่ขนาดใหญ่ เจริญเติบโตในเศรษฐกิจ $2.4 ล้านล้านยัง lagged นานาชาติทางการเงินของกองทุนประมาณร้อยละ 4.6 เติบโตเฉลี่ยในสหรัฐอเมริกาปี ในขณะที่เกินการคาดการณ์สำหรับประชาชาติขั้นสูงขยายตัวร้อยละ 1.6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"บราซิลจะสูญเสียการแข่งขันระหว่างประเทศ" จอห์นเวลช์หัวหน้านักยุทธศาสตร์สำหรับ CIBC ตลาดโลกแขนธนาคารเงินลงทุนของธนาคารห้าที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดากล่าวว่าโทรศัพท์จากนิวยอร์ก ". พวกเขากำลังโทษปัญหาทั้งหมดจากอัตราแลกเปลี่ยน แต่ได้ละเลยการปฏิรูปโครงสร้าง" หลังจากที่ขยายตัวร้อยละ 7.5 ในปี 2010 การเติบโตของบราซิลเมื่อปีที่แล้วหายอินเดียและจีน - เพื่อนของมันในกลุ่ม BRIC ของตลาดเกิดใหม่ขนาดใหญ่ การเจริญเติบโตใน $ 2400000000000 เศรษฐกิจยังรั้งการคาดการณ์ของกองทุนการเงินระหว่างประเทศของการเติบโตเฉลี่ยร้อยละ 4.6 ในละตินอเมริกาเมื่อปีที่แล้วในขณะที่เกินการคาดการณ์การขยายตัวร้อยละ 1.6 สำหรับประเทศขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" บราซิลจะสูญเสียความสามารถในการแข่งขันระหว่างประเทศ " จอห์น เวลช์ , กุนซือหัวหน้าสำหรับตลาดโลก การลงทุนของธนาคาร - ธนาคารแขน 5 ที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดา กล่าวทางโทรศัพท์จากนิวยอร์ก " พวกเขาโทษปัญหาทั้งหมดในอัตราแลกเปลี่ยน แต่ไม่สนใจการปฏิรูปโครงสร้าง "

หลัง 7.5 เปอร์เซ็นต์ในปี 2553การเปลี่ยนแปลงของบราซิลเมื่อปีที่แล้ว จีนและอินเดีย -- ของเพื่อน ๆในกลุ่ม BRIC ของตลาดเกิดใหม่ขนาดใหญ่ การเจริญเติบโตใน $ 2.4 ล้านล้าน เศรษฐกิจที่ยังล้าหลัง ของกองทุนการเงินระหว่างประเทศคาดการณ์การขยายตัวเฉลี่ยร้อยละ 4.6 ในละตินอเมริกาในปีที่แล้ว ขณะที่เกินคาดขยายตัวร้อยละ 1.6 สำหรับประเทศขั้นสูง